Wiener Morgenzeitung · 1925-06-03 · Heft 2257 (3.6.1925) · p. Seite 5

» Sk. E W>D, ÄitVdoH dW« Bettze mtb Täler kr Mortzen edyellt- In Blüten gebettet ich ringsum Vsts ^eld, M WMNsaät Wut sich — M itSnNreM- Mkt, Dätz Zweiärrn, eS reckt sich so stölz m so ychr. Ürtö SÖlübc, gelinde, BeweAtt es leis — ftttd VN Ast so itttttlos, Min Täubchen. Im stuchtteichen Garten, im ewigen WM, Der LMnsrNf Mächtig und sreüdig erschallt. Der LebenSMll rauschet Lurch Flder nutz Aü. Die Btümelein triNkeN eiisNickeNd'en Tan. Und sonnetrunken £k Knospe erblüht — UW tztt tztst so liedlvS, Meist TäutzUst. Auf dem Gebiet der Ballade ist Saul TsthörNWMki itt der jutttzWtäischett Literatur VayM-ePnv. fei hat. bisher tzie kstdü Und schönsten Balladen in hebräischer Sprache geschriebei». Er weiß Veit Nichtige,i Äallaventott zu tröffen und beyaudeki 'ildische wie nichtjüdische Stoffe Mit glelchcr Pirtttbsität. Tschernichowsft ist auch ein ausgezeichneter lidbersetzer aus steckditt LpracheM fer hat Gedichte Non ÄuatreoN, Longsellviv, GoMrr Robert Bnins-, Shelley. Stlffcb de Müsset. Richard LeMNcl Ustd andcreN ins Hebräische Wertratzet,. Äuch HöstterS „Jliäs" yät Tschernichowski ins Hebräische übersetzt. MS Sprüchnwisier, llä Jude-Hellene Und-als großer Dichter war er der am Meisten berufene hebräische Homer-ÜeMfetzer. Wien. 3. JA Ni. HAn'tvrM. .Die . letztest.Tage brächten prächlvylles Commerweitdr. mit Wen TeMPcratstrcn. Gestern aa!5 es verengt schon morgens go Grad. Die Boräusi age ftitwiat a ndauerndeß Schönweftet an. fWMatischer ÄtichstU'ardrjt. ^Der Titel Äs tu «Mper. Montagsastsgabe eUschietteiten Missaszes Von Midi.' er.soll.. Me M..As dG Iichält tzdtGrWj. xic uuierer Ha.m M eraou,, ivie. qum aus oem ^uyait yervorMt, xtchM la>tteN: Ein IKr MeMatWer BiichsestMoitJ\\ ObsterMch" lUicht. wie irrtümlich gesetzt würden „ist Pa!lällista"s. , , * jüdische Volksversammlung. Hetzte, präNse häW 8 ilhr abends, 7. Beg.. HerMamtgasse 24—28'. MaMrätisches Bc- MPk ,l Redner: Rabbiner Dr. D. FenchEilg. Anitta Müller^vhen, Dr. I. H. Körne,". Präsident der My'ätz. . *^DNs 'MW vekbckht.. D.ie KsttstasiMröfessöt-Kgättitt RadeMtiaße i.MNtzast, sieh ihr ein'Mi 'Utes SMchen dstrch euren stWÜcklicheU Zufall in das ans dom Seffel .MM. Gesäß mit heißen, Bädewassei fallen. OMM dgs Kind vollLommcü bdks'cidet war. erlitt cs Brandwitüdkit aller drei Grave ant Körper und starb. J schWMe BerletzMgen ttW stM iHpiill." ^.'. "" dWMPüUeMDesttcktzttiLk. Zn AitHNst ÄMö. I. hatte die Intevkoütineutate A.--Ä. siir TrastAswrt- Und Per-» kehrswosen ang^eigt. daß ihr Beamter der Mailänder RtedetlassiM. der 27iährsgv .Ludwig (AM). Planst c im seit dem W. Mn nach UN'terschlagN'ig vdst 39.V0V-LiresMcht!.g..-,2wotdeN im Gostern Wurde,der Defraudant iin Hotel. Mariabilaütztzhalten. Er hatte. einon slharfgelWnen TyoMMelrevolörr bet ilai.nudchMuMtp. .eru-llich Ahsicht gehabt m WM. sich Zl, .mchleßcn. Man fand be, ihm aNch einen .an seine. MNttex 3wchteten,MchicbMvief. M..gälten. verMte,. BlaUste-.N htzt Bevhartunä über e ie n.Sch:llmg....Er will dgs..tzchtze Ge'Id .aü^ zahhaMen BergNüg:l'igsreisen/dn.rchgebrkcht hübcu. . * WkeMel.MÜ^ StrliMpst bttzncht die Mü? Die wichtstze Frage. WiMel Paitr StvütNM.die Iran braucht, svurdo. kürzlrch vpr einem Lbudaiter Gcrichtshoif. erörtert, fei handelte sich „Uv .... . ..t,. m&ul -'Mliger und. seine ....... __ Ätz für An Scha- ..-...-ch.dte.Zechörnng Mer. Biya wchrettd.det Unruhen von 1922-endstanve.n.wg.r., .Zluter den Gegenständen, für die Entschädigung gefordert wurde, .,befanden sich neben 14 Abendtoiletten und »wbu DamenniäNteln auch 83 Paar ilctt wert gewesen sein daß 83 Paar, Strümpfe Höirtgt tivWeichig aner- 4.4«rtlW - M Strümpfe, von denen nniae M..Fri sollen. Der Richter war der AmfUsMi Wch eWäs.vie^ seien und Nicht As ill_.u kynNt werden könitdi,. Aber hie Mtz eMrte.kaKtzorisch: gea'eiWärtiger. Struiüvfbcstaich ümfätzt liö Paare. Söviel brchtchi Matt, weiiü Mali etwas aiks dlh. Midllna gibt." Dbk Richter ließ sich deün auch durch divse Beweisführung übtr- ÄUftb,* a£ im CViit'rtvkfirt Khi* üiticr Aus- «Ätiwvch vlm 3. Illüi. 9. UhrMarktbericht. .7— u his 1 ützr: VöMUagStttusik. — l- .bis 6 Uhr: MchmittagSkonZert. Slawische Mir. - m r Die österreichische LMMarke- Ein? leitende, Motte voN,MtteMldirektor Kograo HbheiSll P^rttn.' von Mäler und. Itadjerer Ludwig Heßbasmep Vlst. ZM r... Mglischer. SprachkM —. lkO .hi Listetchr0U-Ab end, .Eittleiteich.e.Worte Pr. HM M m.ViUJlÖr : Popül-iys OMetzchNfer ShtichlidnieörchesterS üttter LeitMrg voll Kapellme "M.tthr: VeGn.— SiSKitt». wktMr mm ch.ih Z.iontsti S n i f a t.i v i, uer- "" 1 U8r.,.tt'cicht8 jtztüiicithffeartet, tctu 3i e st ü.u.t ft tsche F t H it c Hör a S ni aüstöltet henie Mittwoch , des, ,3. d. v8it 4 M i>i.t. Ease Mr Ptaterfee", DäitpWee 3,,etttii SM . fest Mit Mstlerlschm VÜnrützeH „ich Tützj. FM 8ttehlj,$e% bcl-ii SWU; Fratl MirjaM SchiMM-HMich tzdrr, MrWch (Nersoil Margulies, Frättlein Alma Sscrgin, Fräulein Mith Eysler, Fräulein Elaire Biiseit Uüv die kleine Tänzerin Betty Rubin haben in ttneiaennütziger Weise.ihre Mitwirkung zugesagt. Das Fest siüvet btt jMr WittdMtz statt. — M a iliWst, der 'Sedch.^ —'Zionistische Sb k t i.V ü Mötgeti. vMist st llhr Wdüvs. .im wirißbn SaÜl 8dt .AetzinäÜM 13. Aj.. tzaichtstchd 22> südliche MddtiHtz. mrnx Dr. Jösdf Löwruherz. Thema: Bvt dem 14. Ziottlstenkottgreß. Gäste willkoitttnett.. — Gr.pms,tt.m österreichischer Handelsvertreter. Hemd Mittwoch .ltttd Ulörtzdn Donnerstag . von 11 bis ^12 Uhr G r en, tältre ff t st g aller gewörvebLrechfiaten Hstitoelsvertreter in der Geschäftsstelle, 1. Bez.,. ElWethstraHe.9-^). ÄM 10, Mmmecher. 73-70, Klappe 33, Und 4lMll ziöms Steuuilgnayme zu den Gremtalttlld.. HaiidelSttunmerwahlen und WarenttmsatzsiellerbefreilittgsüktivH. .--7 Pe^ein Erxz Israel, 2.,Bez., Zirknsgasse 33. Heute, halb.8 Uhr abends, a vanczenet: -jPöN ujlfbfcHrl EhWö^im Ist Erez Mitteilungen nas dm Pnbttksm. *li»k,xu fiiKMl UMSMWW iöö RUDOLF GdLUSTfitN ist nicht liür ätierkattnter 7eiek-8ellNÄtiet, sotidem aücti ctstRla<Slger Hfett-crt-Sfetihcldfef ftlr feine MässbeklCldnn^ Wieh> iL, Taborsttnasä rfh §4 Telephon Nr, 45-6-29 Serge;. AjMWWj «uWW «t MÄ:ttichU>i«z tt Wik Btiiitnct ÄW^heäters. INt Iahte 1738 erblickte Händtls Oper „Xcrxts" das Rampenlicht. Kürz vbchet tsat HäMlS SoNdoiier Opernimftr. nehMbu zWMenWchchllf tliib et seWft vchn Schläge stetOrt worden. Doch der ricisenhafte- Mt Meter hohf MätlN, „der große Bär", wie rnan ihn in London narurte, gönnte sich nicht Ruch noch Rast und in .wenigen Wochen chatte er das neue Äevk vollendet. ItllÜi trotz jeitdr ttRett Zeit ist es reich «n yeltdreü, fä chcircMistlHtzik ZttM: Det DW tzet sch /an, deron . . . , „ ., DtiiO vetlasstne GeMöt^r Wiche\.ßi ehinntz sipielh it-itfe eii\ H-oTtihci Dieikrbitte, Art VbMte vbü MtztztS Loptztttlo, sitiv — öhiie sttedetiie. MitWchlkrbl,—. AW«M stelitlMÄ DWn; Htenfchstch Wahte ^estÄten. .Mt GmM Mie Beethoven' deüt Händel tünstterffch so -ttäWG: H.8W, .das ist das ÄaNk! feetzei chm ititß tefttM vön W-, Mt sä weHigcn lijtÜtHtU fÖ GtWs MMrtiWi!" das Mit ,abrittcllteü miatil arbeitet kdineMegs. Mit btaiicht MeÄer ein bl-odetnes r Psychologie^ ,ste tdr Ndch leitMvtivijches nMikllischen Mlt heränS.' SSe-lchfe ... ... - feriiW voH ChrMü-tst NjiV EtMttttMi« liöil iffliL ävvUUiüllifi Mw . HW . MW mit vem Qver iist die Arie, deren,BMvDnst von-d'r dürMuM ist. Ihr KMMWet.^ReMüÄ rechDMM^Mrüsterntäßen.fee Mtnge WrMll M MMyärMiiilg, die.ArMttt iW DiidliWeit.feer äitl^ren HHr .ci'H iUAMktz ^ltöchilldghviDe fiir ohs. Hlii^iEe Flestm 8kr ärMen. MellM ist, DÄ fttebaplsche.Whlllt. M R^elttWe: tft ^ct WllsttfäM ai^t L8..W allltzemetn WjtsHW WstWAt MW M. Öfö. ÄÜ Mtstköl/sche RHstektür. .FWlch htäWtiM ^Wlt det Ärikü äWesWft werÄn tzH DÄHiltischest niiHtzeti Äi8 EstnadüiWr iti best hiet Wt MUWMen, E.dltW WmatßM EMttisMliÄn ÄvtvW tüte»i WM Wi W Gängern MMWtt fferowi. dis viechttz ^petn, chai. Händel MchMen-. iß Mlsn dgvon stecht.er — >bvst>styers. seit Mestaydvtz Seäplattis Kvve als der größte DtÄmaftker.sMer Zeit chy, so auch..im uTertes"^ der iglxiDa-ttt än der Wend^gjMeict mhsiikaUsche^ fep^chen stecht. Noch Ml-t Man de»z Eittjstüß dcsH.ümHvsers RhliHait Kester mtV soiller artvgen.LkdcheM doch schÄir schMttt.dre Mtete BM6oper nt mänchäm Pvvsüstdnst W« in ddst vMschön. ÄvlVrKtMen vowpeMnoiNmen, ja nsit HHt yjvigt,MWntrst^ den SiWest Bcr gleich Mit l^er OffenchachscheH NstrodiM. Mte Mvlesk . ist dchchi der wutschHailbettlbe, güfächpte König int dritten, Äkt> oder,tztzx Hanswurst von etnein.^Dieiter Mit seiNer Galoppäde; Mch haib'sdüs will; mein MeiMstitck,".Mst 8om -hustitzeN Pizstkätv der. Streicher. Und Mid Ml Glu^fHe BdrächnnNgen kÜstdert ^ie kiwppen Chorpartieir, t^er etwa tzie Szerre, irr wel^dr Romstdä dem Xerzds Mnen Hötd Mt stnd dir Geigen ttt 8vktM«tt^cher Errögllng anffahren! Den Skittgerii vöü tzcnte gibt der -,reWS" die härtesten Nüsse zu ikllacken. Ist doch der reine HäMt-feMNtz MNfö schwer ww der GdsNttg Äwzart^ der ArettS stttchor ßts R«. aktivu tzbgoii Sie ttterarilsche PtzysöttliWit Rlchatd MMrö . . M,m hat. Mit ist seit döu WttlWk äiich, etNe Wtcdkrbewbsttiß Mtiddjs iNl Gätdtze. Hätidbl wie MMt 'VerÄttM GMHgMHler litt höchsten Sinne, welche sich Nicht Mit WWMM Üttd RöntiNe begichgensmtdepn die M Wailgstillte innerlsch Wpsinvdn, die HWstttl'tttz Vet dtMtÜtlscheil KvlbrNturen MgMM m ntii stein ÄW-ativstil tzerirNiif siltd. ÄW tiiH DWe stapf ittätt voll den Utt aH^tztooWettbtt SchÄstovNHtter SöitMn ttvch Nicht veMäuÄeij. Bstsöiwers mit Ws RWtzätW Wen pst Noch Wf KrivMiitz) utld das mtzderüe Wavieft Mit WeifheM — tttt Vtklltz eiüis feeMatö — die Resttätchd heDltM 'weOelti.päßt inß ältd Hitildel-DrchWr wie die füllst änfs ÄW! UlltzttNstitz ist Luch ans. Hie als sich eWN BWtewelche» zu tief gelegen» künstlich erhöht werpen nlttßte,..die Raninfrage gelöst. Wie ein KonzertpbdiNM; äilif dvüi hie SttN'ger Hre Koll,zertariell MhMoaeit, ragt liiilft, ..... uni WMMiWM itt sttr Mille ekne Echchnng empor mtd aus ANeN MM H Knm Mttgenö Räum für ÄeweguingSftdcheit füt vN ÄM und gär für die Tänzerinnen, tvelche — uMMmmeit nttt M mMMschSN Linien — Kino fpietten und DaleroO Mickten tttck danllt Minähe einen nitfreWillkM Heiterkeitsersolg erMtett. Wer AMng ist schwer ft Direktor R ainer S i m o tt t hSt viel Wäyeckut damit bewiesen^ daß er uNckittMar nach dM M,Mrs döt DärködM tm nettes QpevNnttternchMen griWeth das ja Arigetis in btt Sllllksoiper die Wncheln seiner Kraft hät. Er Wid ttittt erst die RckweMBeit settter Kammerchet erweisen Müssen dntch Äusführnng unbekannter älterer uNd auch Netterer it&ttii, durch ein MieWWMdlchkS Utperwittz^ durch feilisijtzrttntz seiner Mntzer in die einschlöMn SMraW und sturch ÄerüWchtkyllNg moderner Rsgiettnv JWenidrultWrMoMe. Äck ferÄffNungSabentz sah Man eine gwWn „Worisch" M „Mod4rN" unMssig hin- NW yerschwäMM ItHeNieiltNH NNd öiL.ESWt MSibn nöch stVM MWtt-viM RaMstenifieber hütlMgesücht, Die Dantdn Plvi aein stätwö Söltbrettchen, TÜrk-Rohn Änd Szües-Ielmar, derdN schönt- Mge ÄttstiMtU aüffMdie HtrreN Dr. N äst äs-Äs retM viel cht dM, NlN st igstr, Rueph und ddr MmitMnoch unfertige KomÄer spölatzeksie alle MttM sich etft allmählich Zu einem EnseMble zus-ammeNstndvn. Der lebhafte Beifall, welchen mit den DatstellerN Rerindt SiMoNs als sein lltzeNer MHiMNr nttd Dr. Etnst KnNwäld, der iiWfliche Dirigent. MOiWi't- MNß Lch devÄttit werden Mtttz kitliftige KgMttW Taten. ferwiN Fester. . öüPki Miittt NestökLett. Der ä reich. LU e tln Tu tM, .hex Pll N.1..d.Wo1' id trat Schatrspieler Fraick. Sascha GNttrüTisiW. j..NVWotM, iiMMf Zelt ein eiadnes Wtteh. aMrt iitid trat spättr ick Theater Zeines Mms auf der bekäNNllich . nicht NNr .SKüMielet Nnd ..MUMrWm^ wltderü ckich etNer der. MeiMWielteN. MhneMrlfAellet lld Ttvtzdeck Lutien. GuitrN .NiiNNals...an der „CMMr.MNcE wlW, Mar et Let äNeMiNnte. Mcistör fraNMrMr . SiWtt- MMtch und' nahm etwa. Mt Jang Mmevwutzdrs etm die ttjMn- Nd iil, desseN Stücke stick auch in Men MäM In .„IaMme" trat Wegener M? ' ' 'Isater.Käi Wt gchadll( M^e.-ttnWt.,ln ven..Kttm- und Säscha GNitrh auf. Der Schn Me dieses LusMiel geschrieben, als tt. sich.-Nach, einer Zeit Wterer chltfromdungM oM. Pater Mdtt - Versöhnt hatte... Es . war der letzte , große SeMtidNsirM des..frachösilchen.Uttmetsters. Noch.rurr.vSr seittpck Tvdt gestaltete der Künstler in dem letzten Werre seines .Sohnes Man spielt nicht, um sich zu unterhalten" eiNetr älteN KocköviaNteN itNd wurde schr tzeselert. d, IN, MösMn Wm ÄMWW fepx» «mien WM« Hj» Mitktlr. .Mbypj|,Rms ... .. ^Etzst Bldch und Wir MMer Rudolf Rick Die Strafe des MöWs Berameister.Herabgesetzt. Der Obevste Gerichtshof hat NNN in stet: GllMdche des Mörders Be r gm eiste r der von . Dr. Teirich . oingeibrachten B eru.sung gegeN däs SträstvNMaß Fvlg'e gegeben und die StvM stoN zWüNziß WWeM Erkers auf sechs^ehtt Iilh're HertivMtzt. Der BtäNtigatN bei tzttvftWtljtMjt. . Wie criüUcrÜ'di, hat im Jäüyer dieses.Iahis die ^öchtdr der. MicdeterzeNäerin. MiGY Slh.M,Me, M Mnem Samtorurm .Sulbstm a rh verüdt, NMtzem steworher wiederholt.Mit ihreN Angehörmbn. wegen ihrer Beziehungen zu dem gewesenen OberstleUtNaNt ßt tz nt H t GießMü n N , schwere KvttfÜkte gehabt WäNn^ , eist S, WUMay Y,. Batex/ v M.kMn,M.Ü e. BerlobUNN ihri VäM.bo^hitzrK U Tdchter . ve..rhei^ate.thr sich-M. sertttt,. Iran willlgtü ttNr. schweren.^KUns r. Mir GteßMann etü. Räch MH et Else B,wcy hatte GteßManN bet der PvWi die ...erMßtr M. d^.MUtM^iyr Kitzd Mhtt schtvtt, Wtzave. Fckn. BM. wmM. väm StrMMksge^cht. pv.u m Wtttzels jeden. VrasbM Tatbef ' ssröchett. Bei der VerMVM'tz Mb FrM ANfregu.ng.übex benutz Htdr Mochtet im Züjjv chMig schMerchelhaft über den Ober! ..UMd anoereH,soll Fran.Btöch in. der Ict daß. ihte Tochttt tBerti M.ffMl'itt ii»d. d« IMf U AWM. Jet* „bikft Lust getztWtt fdj „.... ............. . .» Arm 1e s.e Newesxu. .seist dürfte.. Giehytll i c ' seN Osfiziet Bcfbn! omitteh Hiw. 6fet Lust gej ch ist gib^dr Mr Vetäntueutstastr ge- BerhäNdlW ch dew Tode tenm a NN st. klagte, .fetz Hifi rP .jeteft .iittb Der Wchteft tei und WH . iftflc itich't Me aptw pte“P _est.. Der Klager meloetd gegest den FretsptU e r ic f u n g an. ...Det Seit Schhffnrr. Am 27. Febrstar hatte der Kauf- Wsill^Lothar Buch L i n.d e r. bei der Direktion her Mtt- M .SträßetttzahtteU die InMe ersMtet, .datz tzx atzt BoMe Mend der Mhtt attf M ElekstiMn. vvtt.M dwNstWende. TtraßenMnschaffster AnäUst DtzMatzet, het tz0rerstes .-MweMls itt UnqMrmteroarer. Wem Mßsdtgt, worden sei. Nach. Ittbalt der Anzeiäe söll der Schaffner dem ÄNzeiaer. per «®WfP mdnm Mr.vMAMssD zstgWt Mn: M.te Sauisth. fahreL'S.vvttSich wöydt ' hh 0 es» mm e nofitU>i^ ÄMMefgeZatW.Süw" daß gegeN Lothat Buchbinder fetteNs des S _ id, väß begeh , . ____ Hohe Wart« ln FlammenI! '•Äk.i&*wüt 404900 Kroaea