Wiener Morgenzeitung · 1921-08-12 · Heft 914 (12.8.1921) · p. Seite 6

AM, Frettag Witntt MorgenzeitlMg_12. August 1921 Nr. 914 . Girr FrrsksLildrris DmrteS, welches aus dem 14. Jahrsmedert stammt, wurde in R i m i n i entdeckt. Es ist das üuzige Dante-Büd, welches den Dichter mit einem Lorbeerkranz »«Hellt. Lmrtensacks ^Bfarrhauskomödiewurde im N S r nierger Intimen Theater in fünf geschloffenen Austfühnmzw vor Mitgliedern von Gewerkschafter, gegeben. Als hierauf «me öffentliche Aufführung stattfinden sollte, erfolgte daSVerbot durch den Staatskommissar für Mittelfranken. Gerichtssaal. Selbstmordandrohung vor der Arteilsver« Kündigung. Vor dem Strafbezirksgericht I trat die Private Marie Rüstiger als Klägerin wegen Ehrmbeleidiguug gegen ihre WolmungSnachbarm Katharina I a u x auf, weil letztere das Gerücht verbreitet habe, Klägerin suche Herrenbekanntschaften auf der Straße. Die Angeklagte erklärte, sie habe nur das nach» erzählt, was sie selbst gehört babe. Bis nach Oberhollabrunn fei dieses Gerücht gegangen, denn als sie einmal dort gewesen, habe ste in dieser Stadt dasselbe gehört. Damit wolle sie nicht sagen, daß das Gerücht auf Wahrheit beruhe. Richer: Dann darf man «S auch «Ufo weitererzählen. Als der Klagevertreter unter hinwers darauf, baß durch die Äußerung der Geklagten die Fraueriehrr der Klägerin auf das tiefste verletzt worden sei. die Verhängung einer Arreststrafe über die Angeklagte beantragte, erklärte die Geklagte: Wenn ich Arrest krieg', u e h m' ich mir sofort daS Leben! Der Richter Oberlandes» gerichtSrat Dr. N e ch o d a verurteilte die Angeklagte unter Anwendung von Milderungsgründeu zu einer Geldstrafe v o « K 500. Die Angeklagte dankte für die „Lebens:eitang* erklärte aber, daß ihr die Geldstrafe zu hoch sei. Richter: Dreihundert Kronen — das sind drei Friedenskronen. A n gell a g t e: Ist eigentlich wahr! Ich zahl' die drei Kronen. Kein Mieterschutz für Nachtschwärmer. Die Eheleute Emil nnd Maria Schäfer hatten ihrem Zimmerherrn Eduard G ö r g e r das möblierte Zimmer gekündigt, weil er fast täglich lpät nachts nach Hmse komme und hiedurch die Familie vom Schlafe störe. Sein Nachhansekommen vollzieht stch überdies sehr geräuschvoll. Der Gekündigte erhob die Ein» Wendung nach dem Mieterfchutzgesetze, weil keine Vorschrift darüber bestehe, wann er nach Hanse kommen müsse. Der leise Schlaf seiner Wohnungsgeber sei doch keine Veranlassung, daß er täglich vor Torspnre nach Hause zu kommen habe. Das Bezirksgericht erklärte die Kündigung für w i r k s a m, weil durch die Störung aus dem Nachtschlafe den Wohnungsgebern das Wohnen verleidet werde. Die von dem Gekündigten dagegen ergriffene Berufung wurde vom Zivillandesgerichte (Ferialscnat unter Vorsitz des Hvfrates Dr. H e l l m e r) a b g e w i e s e n. Der Farmer aus Kanada als Häftling in Wien. Der 31jährige. in Wien geborene und nach Kanada zuständige Josef Rieglrr wurde dem Stra'richter des Bezirksgerichtes Favoriten, Dr. Do n n u, vorgestern aus der Haft vorgeführt, um sich wegen verbotener Rückkehr zu verantworte«. Riegler wurde in den letzten Tagen von der Pollzei in schlechter Gesellschaft und unterstandslos aufgcgriffen. ES stellte sich heraus, daß er am 22. Juli 1911 wegen Gefährdung d« öffentlichen Sicherheit der Person und des Eigentumaus zehn Jahre aus Wren a b g e s ch a f f t worden ist. Der Angeklagte gab an, er habe sich um ein Jahr geirrt nnd sei schon seit 14 Monaten in Wien; er wollte seine Mutter sehen und sei deswegen herübergekommen. In» zwischen fet ihm das Geld aus gegangen, er habe schon nach Kanada an seine Frau geschrieben, ne möge ihm Geld schicken. Nach seiner Abschaffung aus Wie» sei er nämlich nach Kanada ausgewandert, um daselbst, ein neues Leben zu beginnen. Er habe dort eine reiche Witwe mit drei Kindern geheiratet, mit der er selbst zwei Kinder besitze. ErseiEigentüwrr einer großen Farm geworden mrd fühle sich ln seinem Familienleben sehr glücklich. Der Richter ersuchte den Schriftführer Dr. Mar O r n st e i n, mit dem Angeklagtenein Gespräch zu führen. Nach wenigen Minute« berichtete Dr. Orustem, daß der Angeklagte die englische Spracht mit eine« amerikanische» Dialekt flü'stg und fehlerlos spreche. Der Richler verurteilte den Farmer aus Kanada wegen Reversioa p drerTagenArrest *nb beschloß, ihn dann de« Polizeikommiffariat z» überstelle». Gleichzeitig legte er ihm nahe, so bald als möglich und schleunigst nach Kanada ' rsrückzukehre«. _ . Sport. Die Sommerreife der GraZ^r L l:cah. Die Hakoah kam nach zwölfftünbiger Fahrt Freitag, ben 15. Jult um 7 Uhr abends in Agram an. Die Grazer hatten bei Makkabi Gelegenheit, eine wunderschöne VereinstätigkeU kennen zu lernen. Mäkkabi, dererst vor kurzem ejn auch in nichtjüdischen Sportkreisen als besonders hervor- ^ehobenes Turnfest abgehackten hatte und in feiner Tätigkeit sämtliche Sportdisziplinen umfaßt, stellt sicherlich einen jüdische« Mustersportklub dar. Etwas Aehnliches an gutem Geist, OPfttfreudigkeU und so durchgreifender Disziplin wie bei unserer» Agramer Makkabäern haben wir noch selten bei einem jüdischen Sportverein gefunden. Makkabi steht hervorragendes Material au .!, >gm sportfreudigen Juden zur Verfügung. Wir hatten am Tage unseres Wettspieles Gellyenheit, drei Jugenbmann sch asten bei der Arbeit zu sehe». Wen» Makkabi die steile Kurve seiner En, rvrcklmrg im selbe« LwW» wtzitor schreite» km», dar« find wir sicher, i« ch« aBHfSBBBBBSBBSBBBBVaai 1 (6. Jahrgang) Redigiert unter Mitwirkung hervorragendes jüdischer Publizisten und Schrittsteller von OTTO ABELES und LUDW10 BATO Verlag; „Wiener Morgehzeitüng“ ' 458 laannsini In k a obb ta n Bt a ■ B B ■■ m » n,' schon in Jahresfrist ein Bollwerk für unsere Idee gewonnen zu haben. Die beiden Mannschaften trafen sich Samstag den 16. Juli am Sportplatz des',Zask" in Masimir in folgender Aufstellung: Makkabi: Bauer — Sors, Klaber Stern, Kremsir, Lichtenberg — Hirschler, Jungwirth Fuchs, Gero, Jungwirth I; Gr az: Freiberger II — Bettelheim, Einig — Foder, Goldenzweig, Weitzner — Lichtenstetn, Bürger, Adler, Pick, Freiberger I. Nach der offiziellen Begrüßung am Platze und einer Fahnen Übergabe begann' der spannende Kampf. Die Mannschaft der Agramer war überraschend gut. Neben der Körperstarke zeichnet sic besondere Schnelligkeit aus. Der beste Mann der Mannschaft war der Rechtsaußen, der durch seine schnellen Flügelläufe das Tor der Haksah des öfteren in Gefahr brachte. Die Mannschaft der 'Grazer Hakoah war den Agramern zumindest ebenbürtig. Das Vorspiel führte schöne Kombinationen vor, doch vor dem Tore herrschte Unentschlossenheit. Sofort nach Abstoß übernimmt Makkabi die Führung und ist bereits in der zweiten Minute durch Jungwirth II mit einem Absett'- goal in der Führung. Ber offenem, Spiele bildet sich langsam eine leichte Ueberlegenheit 'der Grazer heraus und in der 42. Minute »kann Bürger den Ausgleich herbeiführen. Nach Seitenwechsel sind die Grazer andauernd überlegen. Das Vorspiel führte eine glänzende, äußerst präzise Kombination vor und schiel! Adler und Bürger zwangen bas Htnterspiel der Gegwer zur Entfaltung ihres vollen Könnens. Bei einem der vereinWen Durchbrüche des Nkatk^bt-Vorspiels erzielt Fuchs durch keinen schönen Prachtschuß den' zweiten Treffer. Abermals »rängen die Grazer und fast scheint es, als ob ihnen der /verdiente An^lcich gelingen sollte, äls Jungwirth Ii abernmls Bet einem Solodurchbruch das .Endresultat herstellt. Makkabi ha t bei ausnehmend ferner Sptelweise das schönste Spiel.seit seinem Bestände geliefert. Mit einem fröhlichen, kräftigen Heddad!' verließen die Grazer, ihrem strammen Gegner den.Sieg vom Herzen gönnend, daS Kampffeld. Die gesamte kroatisch« Sporlkritik lobt übereinstimmend die beiderseitigen Leistungm und' ganz b sinhers' bas faire, vorbildliche Kombinationsspiel der Grazer und ihre technischen Feinheiten sowie das diszipliülierte Auftreten, womit sie sich sofort die-Symp thien d«r zahlreichen Zuseher erwarben. Der Samstagabend vereinigte Graz und Agram hei einem opulenten Bankett. Von Herrn .Dr .Zwieback, dem Präsidenten des Makkabi> begrüßt, wurde die Bedeutung d.'s ersten Zusammel!tr-fftns zweier Mischer Sportvereine Oesterreichs und Jugoslawiens nach dem Kriege gewürdigt. Eine besondere Ehrung bedeutet für uns Grazer die offizielle Begrüßung duiH die Kuliüsgeineinde, di« durch Herrn Doktor^ Schick vertreten war, der in einer kerrrigm, 'geistvollen Ansprache zuerst kroatisch und daun deutsch die besondere Äehnlichkeit in der Entwicklung der beiden Kultnsgemeinden im Hinblick auf die Entwicklung des Zionismus h'ervorhob. Für- Graz sprach Herr Karl Schwarz. Eine englisch« MMtLrinannschast in Wien. Die Besatzung der momentan in Wim weilenden englischen Donau» flottille besitze ein« Fußballmannschaft, die vorgestern auf dem Krirauer Sportplatz gegen ein Team der drittklassigen Vereine Lagerhaus und Olympia antrat. Die Engländer unterlagen 9:1. D«r W. A. F. in Aachen siegreich. Der W. A. F> trat als letztes Wettspiel in Aachen gegen den dortigen Verein für Bewegungsspiele an, den er mit 9:2 abferligte. Von elf ausgeiragenen Spielen hat der W. A. F. zehn gewonnen «nd nur eines verloren. Der SvmmerpreiS. Der F. C. Union (2iÄow), der gegen Vienna nnd Hakoah antrilt, zählt zu den spielstärksten Ber» einenPraas. Die Tschechen haben bekanntlich vor zwei Wochen die Wiener Admira S: 1 geschlagen., Fortuna (Leipzig) tritt in Wien in stärkster Aufstellung an. Die Leipziger spielen im deutschen Sport eine sehr gme Rolle. Der Vorverkauf für diese Veranstaltung wurde bereits an folgenden Stellen eröffnet: Pohl, I.. Kärntnerstkaße 39, VI., Mariahilferstraße; Westend, VI., Mariahilserstraße; Stadion, ll., Fronzensbrsickenstraße 24; Lazar, ix., Kolin« gaffe; CafS Jndustriellm, l, Komordiaplatz; ZSgernitz, XIX., Dödlmger Hciuptraße YB;' Sportplatz Hohe Warte; Restaurant Swoboda. Ankunft des Hnkaoh-Tkalners. Der reue Trainer der Hakoah, Artur Gaskell, trifft heute abends mit ferner Frau aus England ein. Er wird also Gelegenheit babm, daS Spieler» material der Hakoh am Sonntag und Monntag kennen M lernen. Jüdischer Sport i« Eibenschitz. Sonntag den 7.d. Mfand m Eibenschitz ein großes Weltspiel Makrabi-Eibemchrtz argen Makkabi-Zuamr statt, das der GW 3:1 (1:0) gewannen. Die Mannschaften warm ungefähr gleich stark. Zngim erzielt« einen Treffer aus einem Elfmetetstoß. Der Besuch war sehr gut. AÄdifche Meisterschaft. Jüdische Vereine, die nicht in der Lage sind, drmNiederösterreichischenFußball-Berbandanmgehören und an,em r Meisterschaft teilnehmen wollen, mögen einen oder zwei Vertreter zu der am Dienstag dm 16. d. M-. präzise 7-7 Utik abends, stattfindenden Dclegiertenversammlung in^ die Zionistische Bezirkssektion, XX., Karl Meißlstras)c r> (Souterrain), entsenden. Schickliche Nennungen sind au Rudolf Klapper, Wien, XX., Kärajangasse 1S/1Y, zu richten. Haahirkomh.—Aryn» l 3:3 (0:2). Aeußerstspannender Kampf, in dem dieHaadir--Mqmischaft sich den derb spielenden und körperlich überlegenen Arma-Lenten in ieder Hinsicht überlegen erwies. Haad'r vergab einen Elsmeierstoß. Hervorzuheben sind d-e gesamte Verteidigung. MLnzter, Löw.' Jaroly und der Ceptrihalf Bauet. Torschützen: Slrasiherg. Banet und Joschr. Sportklub Kadima hat für das am 14. d. Mstattfindende Fußballmeetmg folyende Herren nommtctt: Saufe» über 100 m: Parnes. Pollak l und II. Deutsch. Meist. — Laufen Über 1500 m: Scharf, Matzländer' Pennmbclg und Feigenbaum T.' F u ß v a .11« S e i is sio ß e n: Goldstcin. Natan, Reinkraut. Wäld! er, Hirschberg una Mmlünder. — Laufen 4X100 m: Hirschberger. Meist. Pollak. Paines. — L a u f«n 400 m: Büschl, Feigenbaum, Maldwr. Rosenbaum. Parnes. — H o ch s p r u u g: Gokdstein, Mersl.Hirichberger, Pollak, Parnes, Wolfensohn. — Stafette 3X1000 m : Schallt, Feigenbaum, Deutsch, Hajek. — W e i t* Jt,run_g: Gold stein, Meist, Hirschberger, Pollak, Pa>nes, Wolfensohn. Sämtliche h'er genannten Herrn haben.sich Samstag. 7. d. M. 8 Nhe, zwecks Besprechung und Training im Klub» heim bestimmt einzufinden. - . Jüdische Sportler. Sämtliche jüdischen Sp»' tler werden dnngend ersucht, heute um 8 Uhr abends im Klubheim der Hasmonca, II.. Hauptalle 6 (neben dem U. Kaffeehaus), zu erschemen. . , Hasmouea wurde im Cup gegen den drittklaffigen Sportklub Donairfcld.ausgclost. Donauftld besiegt?, m vorjährigen Cup-Wettbewerb mehrere Vereine, darunter die zweitklassigen Rennweger 1:0, und verlor gegen W. A. F. 3 r 1. — Hasmonea prelt Sonntag tirt bict Mannschaften in Klosterneuburg. Tennisiektion der Hakoah. Zu dem Vöslann: Tennis» Turnier sind folgende Herren genannt: Brunno Spira. Willi Ehrenreich, Otio Liiczis und Isidor Hammermann. Genannte Herren haben am Samstag ob 4 Uhr und Soüntag und Montag ganztägig dem Turner-Komitee zu!- ^?rfügung zu stehen. Abfahrt am Samstag um 7*3 Uhr nachmn'a>s Südbahnhof. ' Sportverein Kadima. Samotag spielen unsere Senioren gegen Viktoria Senioren um 7,6 Uhr am Viktoria-Platz- Abends pemütbche Unteiholtung im Casä Auto. ^Sonntag spielen drei Mannschaften gegen Iedlersdorfer Sportklub in Jedlersdorf. Die I. Mannschaft spielt um 7*6 Uhr, di-.' Reserven um 3 Uhr und die Jungmannschaft um 7,11 Uhr, vormittags. Hechawer sucht für zwei Mannschaften Gegner auf fremdem Plötze für die rn Sonntag und Montag. Adolf Wirtschafter, Wien, VII., Bändgaffe 34. Gepner sucht Haadir für zwei Mannschaslen für alle Termine Provinz Fahrtvergütung. E. Holländer, II., Novaragasse 40/20. Sportklub Hakoah. Heute ab 5 Uhr Training der Fußballer ans dem W. A. F.-Platz. Der Volkswirt. Gestempelte Krone --- Auszahlung Wien ---- In Zürich notierte : —.58 CenLimes. —.80 Eentimes. die österreichische Krone . . .-.80 (-.66 am 10. August) die österr. gestempelte Krone . -.58 (-.57 am 10 August) dir tschechische Krone . . . . 7.56 ( 7.62 am 10. August) die Mark ........ . 74)0 ( 7.827, am 10. August) Agram ......... . 3.62 >( 3,60 am 10. August) Bukarest.. . 7.70 (.7.60 am 10. August Budapest ... . . 1.70 (1.50 om 10. August) Warschau .. .-32 - Li am 10 August) And auernd er Rückgang der ValuLenknrse. Unter dem Emdruck. der sprunghaften Steigerung der Auszahlung Wien in Zürich auf 0.60. (gegen 0.6!> am Vortage), welche von einer Seite.aus eine SUltzungsaktion der Regierung durch Jnterventionsläuse,'von 'andner auf .die.Wirkung der Mitteilung, der Oberste Rat werde sich mit dem österreichischen Problem eiugehend befassen, zürückgesührt wird, sind die Kurse der auswärtigen Zahlungsmittel an der gestrigen Börse neuerdings beträchtlich zurilckgegangen. Auch in Amsterdam batte gestern die Devise Wien eine Befferung zu verzeichn-!» (0.15 gegen 0.377,). Gernchtwere verlauft, daß nicht'nur in Zürich und Amsterdam, sondern auch in Dcrlin die Krone ge'ucht war. Dollarnoten sanken auf 875, Pfund au^ 3600, d e u t s ch e M a r k notierten 1200, p o l n i s ch e :N a r k 48, L e i 1290, Lire 4800, tsche ch i s ch e K r « u e n 1215. Im folgenden die ossiziellen Schlußkmse : Amsterdam 30.225.- Geld, 80.325.— Ware (gegen 10- August 31.950.— Geld, 32.050,— Ware), Agram 597.—, Ml — .613.—, 617.-), Belgrad 2881.- 2401.- (2446 -. 2468.-), Berlm 1197.-, 1203.- (1275.—. 1281.-), r BEel 7430.—, 7470. - 7790.—, 7830,—), Budapest 282,50, 285,60 (266.80. 269.50), Bukarest 1285.—, 1295,— (1846.—, 1355,—), Ehristraniais.425.- 12.475. — (—.—, —Kopenhagen 15.175.—, 15.225.— (16.025.-, 16.076,-v London 3575.- 3595.- (8760.—, 8780.-), Mailand und Triest 4290.-, 4810.- .(4465.-, 4485.-), New-Äork 984.-, 988.- (1024.-, 1028.-), Patts 7660.-. 7700.- (8055.**“, 8095.-'*), Prag 1212,-, 1218.- (1295.-, 1301.-), Sosia 835.- 845.- (910.-, 920.-). Slockholm 20.220-. 20.280— (21.420.—. 21.480.-), Warschau uud Krakau 47.- 49.- (47.60. 49.50). Zürich 16.425.-. 16.475, - (17.225.-. ' 17.275.-), Madrid (-,- Dollarnoten 075.50, 979,50 ^013.—, 1017.-) Belgische Noten 7405.-. 7446.- (7765.-, 7805 -), Bulgarische Noten 830.-, 840.- (895.-, 905.-L Dänische Noten 16.075.-, 15.125.-, (15.850.-. 16.900.-), deutiche Marknoten 1197.-, 1203 - (1273.-, 1279.-), englische Noten 3560.—. 3880 — (8730.—. 3750.-), frartzöstsche Noten 7630.-, 7670.— (8039.—. 8070.—), holländische Roten 30.150.—. 80.250.— (81.800.-, 31.900.—), italienische Noten 4290.-, 4310 — (4440.—, 4460.A-)/ unabgesiempelte jugoslawische Diolen 2371 -.2391.— (2438.—. 2458.—), norwegische Noten —, —(12.876,—, 12.926.—), polnische Marknoten 47.—. 49.— (48--, 50. -), Rumänische Noten 1287.50, 1297.60 (1342.50, 1352 50 Ruffische (Nom.) ——. — S^edifche Noten 20.070.-, 20.130.- (31,220.-, 21L80.-). 20 495901062^ 8427828964