Wiener Morgenzeitung
- Journal
- Wiener Morgenzeitung
- Volume
- 3 (1921)
- Issue
- Heft 882 (11.7.1921)
- Date
- 1921-07-11
- Page
- Seite 3 (sequence 3)
- Language
- German
- Belongs to
- journal issue
- OCR quality
- 79% known words query
- IRI
…/2979076-2979773-2979961--08125-2994246- Visual Library
- page viewer of the UB Frankfurt
Mentioned entities
OCR text
3Tt 58? Wien Monlaq mrecf'eitbe Anträge an die Negierung zn stellen. Die Ent« .-.-he-.dring' über diese Fraaewird - erst nach der -es derzeit ans Urlaub bvfi"dliHen Präsidenten des staatlichen Kohlmamtes Dr. Kloß fallen. DLL Insolvenz htv Pünkstr^m NeAAmum. Die Erhebungen über die Insolvenz der zn.wmmeni'ebro^enen Bankfirma Ignaz Neunrattn gestaltet! sich ungemein schwier'g. Der Rnuissier her Firma, ' Herr Haulisch,. dessen Verhaslunfl unmittelbar nqch der Ansolvenzerklärung erfolgte, konnte bisher noch nicht auS der Unlerinchungshaft eittlasfen werden- Während man s-?-ie Verbindlichkeiten ursprünglich mit zirka 28 Millionen Kronen bezifferte, stellte sich jetzt heraus, daß er gegen (io Millionen Kronen Schulden hat. Charakteristisch für ' .ne Geschäftsverbindungen ist der Umstand, daß ^die Ächrz.chl seiner Gläubiger keine Aufschreibungen oder Bücher führte. Die Kommittenten des Herrn H>ulisch waren nämlich zumeist Besucher der in bet Nähe der Börse gelegenen Kaffeehäuser am Schottenring. Gre VerLeuerUng des Lohrrfrchrrverkes. Die Lohnsuhrwerker haben kürzlich an die Landesregierung die Forderung gerichtet, ihnen die Bewilligung zu erteilen, den derzeit gellenden Fahrtarif auf das Tippelte zu erhöhen. Nach längeren Verhandlungen hat ifie Behörde dem Wunsch der Lohnfuhrwerker zugestimmt und vieler Tage verlautbart, daß für Autotaxis bei Tag der sechzig fache Tarifs und bei Nacht der sechzigfache Tarif II, für das übrige Lohnfuhrwerk durchschnittlich der vierzigfache Tarif in absehbarer Zeit in Geltung trctci: :mrd. Der Termin des Inkrafttretens der nochgar nicht' rerl.nrtbarten Verordnung war in dem Commnuchnv i>vch nicht angegeben. Und die Verordnung ist auch m.ffchiich, wie an maßgebender Stelle erklärt wird, noch uich t tn Kraft getreten. Eine Ueberraschnng bedeutete es daher für die!?ohnsuhrwerWäste, als s ch o n am g estr i g e n S o n na g, die Lohnfuhrwerker den neuen Tarif ein- '..oben. Proteste blieben fruchtlos. Die Chauffeure der piutott-xjs erklärten einfach, daß die Verordnung für iie schon in Kraft getreten sei und es blieb den ahnungslosen Fahrgästen nichts anderes übrig, als sich mit der Tatsache der Erhöhung des Fahrpreises abzufiuden. Tie Erhöhung ist, trotzdem sie sich bei Tag nur au; die. ehemalige Taxe I bezieht, eine, wie sich gestern erwies, aanz erhebliche. Für eine Fahrt, die am Vortag etwa 120 Kronen kostete, müssen nun 204 Kronen bezahlt werden, was ungefähr einer tatsächlichen Verdoppeln n g des Tarifes entspricht. . Vor einem Streik der Hotelgehilfen. In einer Samstag auf Sonntag nachts in der Voltshalle des Wiener Rathauses massenhaft besuchten Versammlung der Hotelaugestellten referierte Gehilfenobmann K l i n g e r über best am 13. d. M. zu Ende .'elenden Kallektivvertrag und Über dessen Erneuerung. Er unterzog die Haltung der Gremialvorstehung einer scharfen Kritik. Die Gehilfenschaft besteht auf der Abichließung des Vertrages. Sie hält fest an den prinzipiellen Forderungen und lehnt es ab, sich mit einer LOprozentigen Lohnaufbesserung zufrieden zu geben. Der Sekretär der Gehilfenorgamsation Arthold sprach sodann über die geforderten Löhne, die im Verhältnis zur herrschenden Teuerung nur minimal seien. Sollte es zu einem Streik -dinmen, dann treffe die Verantwortung hiesür die einsichtslose Gremialvorstehung. Obmann Klinger brachte nun eine Resolution zu - Abstimmung, in der es zum Schlüsse heißt: „Die Versammelten erkären, keinen Tag ohne Lohnvertrag zu arbeiten und fordern die Gewerkschaststeitung auf, am 13. d. M. eine Vollversammlung zur selben Stunde einzuberufen, den Streik zu proklamieren und' unter Anrufung der Solidarität ihrer Kollegen in den Gast- und Kaffeehäusern ihn solange zu führen, bis die ' Foioerüngen bewilligt und der Vertrag abgeschlossen ist." Die Resolution wurde einstimmig angenommen. / Der ZoKamtsdiener als „Gesandter". In der „Rüdesheimer Weinstube" im I. Bezirke cr'-chien an den letzten Abenden ein junger Mann, der sficsmal Zechen bis zu L0.000Kronen machte. Er gab vor, Gesandter eines Nachbatstaates zu j-nn und renommierte eines Abends auch damit, daß er angeblich ein Pistolenduett mit Professor Höchen egg abgetragen habe. Die Polizei wurde aus den Herrn „Gesandten" aufmerksam und verhaftete ihn. Der Schwindler ist derZollamtsanshilfsdiener Ernst Drazil, der auf dem Hauptzollamte ein Wertpaket mit 6600 Francs gestohlen hatte. Der betrogene Liebhaber. Wie berichtet, hat ein türkischer Kaufmann, der sich ir Wien aufhielt, vor einiger Zeit die Bekanntschaft riuer Frau gemacht, die er heiraten wollte und die ihm unter allerlei Vorspiegelungen einen Betrag von über einer halben Million Kronen entlockte. Der Türke, kam schließlich darailf, daß die Frau sich inzwischen mit einem au feien Manu verheiratet uno sein Geld dazu verwendet hatte, um mit ibrem Manu ins Ausland ru entfliehen. Der r> C*' '■ * ■jS. 4, .<-»/>-» Prrls, 1'. Fall (Bwa-6 „C h c a g a Tr i bu n e" uulder mrö W g i h » n g t o : Prüft: H a r d i n g ist zwar der M'd^ervbrmynng e n Z radial .ibgeäntttr.en BumMr Beitrages aent ot, doch w u tunu e «i»:- g f 5chen, ehe dw Autwcrt d-r All' anT den mnor lanischen: Einspruch gegen die Mavdatsv rt ilong durUdeu VöUcrbu»^ .e-ystegangettift. Generalanwa.lt Dali -: her'hr. hg -imeit r.i En wm' 'ür eine Frieden-pr-mt mattem vo-aeieri, dock w rd b muriett - aß die Angelegenh ri schon vö fig m\ ic. Fa-wücheu nie chm tu u amtlichen Karten Nicht. vb sich d e B re U'ntw Slaa'.en im-Flieden M t Derst cbland bestnd'n oyer. » ftn. Prä rdrnt Hndin.v -ist der Umsicht, d m der Friede hergrst-'lrl wurde, als rr c> t Rftolusion des Kongresses Unterzeichnete. Gcwffr KabrnetiSmitüIieder sind aber Mt Zwenel. ou eine wniv - .Fr-Ü zur Herstellung -destaffäch, frchcn F6:deucznstündeL nötig. 1» aber nicht. .. .EiNL AMdgehÄLg. de'BalLrÄ. ßönlw, 10. Süll. .Ren^r.' De Balera bat an die Ber» nnigten Sraa'en durch Perm Ulung der „New-Bort World" erne Botichaft ger-chm. nr der er Tagt. Iilaad Hab..' Gewalt aegnr GetyNc augewender, jowe.r eä darüber velfür:en-aurlte. Das '.rische Volk klaube, daß das amerikanische Volk dazu derraaen werde, das Problem durch eme Rötung zu regelu, die auf der Frechert der Völker und auf der Anerkamung des natürlichen Ncchlcs Jr'ands. trn za sttn, beruhe ^a^iMaiirawaaapsia^ai^^ Türke erstattete die Anzeige und es gelang der Wiener Polizei feftzuftellen, daß sich das Paar nach Holland gewendet habe. Vorgestern langte im Stcherheitshureau ein Telegramm aus Amsterdam ein, in dem das dortige Ober-Poljzeika«!mifsarlat milteilt, daß es diegesuchte Frau Kubista und ihren Mann in Haft genommen hat. Eine kommmnftische Drient-RuiversitLt in Moskau. In Moskau ist. wie dis „Bafsifche Zeitung" meldet, eine kommunistische! Universität der Werktätigen des Orients eröffnet worden, deren Zweck die Ausbildung. kommunistischer. Agitatoren und Jnstrukboren für die Völkerstämme ganz Asiens ist. Der Unterricht soll möglichst in bet Muttersprache der betressendcn Studenten erteilt werden; da es aber zurzeit noch an Lehrern fehlt, sind vorläufig folgende Kurse vorgesehen: In russischer Sprache ssir die Völker Sibiriens, in englischer für C')iuesen, Japaner und Inder, fewer in türkischer, persischer und mongolischer füp Kalmücken und Kirgisen, in armenischer, georgischer Sprache und in weiteren sechs Sprachen für die Bergvölker des Kankisns. Die Dauer des Unterricht? ist auf sechs Monate ftstgesetzt, Die Studenten sollen wie Zöglinge der Obersten . Milrtärschule verpflegt werben. _ Gestempelte Krone -- — .81 Centimes» Auszahlung Wien -- —. 80 Centimes. In Zürich noliene: die österreichische Krone . . . . -.90 (-.91 am 9. Julr) sie Fsterr. gestemvelte Krone . . —.81 (-,.83 am 9. Julft die tschechische Krone .... ( 7.85 am 9. Juli die Mark.. . ( 7 87 am 3 Juli' Agram .......... ( 3.85 am 9 Jul:) Bukarest .. . 8.80 ( 8.80 am 9 Juli Budapest. . 2.20 ( 8.22 am 9 Juli). Warschau ...... .—.33 '—.33 am 9 Juli) * Paläftrna-Amt. k?LrsorgektymiLee für jüdische Gmisranten, Wien» H . Lirkrusgafle SS. sS ehe Ausruf „Palästtna-Wandrrer in Not, Blutzeupeu" m der „Wiener Morgenzeitung".) 6 u endenansweis Nr. 19 v o m 2V. I u n r bis 5. I u l t 1921. Aktion Frau D r. S o f e r, Sammlung Triest - Abeles Gustavo K 1000. Ein ltp« genannt 'ein Wollender Go. lO.yl'O Zue, Dr. Kalb, Maawnim. Manuhemur. Waschitz ie 100 Lire, Lorant 20» Lire. Bloch 100 Lire. Adler. Büchler, Klugmann. Pollak je 50 Lire, Unleserlich 350 Live. Mandel 120 Lire, Mandelüauw 25 Live, Drv C Myr burgo 20 Lire, Div. 60 Lire, Fischl 20 sranzositche Francs, zusammen K 1000, 11.476 Sire, 20 Francs.— A t t i o n: S e k t i o n 0. G lo ck e n g a s t e 30. Gcsammelt d. Fcl. Körner u. Bauer: Nabb. Friedmann K 800, B. K. Jonas Srbickler. Dawid Klier, S. Bahr. Dr. Gottesmann je bi 500, Graniuer, Gotiesmann, Herschmanu. Picker je K 1OOO, Div. 1OOO. zusammen K 8300; d. Romano Elias; Dona Benarogo K 1000. Eckstnn K500. Weiß K50, zusammen K1560, d. B. Aschkenasy Ü 250, d. Spitz Ehchkel ü bOO, d. Saul Blattdcrg 3050, d. Frl Retter 360, d. Stiupp Hilel H2r>. d. Markus Weinberg w 1c>2O, d. Emanuek Hirschhorn 200, d. Josef Korr,mann 440, d I. Giasberg 360, d. Sweer L 850, d. Schomrun K 1090, b. Mina Strum K KlOO, b. Frl. Gewürz K 54C0, d. Dawid Rosenkranz K 890, d. N. N. K 1220, d. Kornbaum K 250. o. Vonhard K 210, d. Brandler Herma n L 1O0, d. Lebenfohn Isidor Li 1020, d. Weueb Sara 8 5O0, d. Fisch Lea R &00, b. Kampf Tor.i Ll 145. d. Just Blune kH 810, d. Meier Preis, Jugeudarnppr. XX Li 827, d. Moritz Teich L 290, d. Nuchun Strohlichl 260. d. Saul Opermann L 810, d. Frl. Agid Ll 910. d. Goldhaber Julie Ll 150, d. Spitz K 50, d. Langfcld Sima 255, d. Katz d 110, d. Strisower 100, zusammen K 32.477. Bereits <m Ausweis Nr. 18 ausaewiesen K 10.000, daher ahgelieiert L 22-477. -- Schewa Frrämann anl. Hochzeit bl 2000, Bethaus „Harstla", IX., Müllnergaste, X 1600, d. Bethaus „Tefilath Jeschurun" Awner. X 500, Blind X 100, abzügl. 10% Inkassoprovision verbleibt. K 540, Geiringer & Granu K 400, N. N. b. Frau Dr. Soser u. Dr. Kanarek X 75.000, Gustav Horn X 1000, „Wiener Morgenzeltuna" K 1500, d. RechtSanwalr Dr. Leo Faust: „Fr!. Franzi Kotek X 800 für jüdische Nationalzwecke als Buße für die Verletzung des Na'ionalgrsühls em-S Juden" d. Sophie Eis X 10O, Simon Picker K lOOO, Julius Pasz, Junsbiuck X 1000. Pasz u. Schueider X iooy, B. Halpersohn, Sammelboaen Rr. 418, K 500, R. N. 860, F. Mödling X 8OO, Salomon Retter X WO, Gisela Reichsftld, Sammelboaen Nr. 40«, K?ioo, Käthe 9!eumann, Groß Enzcrsborf.. Sammeldogen Nr. 466. X IO 0. d. Mrs; nchi: Luser Uri, Sammeibogrn Rr. 445. K 800, Bcrhausvkreln „Brih Israel". L 313.50. Sv ende Anti Boaromkomitee. Amsterdam d. „ 1l)I»!i,S2, . Seit« S N'ed. Zionistenbnnd kh?ständische Gulden 6 0 R 175.546.80' •qo'.r'tniV'r!i-.n\ Bnw! 3f’0 Schweiz, ftw.'ig' K 33.78^50 Dr- Ku'^ S xl (KU lOO1 K 93S Julius Frankl K 93, Dd.z Ungar. Äoinrnlung X 75Ofl. Ing. Irma Steinherz X 50, Fritz 'Re-.'nann X 100. zu a m m e n X 288.255.80, 11.475 8 t r r u 9 l t r iitn r an cs. Seit 1. Jänner 1921 „R ,1-71.no HO i n - a ei a m t X 3.059.875 10. 1475 Lire u, 20 r t (t n j. F r a " c & — In den im Ausme's Nr. 17 MI a'-'.ne1 etre-rt dw. st 35.5 .7.20 befinden sich d'e Svendr her Herren Gusiel o. K laj Schicha Leopold v. K 30u. — K,l r; b v ' Vend n : Hur Sunihme Leon, 14 P. Schuhe, 2 Wcsten, 18. P. S n-.mvie a. Socken. Herr Facher 4 Hemden. 1 kampi. An mg. 1 'O>ftüä>blns'. 1 P. Damenschuhs. Wong Kling-mburg, 1 Palet Stoff-. .Fr edmann, 14 Kmde kteid r. s P. Schuhe. 1 B. Sanvatty, 1 K -.pve. - L e b e n s m i 11 c ls v e n d e n. Golirschmrdt R.ftel 21 Brote,' Kultusgememde Groß Emersho'.f 80 kg ststchfi P Grchrber- 16 LZ M-hl. G-iinmlimg Frl. Rü>l-.sf?ld 1>'i Do cn ÄorMvsmiich. Kosiel 12 lcg Pobu n. - Di'.- app^ll ereu an d e jM'che Oenrntl'm'e l. - uns >n un srem HiUsweik für jüduche GmimaNt-n inchr mt gliche ,;n lauen. Beinahe lOOn 0 tn t fl i o i‘ t e n. bjtt n,.n. t er Gre ' fe. F raue n. $ t n b t, u n > S'S n g l i n g r, Handwerke.-. £er,b und T chniker, be^vdew sich IN drr -K-ästttk'. Rü'. Das Finsorg kom^ree maß für u rerE'tmr und r'-ervflegimg den Beirag von X wi « OO räglich aufb niftf.i. Du Zett der Avfahrt des Palästina-DamviciS „Caev -st brS ftHt noch mchr bestcmmt. N a ich e Hrtre aller i ü d i, ch c n G e s e t n ch a r S k r e i i e tut n v r. Spenden werden entgcaelkgrnomnnn: In der FÜrwracsietl^ kl. Z i r k u s g n i f e 93, Patäst na-Amt. I. H a u. e t tr» markt 24, Dr, Leovolü S o t e r, t., Kohkmarkt 1'', Q?for R o chn cr, IX., errr’iTf?r 9. Deposit e n v a vt._Xt kl-. Taborstrafte 7, rmd bn der Admin strrtion der 0i*J t c tr C 1* M o r g e n z e i r u n fl". . * Sin gemMicher Etnhrnch. Gerade jetzt nr v-r Sommer-eit wo viel" Wiener an! dem Lande weilcn, benutzen, E nbrccher die Geie/.enl'.ffl. ganze.Wohnungen. auZzuränden, olu-e i-rgendwü gestört nr werden. Erst gestern har sich-ein solcher F.Ut creianet. Wir eriahreu darüber folgendes: Im Harfte IN., Post» doingaffe l, haue sich die Fau Julie F,aaeuhvlr ans Erdoiana vep'-den und so ihre Wohnung ihrem Schicksal prnsgege»en Scharr feu e n?gen Tagen burffftt die Einbrecher dir Wobmnm deoßaMr haben, und Samsiag früh sch-en rdnen dre paffende- GeiegeÄnir gekommen zu fciit, ihren Plan garrz ungestöit anszu!üh?eü. i z habchn üd) sche nbar einen Tag voihtr in der Nacht m das Hans ein^prrren laffen, haben dann, wie fistgeft-llt wmde. um 4!!hr trirh de Wohnung der Framnholz mittels NachsEff l geLümr und alles, was mtm Werk zu haben schurr, m tgenommm. S e i tubten eins» schweinsledernen Koff.-r, .Reisetaschen und Körbe, Wä'che. Poizellangeschirr. Eßbrsteck, Mchengeschrrr, Tepviche und anderes in der Gesamihöle von zurm X 3VO.000. Ein Zeichen, wie sicher sich die Embrccher gefühlt baden muffen, 'st, da», sie die ganze Beute in. der Früd. ohne daß >-s aufaemllm wäre <m einem nnspännigen Stredwagcn, an dem ein Schmrmel vo spannt war,;; wegführen Wun en. Von den Talern fehlt bisher jede Spur. * Gm rretter Verwandten Em in der Inneren Stadt. Vorlaufttraße. wohnhafter Handelsv:rtreter zeigte am 2. d. Bi., denr Stadtlommrffermt an, dav aus lemer Wohnung eine goldeac Uhr samt Kctte. emc Tula-Uhr mit goldener Kette und tu schwarzer Uedrrzreher im Wene von kl -25.000 bis 30.000 ve- * schwunden seien. Zur krlwchen Zeit hatte der 27jährige Coinv0:-st Eftiedrich E r b e n s ch i tz, ein Verwandter des Bestohlenen, tu rer Wohnung geweilt und au' ihn fiel der Verdacht der Täterschaft. Am 8. d. M. traf durch Zufall der Bci'tohlene den Eidruschütz auf dem StephanZptatz. Er leir rhn arret eren und dadurch überwiesen, daß er den gestohlenen Uebrrzreher und die Tvla-Uhr mtt Kette bei sich hatte, mußte Eibensckitz d>u Diebstahl eingestehen. Die goldene Uhr samt Krtte Halter schon um K 8000 einem Juwelier in der Leorachftadr rer^autt und von dem Erlös nur me.r 2315 bei sich. Seme cöetcie.i über Die Rolle, die er als VostÄommiftär gespielt h iben will, erwiesen sich als haltlos; wahr ist nur. daß er zur Zeit der Mterepublck Bataruonsrechnungssührer beim UI. Bataillon des 11. internationalen Roten Refliments, aber niemals in unierr war, sondern sich in Ungarn durch allerlei Geschähe fortge^a vt bat. Eibenschitz hatre einen latschen Paß auf den Namen Hans Steiner. Handelsangrstcllter. 22 Jahre, bei sich und wurde gestern dem Landesgericht emgelie'ert. * Die Beamlerrswitwe als Hochstaplerirr. Die 40jährige Postoberofsi ialsw.twe Lüfte Z b o r n l k. V., Ja mgaffe 27, hat rm Laufe der letzten Monate einer großen Anzahl von Personen vorgesplegelt, daß sie ihnen von dem Staalspensionistenverein. II., Nordbahnsiraße 20, billige Wärest verschaffen könne. Sie ließ sich von den Leuten teils Anzahlungen, teils dre ganzen Bett 8ge einhändigen und wies ihmn Qmltungen des Vereines vor, die dir Unterlcheilt, des Vorstandes, trugen. Die Quittungen bürgten, daß die Geldbeträge bei dem Verein erlegt worden seien- Die Leute, bekamen ihre Waren nicht und erfuhren. hinterher, ,daß sie das Opfer einer Betrügerin geworden waren, welche die llnlerschrist des Vorstandes getälscht und das Geld für sich behalten hatte. Soweit bisher kestgesi'llt ist. hat sie Gelder in der Höhe von K 100.000 entlockt, doch ist es sehr wahrscheinlich, daß sie aneb anderen Personen Schaden zugesügt bat, d'e noch keine Ameiae erstattet haben. Diese werden ersucht, sich beim Polizeikommiffanat Margareten. V„ Wehraafse 1, zu melden. Lüfte Zbornik. die auch ihrem Quatierc-eber Jakob Felder Schmuck >m Werte von 1^ 13Q00 veruntreut har, wird nach Abschluß der Erhebungen dem Landesgericht e.ngeliefert werden. * Vom Kriegswncheramt. Der Milchhändler Heinrich G r o ß m a n n, XVI.. Ruckertgaffe 32, wurde wegen Preistreiberei und M'lchverwäffernng vom Kriegswucheraml ongezrigt. — Die Bedienerin Katharina D a r a b a. XX., Wintergane 3b. wurde wegen Höchstpreisüberschreitung und Schleichhandels mit Milch vom Krregswucheramt rn eine Woche Arrest veriällt. Ueber d>e Bäckerin Katharina G o b r i e l, 11., Taborstrsye 84. wurde wegen Erzeugnna von Kleingebäck eme Geldstrafe von. K 45.00a verhängt. Die anläßlich der Beanstaltdung vorgefundenen 103 Semmeln wurden für verfallen erklärt. Der von aer Bestratten eingedrachte Rekurs wurde abgewiesen. Dcr postenlose Drogist Leopold Wygangal, VI., Ester- Mt 1, wurde vom Kriegswuchiramt weeen Vervachies des handls mit Medikamenten beanstandet Bei der Hausdurchsuchung wurden vor gefunden: 27a kg Acidum acetylo-aaUciUuro, Ve kg Coffein. 7, kg Aspirin. 10 kg Acidum pyrogaUicum, 4 kg Vera inura sulfuricum und 400 g ChtMN ist ^abletieu. Angesichts dieses Ergebmfies gab Wygangal den Schleichhandel mit Medikamenten zn und behauptete, dieselben von einem Unbekannten gekauft zu haben. Wygangal wurde der Staatsanwaltschaft zur Anzeige gebracht. * Die geschiedene Frau. Vor einigeu Tagen erstattete der Kaufmann Bernklau nn Stcherheilsbureau die Anzrrae. daß ihm feine Frau, von der rr aenchlttch geschieden sei, nach dem Leben trachte. Franziska Bernklau ist seit dem Jahre 1913 von ihrem Galten geschieden und hatte bereits rn den Jahren 1913 und 1914 Attentate gegen rhn verübt, weshalb sie jrdesmar mit fünf Monaten schweren Kerkers abgestraft wurde und nach ihrer zw fiten Abstrafung aut fünf Jahre auS Niederösterrerch abgcschasft wurde. Sie nahm icdocki später wieder den a e m e r u s a m c n Woynirtz mit rlnem Gatte» atzt. In dieser Zeit erstattete sre zweimal gegm ch»