Mannheim
Compact Memory

Wiener Morgenzeitung · 1919-10-16 · Heft 266 (16.10.1919) · p. Seite 3

Scan of the page
Image: UB Frankfurt, Visual Library (IIIF)
Journal
Wiener Morgenzeitung
Volume
1 (1919)
Issue
Heft 266 (16.10.1919)
Date
1919-10-16
Page
Seite 3 (sequence 3)
Language
German
Belongs to
journal issue
OCR quality
68% known words query
IRI
…/2979076-2979077-2979343--02380-2987887
Visual Library
page viewer of the UB Frankfurt

No entity mentions on this page.

OCR text

Nk. ’2@9- Wien, «Donnerstag 16. obtotzn 191® Berte 5 »-.---'-»«»-KE JJÜwSiwtpn ‘I** ** ■ ■-—•""* Aus der Debatte tat Kreisarbriterrat. Aus ber D-ebatte in btt gestrigen Pitzuuq des Kreiser.'ertetrates, in der der NüFtrijt Doktor Bauers gebilligt wurde, ist. Mch folgendes nqchzu* tragen? Kommunist Tom n un stellt einen Antrag, in dem es heißt: Der Wiener Kreissrbeiterrat erklärt seine Mißbilligung der Koali tio nsspolitik da diese nur die Preisgabe der proletarischen Interessen bedeutet. Der Kreisarbsjtervat erklärt, daß sich die Ksakitiött als unfähig erwiesen ha-s, die Hage Hess Proletariats zu verbessern- Es sind Häher aus hen Ärbeiterräten Koitimissionen zu bilde», die für die Getreides ufS ring unz auf dem Land« Gorge tragen und für dis Zuweisung von Lebensmitwr» an dass Proletariat. Es muß au Hw GKMisftypng ge« schritten werden und in der Wohnungsfrage rabft kaft Schritt« unternommen werden. StMtSkanzler Dr. Rerm^e Mer die ArdkilerrNe. Dr, Renner: Als dia Arhsiterröte geschaffen wurden, war ich einer der ersten, dis für sie ein getreten sind. Ich diu also nicht van Haus aus ein Gegner her ArheiterrSte. Aber ich habe mir eine Kritik erlaubt und werde sie so lange üben, biss die Arheitsrräte erkenne«, daß sie sich durch ihr jetziges Handeln -u der Arhetterlchaft selbst «niwurMn. Wenn wir heuw unter der Srnkhrungss* not leihe n unh-vom Haube manches nicht geliefert wird, was die Bauern bereits verladen haben, so sind daran die Arbeiterräte auch mit schuld, die die Waggons nicht a b gehe« lassen. Zu diesen Uebet« ständen muh man Stellung nehmen. Die Arheitexräte müssen sich in ein gröheM GsnW einfügen, sonst werden sie zu ßimm Instrument der Anarchie. Der sSMgnrtt« R ftr § er- » ch Gtänhexst hat nicht dw Mkingste wirtfchaftttÄe Grundlage, er faßt Produzenten, Andkex, Beruft, Beruftlsse, Haushenm vsw. zusammstt. Der Ar'.eUerrat hat bestimmte ökono« mische Grundlagen» d>r Bürg?rrat hat sie nicht, Atz sirm sszisls Fsematiou hat der Bürgerkat ftins BerSchtiaungj er ist ein Instrument der politischen. Macht. Äenn ich mich frage, wieso hex Biirgerrat, der der ArkßitersKsst sehr gefährlich werden kann, enft standen ist, so muß ich sagen, das Entstehen liegt geradedMn,daß die Axßejtsxxfttß pieleIshlex gemacht haben. (Großer Lärm.) Nun ist es nicht unsere Aufgabe, Mftvs Gegner selbst auf die Beine zu stellen. DeshaP übe ich Kritik. Höven Sie also die gei-echte Kritik. In unseren Leihen wird Kritik geübt werden, solange Fehler bestehe«. Kommunist De. Fraußr Die Genossen, hie nach be.M AMrlttY.GsUövs in tzöj? Wgftruug MOkeften. habßn doch nm tarn Kredit im Wlond, M sie ihre AmMstt tzerraten Wen- Nenn «ss sich um bft Etzsß ßanheft, ft sagen wir: Deutschtzsterreich hat seine Ehre längst verloren. Mit MsfMtfta «O KugxiMM. Präsident Gßitz spricht für dft Ermmruns der Koalition, die man eiiWheri. müsse, ft unangenehm sie auch skr die Gü-MemH?Mtqn sei, Auch die Etzxistlichftziafttt haben Mm FrtzM daran. Mft müssen sie einge^K, Mfttt such mit MsftnatftNs mit ftmrW JngriWM Mh MzusrichHuhtzit mit Mss Mst- Gutweder lassen wir das PrMtMsi im Kingßst tzerlöUMW vdex wir ßShtzN dft Koalition ein. FS« hi? WkltWprMVU, / MmmMist Dr. Arishläuder: Mmr hatGft M MMen, UenWv nicht, svftwohk bkihtz hgsMS goftgt ychsn, Wir müssen de-r Baurgssoisie die Regierung. üSßxlasse« M itt CWfi&m trete». Bor einem Bürgerkrieg, der bann folgen ftll^ hgtz sich noch kein Marxist g-scheut. Bamr hat auchMsgt, dft Wsktgesckichft tverds picht auf unserem BMN enft schieden mm% ShsswWn dürftn wir aber dftWssld. retzslu tzton nicht durch hft KoslitftnspMst hinftr- Koaktiftu VKrWftftF. De. Rauer sagft in ftimm GchWr^rr; Ach empfthft nicht den UriBen Mt der BsnkMisft, wie Dßmann Mint, ahrr jetzt ist nicht de? Msmsnt sA den Krieg. Dhm KoMM käM es MM PÜHexkrftg, in hem daß PrMttzMt vom HuUM btzsisgt wstch?« Oich-k ist. haß wir mit h-m HAtzevkrftg nicht SU Krehrjep kommen und ohne hft ftssalitftn UMBürPrkrieg. Hh wix mit der Koalition dft Mdsft hykomwen, hängt p»u de» GrsßmÜchftu atz, Man wir sft nicht bvftmmsn, wich die Mftnw sehen, daß sw uns dorthin gehen lassen muß, wshin wir g-höken- Wir mgchsn ab« dm, ehrlichm Versuch, die Kredift zu bekommsn, um das Land vor einer HungspSnat zu bewahren. Darum müssen wir in dft Hpslitton eintpsten. Biss An trüge h«x Asmmunisftn wurden «hgefthnt mch Ug»M Itt« «Weit gegen htz MimmW dtzr..Ksmmuntsten^ angenommen >- Dsix Kxßisarbeijerrat Wftn mMt, dag im ASM-- wSrttgm historischen Monwnt in Dsulschöswxroich weder die Hcrr'chaft hex Arbeiterklasse allein noch der B o u r g e o i s i e. a l l e i n möglich ist. Die Ur- ,beiterfiasft wstchp nicht Hern w-rden her Widerftän-k der Mehrheit der Vevölftrung außerhalb brr Industriegchfttc, die BAsursssotsis scheimn an dem MderMnd das Pwleftriaft. Asdsioyh'SW Wiens' Ashkr Hexi«A. J&L &ll<kk&kuiiA«diSU«. AtaUf. StKÄlssekreKr Dr. SchRMpsLsr Wer die stWanzieste . Lage. :• Der Finam-' und Bukg^arrßslW trat in seiner-Mü-en Sitzung m Vir'-Bert»üna der Geseprw»r!age, worntt die Stantsregi'enmg M O e r'P f fj n tz u u g. B e r it uüt.vun« und A n s j n br einMer G«qenstände ans staatlichem y % f t«' c t ju:fi chtiyl wird. ein. Berichtnsts^tet S chregl pttMist M Bemiindnno des EntmmstL auf die Zwangslage, in der sich Deulschöst^ie'ch yrqenwü'rnq beksndo und brtcmt, dH i» Hern Gesetzentmuf KaMelrn da^ü>- vlnbandm sind, dm) n.chr WeiWtchy-KMstgegmstiinds an daß Ausland verkauft werde». , Staatslekrerär fstr Finan^ü Dr. S ch n m v e t o r betont daß die Doilaae ibre Bearfmdung m der Nütlage he« Staates m bezug auf die LebenSmiitclvttsvrgmq findet. Diese Norlage ist rare valutaiische und eine budgrjäre. Die hulgctäre Nollgge finhet ihrnr Ausdnuk schon d«ri«, daß der Siam aus dnS im ÄuSlaud beschatte Getreide allem -M M'Wuen Kronen nwumlich daraufzihstn muß. ri,w sstr das Budget ganz unerlräaliche f «um Um dieses Dmut ausmgleikben, werde das Staatsamt für Finanzen über Ykschrntz des Kabtnet'ßtattS rme Gesetzesvozkaste amarbrittn, nach welchcr der Prowreis entfmcchend erhöht, den MgesteMeu des Staates ob?r gleich rwa solche Zulagen aßiyälirt werden, daß siir lbr Budget diese Mehzaussigbr ansMichrn wird; es soll bewirkt wriden, daß eine ölmliche Zulage auch den m der Induiliie Bed!cnß>'ten aewäknt werde. Ncber diese Gefe^esvoüage wird die Nanonatversammlring m Bälde m ent'cheiden haben. Wzss di, valut^ritchr Seite drr Angelegenheit betrifft, sei der notwendige B?M. teurer ^Sben8mrtiel audem AuSlanve nur durch »ine Reihe von temporären Kwaststürken der Fsflamyerwalinng m ermöglichen flewesen. Die Oesfemlzchkeit habe in dieser Bchehnng niebt das gesehen, was erreicht wurde, sondern nur was nicht erreicht werden konnte, was vlesieichr den Eindruck mache, dH aus Seite der Fmanzvermltuns nichts geschah. Der Staatssekretär mÜfss demgeaeniider konstatieren, dakl in lenem Zeitpunkt, m welchem tx tue Lewma deß stmanzames ijdeznchm, eine vollständige Ebbe an Aajntyn henlchte; daß tedych während drs Zenraumes, rg welchem er daß Finanz» aurt reifete, dleNah'imasnrittclvnsorgima Oesterr-'nchs funktioniert?. Das könnte LS'ch PeiWnng der vezfiighgrm Ervorlyglnten geschehen. Dies? Qittste droht m vexaemu. dg.w k oNg'stchts des Rxderganges des Kloumtmscs vlekW dm Export geo<-n demsch- Üste'neich,sch? gestkMpcl'yNptxn g->sta!tm müston.nnr den Kronenknrss ,1» stiiyen, Gme -weit'' Quell? lstr d>» Beschaffung von Balnten rst her A b y e r f g u 's p s n V r> r m § fl e N. eine sehr schmerzliche Sache, denn »s besteht dte Gekahr, daß wir um em fstukengepicht d'k Zukunkt des Volkes liingebe», auch dann. w>nn kß sich nm den Verkauf von Vemlvgenschüsten im Nenansland handelt. Der OtaatssekretLr wolle in dieser Richtung nur auf >te Gefahren Hinweisen, welche der Bc'kauf unserer Anteile an Kok,limgrzrbkn. Bst,NM und deraleicheu im Nruauslaud rllr unsex? fiitanftttQt Kasil>sn btzdeureu wstrde. Es ,st vollends ü'M'ia. sMMsche BermöMSwM ob-mpesftGn, ftM» st? drr diohMon h'Mstbtr Ad. Ab"? auch das mußt? j»W Te-rs gßschfhfu, denn hie Bevölkerung muß voy allem ftM, Dex tzxstte Wxg M Ve'rhMmg von Balnken waren V o r u l a o v e r a t i o n? n, eine Ausgabe,, k dk" sich bas sslrianzamt pstlchroenräb gewidmet hat. D iS Finanzamt hat einen bescheidenen F o n d's ftn s l st n di s ch ex B g l U i?n flir drei Zwecke ciusflehgust: Mstens. werk geardn?re Wutschgst einen fikinsn Byfrch solcher MntkN «öraussetzt; iweitens, weil delüxchtet wkkdsn mrrßtß, tzgß vom Aüslonhe hie B?dinaung ge-» ftM werhen kann, dze fiffcm Zinsen fit» geaebeye Anleihen ro^Et jUt rtlegen, wft es. btt MomkrijaEm Staaten m gMeh?n »Regt. Der dritte Grund % hie Wseminstuna des Bglu'W^ndS war die, Vorsorge für einen absoluten Notstand. -Dieser Notstand ist nunmehr emgetretm »nd wgmüsim Pen Fonds zur Bersügnng stellen und er'wütz wahrichemlich rapid aukgezehrt werden. » , Dis,D kL tz NN g tz e V Kr o n k mustimlm nstchste KftM ftu. Das MtaMgmt fÜr'Finanzen trstt bmrts gn das «LtsMamt. des .AeußM mst d?m EWchm hergn, die Kronen ln der Ochweiz Mft w!ß dttz Kckgsankkchs WfMHn, NM r« bkwrylkfl, baß tzer Durck hex ZN tzi? Ochmesz sinstrvMkUhen Wien m . unseren KwnMkurs. gMsrt. serytzr sßÜ B a l «'s g- » » tz u n st ß s l r i o n^ >n Zstitch^srgenyW'ttt mxW> Daß WKsantt h,;t am^OyWhstt Mmendet, um Baluttn W be? lÄ.tf lMLuch Kikd'tß für OsriftmriMs, 1UUU auch'n hejchOrnM Mange. .Myracht, dmn Befchaffuna lchpsteeimk m .M. hre MbxWMg von Kttditen kir Aohstosto und andere Produktionsmittel. Es^ ist nun klar, Lgh w>r W ittzrtz Kredilquellen brauchen, sowohl für die Beschaffung von RohstgffM Mch von ÖfUfUfimMn," ferner für die Stützung uns»t.ßtz Bchlta Md NM Unsex Defsstt W f tog$bau§* 'Halis m hksfttmen, Oxr Otagtsskkretstr verweist ans die Maß- Akk 11 in fftrji'esteh Asit,zvm gßwaltsgMsn ^' üftU"(j ffthssn, W Nm W stßwinneMx KnntssrHtzs lnttsn PpdoxgohM mSktz. besteht' HMr ftitzex hft tvamtgs UyLwendtzM, vorläufig küss System dev Koalittonsregisrüng beißMWLmr. . -; Der Arbeiftrrab erkMtz HH sber alss ftlbstverständ- , tich? WrartsfchMlg SiNßI Mögliche st Dpalitioy, haß sie ftiW HHbßnsLWkHsftn m Opöltzbarftts Mletzt unh dar Mbeiftxkftfft Mm Entwtiklungsmsglichftiftn untsr« h»«vefl weptzW. Der UybslftrMk Wich ftdsrzsit bartjhgr Machen, daß bieft Ortzingung stets eingehatten werde. •tmm »invv-r1 r .■.* . Kt»»tss,kv»tS» r>». ©fl«w il«v V»«ttfchWer- »ai#6 @e|o«W8« ub» SwUiiMft. In einer massenhaft bssnchhkn Bvxssmmlzziz^ im Gaal? ,,MM AM Goftes" in d§x Nuhdorftrjlchße sprach öcjtevu absudS StgnlsssftstLz! De. Ptto Psnox über m Gegenwart imb ZUknuft DellttchMorrsichH.. Nach eineuc NüävliL auf dft m «tws Mhvs-fttst erfoltztß Grünt»,ma dsk deutschtzstavreichtschen Republik sührft Revnßr, per dyn der mv.t nng i»it lebhaften Hochruf«» hogpjlht wurde, eusr aMlnß SN DWsschMd war eine Slvtmsndchreit, weil toi« tvivtschsftlütz allrtu nicht bMhsn können. Mleft Uots sveridigj^rt begriffen zu haöM, war ei»' Ariosis brr großen jwMschsn Krift ftr BMiwMaft, Wrs das OttWMum Eko kintz und W geweftn, Hm Wtett wft best Anschftß mskdgn Vnmn.. ObsaWkoeW Bk, Rssvrk- MMOk tzft ftüft Lsös bsss AMtzn OtsatSwefsn-. defftn wahr- Herwn nicht mth bis GnwntemfiKks, sondern auch qfsozilertxn fltiwn Ngjftnrn Hirt, verdnüS«?» Ji# tl nicht für SftgtWg&ty ftnfeM,, Kn* *»r felsft« Gchlssftl «r bewahre». Man kan» mit Mmpftkchiiftltftmn, dk» Leben eine» Zkrqnkp» dskläng-xn. bw geben nn< und wenn sie »vschöpft fbyb, ftrtMt uns nm täglich ftnben müsftn, Oft m1ljfaf frafe 1?hi, ftäglich anler Veb«, k frkmi SMr Am «»chM. g?b?n NnS Kredite ftp Mfe*>- rnsweg von sie »Möpft __ llch ß»»tft Mi Wnftrrw in unM LchWSvorhAnlfft ist Mssvj. miMlche Ss^, ntft hx mft pus «v» nahmen, welch? in dem von ihm av§gearberte!eti FinamprogramV enthalten waren, wonach drh Priyatkapital zur KcrdrtbeschiMMS m der Werft herangczyqen werden soÜie, daß hei der Vermögensabgahe d»jenka?fl, - di? AMandsvalnten oder innere Anleihen z-ichnm, p,e BermögenZabgäbe in der Form ein.es Opfers..m Watt kinks .medrmeren Zlnstftckes abtragen dAftn. Em» henniirve Ordnung nnieres Budgets, welche daß Ausland und das Inland da??n bringen werde, an unseren Staat wieder z;v glauben,- ist erst möglich, wenn die Produktion vollständig m ^^^^/be^nren^'unS jedoch in einer momentanen Notlage und Hirse hat die Ncgirrung dazu veranlaßt, das vorliegend: Gesetz zu mm §ltw sM,epl,ch, Vas Gesetz Mwestxnss m erwdwett, va if ganze AktwnM dann rweamaSiy ftin Mde, wenn st? ml -v i tchr nnh ein Äbverkauf Prodnkuver Wette ve,hindert wrro. pst otkeS im Micherausbau der Pro- Verhandlungen dmci, den von der Wgzerrmg . mächrimn mit surr BetchlkMiMng Mhrt werm,. Wenn der Vrikauk von Spnstgegenständrn m her movuntauen Notlage norwmdis rst, ft Hab? der Staatssesterär hi, Hoffnung, daß sich unsere Bechältnssse später bessern werden, znsbesonvere wenn in das Gesetz über dre Bermogensahgab? die B'stimmnng ausgenommen wird, daß eine Selbstsinschätzung mit Boreiyzahlung gestattet ist, wodurch der Kredit des Staatesgehoben.werden wird. Das strWt Problem ckr den Staat werde eß s cm., über Hst nächsten dz ei Jahre hinwegzukommen, ohne Staatsbankkrolt und ohne Nusggbr neuer Broten, Der Gtaats-- sekrrtär hütet schließlich, dass Gesetz rvschestxns m erledigen, da r ganzeM'v wiche und ein .......... dre 4fraft des Gtagtes dukrion vermchten wstch.. Berich,erstattev S ch i e g l tritt in seinem Schlußwott fÜt - die «nverändene Annahme des Wetzess rm. In der S p e - l a! d e b a t t? beantwortet Staatssekretär Dr. S ch u m p e t e.r zunächst einige Anfragen,' die im Lauf« der Debatte an ihn gerM?t wnchen. * r . Er bittet, am dw Annstung deS Abgeordneten Dr. Schon- Hauer, dre Bordnümmg pur biss zu ernem Betrage von 80.-ft'Ownen bolliinhischm Gulden zu gestakW, abzuseßen. west dadurch drk , BeweMnOipetheir der Rrgzexung allzusehr beemlMt'stt wßcde, Gegenüber dxr^ Emwendung. dal; bw geplante MöWerMg NM im Wanurtenhang« nur hex OMMruna des MamplMs m ttftlM hülst, bitte er, zu bettichschtigsn. daß hnse Wahrrgel wohl Msv in den Mouatm März nutz Aprrl sorausaMen nmrde. tzautM asttr nicht tzmchWrda^ watz? west NttWlaze m b»M aus dass Mgenkum nicht MG war mch tzs man srch üEderr Stand- PnM Me, haß ditz AMUrM erst, m drm MomkM der größten Not-zu erfolgen hätte, W bsmM Mn «rch! vorhanden war. , Was b^e Semrrftngen des Ahaeordneten Kraft iibex.^ dir Tätigkeit der Deva'ryMtrale betrifft, so hat Me DeoiseuMtrate jetzt noch di? Aufgabe. MMWbestände für NahrMgsyMtesanköufe zw.Wern und ein? Kontrolle fttzrr die VeriügrwL vou KcünM ftarh- -dem Ausland? m iifepn, um bte VermögelMuchr emzuvännneN' Der StaatLferrctär persönlich stehe auf vem StandpWfte, daß nach Durchberatung derBvrlageübertzieVsrm'öWsnkgab? und hem Auihyren d?r ahsplwcn Mtlage, fist dw Btt """. VSN ObensMlttttn Wgluten. sichaMMrr, die DWsrttt . gehoben wsrdeu Mn^ Abgeordußlez Dv. S ch S n b a v e r heanftagt zn 8 1 ein» Bcstimmung, wonach die B e r ä n ß e r u n g Lep knHeftgchj! wmrnrnden Gegenstände auf einen Hochstbeträg von 30 ÄttÜrvNW holländischer Gultzm kistÄschkänkt wikd, Mher tzst Ermächtigung ' er B e rvf '£, n d n ng von OtmstseMsLändm mchr m emt estriWe Summe bMreW Wird, * . , . ' ..Bltter Anwgfi wnd hft des ASfirmmung s b % 11 e D n t n\ h^' HyrlWtzttt s n gFn ^w m.e n, . - - . , Bel si 8 wnd hetchlaffm. daß. d» M'-Mng dem HqWst SüMMe Mch tz WtStftM Jahren MmttnngspöAage: M gy-- gkwWnen Zeiträumen), zu beAchren hat. . Im übrigen wird dep WtzsstzenNymf «ttvrründrri «n-- g t n o m «t e n. > ' Zum BerschterAtch W feaS hanss wird WWrdnetft Sch r egl bestimmt. ' ' ÄbSMdnsstp. Dr.s W s isskie ch n e t {«Ui mift- Laß MW, rinn Bettmbarims . Mfchkn . den Parte,ch 'ein chr?tgl,chr,tzO Ksmtlr? rftssichi werden soll, . weAG Mi dex. AMMtnug «W Vorschlages sßk dze M-- teilung der Rest, ate Über hgss Budget zu betrauen tft. In dtxsess USWlkkr wurde!, enkfeudtt hlö Ahgs-rdnere» Br. E i s l e r, Dr. Wschaei M g y r und Dr. W a h s r. WWW mmem Wn stkrchtöarsS Schicksal ist uns beschirdsn, ksin Bolk m Europa leibet so schwer wie wir, ' wirtschaftlich «rch such seelisch, durch diese tätliche Verletzung, seines Selbst bewußt.- gllworssp. Wjx müsse» Mn trachten, aus hlesen ßeibcu ihepWDzittp?Mßtk. Das tmn gllsrdtngss sticht geschehen pchr ifter köimch ftsx agieren, hon» mix dich nicht für sich exist-jeren kann." Dsp NastssftMär wsts onf.die ,lnersreulichen B^zsthuNgsn zwischen den YM-rn n\\b' Wm, auf Heu PaytistlfgritzmuS hist, der ve» Zusamruenhang bev Läuder im Staate bsdrohe und ftunzeschuest dis Gcg-episähe zwischen den Anschauungender^ -Kommunist«» - und- Soz-ialisten, die mit der Tatsache rechnen müssen und nicht gewillt sind, sind tznszulehnqn mm dft Urbmnachl der Sieger, „Es wäre sehr Hskylsch, -st sagen, wir gehen unser:» eigknM Mg^ oösv m acht, bis vierzehn Tagen wären -u>?L twrhunM. Vom wjr. mit hen Tsstsachen Mt' trettzen wir bss* Proletqrtgt der furchtstarsten Nstderlags «" ich weift knf Nnguen W «» entgegen. Dgs wgs wis machen können, ist begrenzt durch dw Macht h?, Pieger. Windung ppr süpttgliftischM GeMfAaftSschrMUg nicht miß ftMf. VneMft vargeßen, ^wft wir wplltan- Oft müsftitz exprypristr-n. Die Kommunisten Bergmann Und D'r, Fpstnk tx* Habs», wiederholt *** lüsten Proftsn-usen u,llarprychenv M'r dst ft:ialdematkati!che Rgrwi Bsrwkicft wesen sess üstsmirwsn» 8S-SN* mit fern Shristlichftziastn Und des PreisMenS Pp? prvfttarifchen Dünziptkn. 'BtaMsekrstör Pr, K nuer enl^',zuch?. d-.zß hl? C.'zl-. dcmvkraten vor allem^ die Frage itijiitxfjUWt. ■ Sd..' fft hi‘* oehästPLA, w: ME «ickt nw jsMm. . .hehaIpM..

Text as recognised by OCR (ABBYY FineReader), without corrections. Entity mentions: TagMe (2021); their positions were matched to this text again.