Populär-wissenschaftliche Monatsblätter zur Belehrung über das Judenthum für Gebildete aller Confessionen · 1891-05-01 · Heft 5 (1.5.1891) · p. Seite 110

110 kennt einen „rasenden Saul." *) Das 17. Jahrhundert hat eine Tragödie Nr. äs liz'srs zu verzeichnen, dessen Mittelpunkt das angstdurchtobte Gemüt Sauls bildet. Der König verschreibt sich der Hölle. * 2) Bedeutender ist die Arbeit des Abbö Nadal aus dem vierten Jahrzehnt des vorigen Jahrhunderts: In derselben tritt der Geist Samuels gar nicht auf. Nur die Vorbereitungen zu dieser Erscheinung werden getroffen. 3 4 5j Der gelehrte Dichter entschuldigt dies in einer Einleitung, in welcher er sagt: „Das Auftreten des Geistes, über welches schon die Schrifterklärer in Unsicherheit sind, hätte die Wirkung des Stuckes nicht erhöht." Auch englische Dichter — allerdings keine der hervorragenden — beschäftigten sich in demselben Jahrhunderte mit dem jüdischen Könige.^) Der italienische Dichter, Vittorio Alfieri,6) läßt in seiner großangelegten, kunstvollendeten Tragödie nur natürliche Motive walten. Alles spielt sich im Lager vor dem Gebirge Gilboa's ab. Die Einheit, deren Gesetzen sich der Dichter fügt, thut der mächtigen Wirkung des Stückes keinen Eintrag. Die Zierlichkeit der Zeichnung, die Tiefe der Gedanken, die Erhabenheit der Charaktere, die edle Sprache bewegen die Seele in ihren Tiefen. Sauls Geist, von Trübsinn im Innersten gestört, wird vergebens von den Seinen aufgerüttelt. Der König spricht zu Abner: „Ach wüßtest du, „Die Stimme selbst, die göttliche, die mich „Als Jüngling einst in vielen Nächten rief, .... „Auch jetzt zur Nacht tönt mir dieselbe Stimme, „Doch furchtbar nun, sie droht und dröhnt und braust, „Der stnrmgepeitschten Meereswelle gleich: »—»Hinweg Du Saul, hinweg."— ' Die heilige „Ehrwürdige Erscheinung des Propheten.... „Ich sehe „Sie wieder in ganz anderem Bilde — „Ich schau aus tiefem, schrecklich düsterem Thale „Ihn hoch auf einem Berge strahlend sitzen. „Die Knie gebeugt, liegt David ihm zu Füßen; „Der heilige Greis, er gießt ihm auf das Haupt „Jehovas Salböl; mit der andern Hand „Die lang und länger, tausende von Ellen „Bis hin zu mir sich ausstreckt, reißt er „Die Krone mir vom Haupt und will sie David „Anfsetzen; aber, kannst du's glauben, David „Voll Mitleid wirft sich vor ihm nieder, will sie „Nicht nehmen, weint und klagt und winkt ihm flehend „Sie wieder auf mein Haupt zu setzen!3) David, welcher im Philisterlande von der Bedrängnis Sauls Kunde erhielt, eilt ins Lager. Er will dem Fürsten fein Schwert anbieten. Es gelingt, den Konsg vorzubereiten. David überliefert sich der Gnade Sauls. Als Be- *) Saulle furieux, par L. Taille. 1572. 2) Saul, Tragödie de Mr. du Ryer. Paris 1642. 3) Saul, Tragoedie, Theatre de Mr. l’Abte Nadal. Paris ch. Briasson. 1738. 4) Siehe Saul, Tragedy by Aron Hitl. 1760.Saul and Jonathan by Edward Crane. 1761. 5) Deutsch von C. Schäfer. Leipzig 1878. 6) II. Akt, Scene 1.