Populär-wissenschaftliche Monatsblätter zur Belehrung über das Judenthum für Gebildete aller Confessionen · 1888-02-01 · Heft 2 (1.2.1888) · p. Seite 39

Die Responsen sind authentische Aktenstücke, in denen sich das soziale Leben unwillkürlich abspiegelt. Der Hauptgegenstand, welcher den Antor der Konsultation beschäftigt, hat oft für uns ein ganz untergeordnetes Interesse, sie hören aber darum nicht ans von großem Wert zu sein, in Anbetracht der kostbaren Detailangaben, welche sie fast immer enthalten. Sie gewähren uns einen Einblick in die Beschäftigungen der Juden jener Zeiten; in ihre Verbindungen mit den Rumänen, in ihre Lebensweise; in die kommerziellen und gesellschaftlichen Beziehnngen der hiesigen Juden und der anderer Länder zu den Rumänen, rc. Nicht minder können dieselben für die National-Geschichte der Rumänen selbst als kostbare Akten und Quellen angesehen werden, vermöge der Notizen, welche sie enthalten und der Gebräuche des Ortes, tvelche sie hervorheben rc. Wir haben daher sowohl in den Statuten wie in den Instruktionen an die Heren Mitglieder, die Wichtigkeit besonders hervorgehoben, welche wir diesem weiten und noch unerforschten Felde, auf welchem wir allein thätig sein können, beilegen. Ebenso ersuchten wir dieselben, den hebräischen Quellen im Allgemeinen besondere Aufmerksamkeit zu schenken, denn aus dieser Weise insbesondere glauben wir auch der rumänischen Geschichte direkte Dienste leisten zu können; wie sich denn auch unsere ganze Thätigkeit überhaupt nicht von diesem Kreise entfernt indem die Geschichte der Erlebnisse der Juden in den rumänischen Fürstentümern einen integrirenden Bestandteil derjenigen dieser Länder selbst bildet. Nebst dem Sammeln und Hervorheben geschriebener Quellen aller Art, müssen wir uns auch mit den archäologischen Ueberresten beschäftigen: Mit der Entdeckung, Beschreibung und Erforschung der Denkmäler der Vergangenheit, insbesondere der Grabsteine; wir müssen den alten jüdischen Friedhöfen die größte Aufmerksamkeit zuwenden. Die Friedhöfe in ihrer traurigen Bestimmung, enthalten in der That alles, was lebendiger Atem gewesen; alles, was sich in der Welt bewegt, findet dort eine Ruhestätte, die mit einem Stein und einer kleinen Inschrift darauf, bedeckt, uns von dem, was gewesen und nicht mehr da ist, erzählt und Zeugnis abgiebt. Diese bündige Erzählung ist für uns manchmal eine Quelle von großer Wichtigkeit; immer aber von einigem Interesse. Sie kann uns viele im Dunkel der Vergangenheit gehüllte Punkte beleuchten und aufhellen; auf andere vergessene oder auch ungeahnte uns aufmerksam machen; sie kann uns zur näheren Bestimmung einiger wichtigen Namen, Daten oder Titel dienen, von denen uns nichts als eine dunkle Erinnerung geblieben ist. Nicht also der Nachweis des Alters und der Zahl der jüdischen Einwohner einer gegebenen Ortschaft in einer gegebenen Zeit allein ist es, welcher archäologischen Forschungen in Betreff der religiösen und Grabdenkmäler Wichtigkeit verleihet, sondern das, was uns die Inschriften erzählen und was wir aus der Art des Baues oder der Skulptur und aus den verschiedenen symbolischen Zeichen, welche sich auf denselben befinden würden, entnehmen können; überhaupt jede Einzelheit. In Anerkennung des Wertes und der vollen Beachtung, welche den archäologischen Ueberresten zukommen,,haben wir, kaum konstituirt, in dieser Richtung einen Anfang gemacht; wir haben zum Zwecke der systematischen und wissenschaftlicheil Erforschung des alten Bukarester jüd. Friedhofes eine Kommission acUhoc gewählt und beordert, eine Mission, die zum Teil schon erfüllt