Mannheim
Compact Memory

Populär-wissenschaftliche Monatsblätter zur Belehrung über das Judenthum für Gebildete aller Confessionen · 1887-01-01 · Heft 1 (1.1.1887) · p. Seite 11

Scan of the page
Image: UB Frankfurt, Visual Library (IIIF)
Journal
Populär-wissenschaftliche Monatsblätter zur Belehrung über das Judenthum für Gebildete aller Confessionen
Volume
7 (1887)
Issue
Heft 1 (1.1.1887)
Date
1887-01-01
Page
Seite 11 (sequence 11)
Language
German
Belongs to
journal issue
OCR quality
96% known words query
IRI
…/2969669-2969740-2969742--1855-2972015
Visual Library
page viewer of the UB Frankfurt

Mentioned entities

OCR text

3 entity mentions

— ll — durchgeführten Vorsatzes. Ihr großes Unternehmen war die Hebung der Frauen, besonders derjenigen ihrer Rasse. Sie wollte ihnen die „Chronik Israels" („Records of Israel“) vorlegen und ihrer Bewunderung die „Frauen Israels" („Women of Israel“) übergeben. Ihre Mutter jubelte, als sie ihr diesen Entschluß mitteilte, und glaubte an ihr Kind. Sie wußte, daß sie in wahrhaft liberalem Geiste es unternahm, daß das Wohl ihres Volkes ihr erstes, doch nicht ihr einziges Ziel sei. Grace Aguilar vollzog die wohlthätigen Vorschriften ihres Glaubens in jeder Handlungsweise des täglichen Lebens, indem sie alles Gute, welches ihre beschränkten Mittel ihr gestatteten, that, bei ihren eigenen und häuslichen Arbeiten noch Zeit findend, ihre armen Nachbarn zu unterrichten. In der That: Wissen und Bildung! war ihr Losung, ihr Schlagwort. Von ihren Werken sind „Einfluß des Heims" (Lome Influence) und die Fortsetzung „die Belohnung der Mutter" (The Mothers Recompense) hervorzuheben, welche Niemand liest, ohne sie wieder zu lesen und besser zu werden. Sie hatte es sich zur Aufgabe gestellt zu zeigen, welche Macht Frauen ausüben können, so daß man immermehr wünscht, sich nach der von Grace Aguilar empfohlenen Weise zu bilden. Um ein Beispiel anzuführen, geht es zu dem Herzen eines Jeden, wenn sie am Anfänge der „Home Influence“ erzählt, wie der Vater und die Mutter über ihre Kinder wachten, die Prüfungen, welche ihr besorgtes Herz von ihnen fernzuhalten suchte, die Mühe und Schmerzen, die sie bei der Erziehung zu überstehen hatten. Und in der Fortsetzung ,,The Mothers Recompense“ (der Mutter Belohnung) wo sie zuerst, ach, so spärlich belohnt wird, — da scheint das Herz still zu stehen, der Geist im Denken einzuhalten. Kann es möglich sein, daß dies die Belohnung so vieler Mühe und Arbeit ist? Aber wenn wir bei Fortfahren in der Lektüre sehen, daß ihr Einfluß noch im letzten Augenblicke so viel Unheil entfernt, sind wir dankgerührt zu erfahren, was der Einfluß einer Mutter bewirken kann. Sie schrieb auch „die Tage Bruces" (The days of Bruce) einen historischen Roman aus der Zeit, als die Schotten, mit Bruce als anerkannten Herrscher, gegen die Engländer kämpften. Dieses Buch zeigt, was Frauen können und zu leiden vermögen. Sie veröffentlichte darauf „das Zedernthal" (The vale of Cedars) und „Frauen Freundschaft" (Womens friendship). „Heimische Bilder" („Home Scenes“), ein andres ihrer Werke, zeigt ebenfalls die Frauen in ihren verschiedenen Weisen Das Buch ist aus kurzen Erzählungen zusammengesetzt, von denen jede eine Frau zur Heldin hat. Aber, 0! in welcher verschiedener Weise und Form ist jede gezeichnet, — jede dient zur Veredlung und Erweckung des Geistes, zur Bereicherung der Phantasie. Zu dieser Zeit war Grace Aguilar schön gebildet, hatte ein zartes und liebliches Äußere. Ihre Person und ihr Verkehr war außerordentlich einnehmend. Da war kein Suchen nach Prahlerei, oder gar sich selbst oder ihre Bücher aufzudringen. Sie war außerordentlich der Litteratur ergeben und ihre Lektüre war mannigfaltig. Im Jahre 1833 ward Grace Aguilar von den Masern befallen und genaß nie vollkoinmen von dieser Krankheit. Bald begann sie das Werk, welches für sich allein hinreicht ihr eine Berühmtheit zu geben, die „Women of Israel“. Jede Frau bildet einen Charakter für sich selbst. Aber indem sie geistig gewann, nahm ihre körperliche Kraft ab, sie war wiederholten Anfällen von Hinfälligkeit ausgesetzt und ihre anmuthige Form ward ein Schatten. Auf Rat des Arztes versuchte sie verschiedene Klima- und Landschaftsveränderungen, aber ihre Gesundheit besserte sich nie.

Text as recognised by OCR (ABBYY FineReader), without corrections. Entity mentions: TagMe (2021); their positions were matched to this text again.