Jeschurun · 1861-09-01 · Heft 12 (September 1861) · p. 620

Aus einem Brjxfwechskl 620 Wort — Md der Satz den Gedanken ausdrsicken: WM -hex,. »pW rend ihr Inneres brütet in dem Munde dieses Innern kein rvabrcs Wort ist, ihre Kehle ein geöffnetes Grab bildet, ihre Zunge aber sie den glatten Weg zu diesem Grabe sein lassen, so We sie als schuldig hiir, richte,»der Gott, lasse sie durch ihre Pläne zu Grunde gehen, lasse sie durch das Uebermaß ihrer Verbrechen zürn,Falle kommen weil sie dir ungehorsam gewesen, so werden sich freuen alle die. nur in dich ihre Zuversicht setzen, werheu ewig dann deines Anhlicks jauchzen, uuWühlen, daß du ihnen Schirm gewährst, rxin nur dein aber sich freuen die deinen Hamen liehen, d. i. die für sich von dir nichts, sondern nur die immer größere Anerkennung deines Namens wünschen;;denn du segnest den Gerechten, bringst ihn zur höchsten Bsüthe der Entfaltung; denn .hgrin;liegt das Ziel deiner ganzen Weltwaltung; allein auch längst vor diesem Ziele »venn er npch mit Feinden und Widerwärtigkeiten zu kämpfen hat ,ד׳ טעו״ לצון תעטרנו, nmgiebst du ihn mit deinem Wohlgefallen »vie mit einem Schilde, das Bewußtsein dir zugesallen, laßt asten Tabes und Spott, ,alle M^kenltung und Verachtung, der Menschen bedentungslos von ihm abprallen, und dein Wohlgefallen ist stark genug ihn gegen alle feindlichen Angriffe siegreich zu verthcidigen, und »venn für das Gerechte auch noch nicht die Zeit der Blüthe und des Glan- M da ist, so halt doch dein Wohlgefallen es aufrecht ,und nimmer zu Grunde gehen. צנ1ה, rad. צנן, wovon צנין, die Stachel, die abwehrende, , Spitze; daher צנדז -der Angriff gkwehrende ,Schild. Bgl. שמןר vm,עטר .שמר, lautvcrwandt mit,עדר: isoliren Wd אטר,: schließeu, heißt: durch Umgebung absondexn, daher עטרק ,bt.c chrone. 7. ,stier Psalm, den wir m Minem M'igeu Brstfe betzachteteil) sprach die , Zpversicht aus, die dgs Permlßtsein ,erMtcr Msiicht dnrch -ah glMzxitige >Bew»chtscin des nicht zverscherzf^l,,göttlichen Wohl-