Jeschurun · 1858-11-01 · Heft 2 (November 1858) · p. 80

p>0 A. HaesterS' Lehr- und Lesebüchkr für tfvaet. Schulen. Bearb. von E. Hecht. ״״Du kehrst zur rechten Stunde, o Wunderer, hier ein; Du bist's, für den die Wunde mir dringt ins Herz hinein; Du bist's, für den wird werden, wenn kurz gewandert du, Das Holz im Schooß der Erden, ein Schrein zur laugen Ruh'."" Vier Bretter sah ich fallen, mir ward's um's Herze schwer, Ein Wvrtletn wollt' ich lallen, da ging das Rad nicht mehr." Für wen taugen solche Schwermuthsgedanken? Für unsere jüdischen Kinder sicherlich nicht. Oder S. 157 das Grab: Das Grab ist tief und stille, und schauderhaft sein Rand; ES deckt mit schwarzer Hülle ein unbekanntes- Land. Das Lied der Nachtigallen tönt nicht in seinem Schooß; . Der Freundschaft Rosen fallen nur aus des Hügels Moos. Doch sonst an keinem Orte wohnt die ersehnte Ruh, Nur durch die dunkle Pforte geht man der Heimath zu. Das arme Herz, hinieden von manchem Sturm bewegt, Erlangt den wahren Frieden nur, wo es nicht mehr schlagt. Solche Gedanken sind weder kindlich, noch jüdisch, noch wahr, und je mehr eben ein solches Gedicht durch vollendetere Form anspricht, um so nachhaltiger, und daher um so schädlicher, der trübe falsche Eindruck, den das Gemüth davor! mit sortträgt. S. 182. Flehen um Gottes Beistand, lesen wir: O Gott, du frommer Gott, du Brunnquell aller Gaben u. s. w. Auf die Gefahr hin für manche der folgenden Bemerkungen von mancher Sette ein Achselzucken cinzucrndten, wollen wir gleichwohl noch einige Randglossen nicht zurückhalten, die wir uns beim Durchlesen des Buchs verzeichnet. Vielleicht fällt die eine oder die andere für eine etwaige künftige Arbeit auf nicht unfruchtbaren Boden. S. 11 wird das Schlafzimmer mit allen darin befindlichen oder möglichen Gegenständen, Mobilien, Kleidungsstücken und Utensilien beschrieben. Es werden Rock, Hose, Weste, Karnisol, Hemd u. s. w. genannt; warum nicht auch ארבע כנפוח! S. 12. Beschrcibung der Küche mit allem möglichen Zubehör. In dieser für