Jeschurun
- Journal
- Jeschurun
- Volume
- 4 (1857-1858)
- Issue
- Heft 10 (Juli 1858)
- Article
- Über die talmudischen Vorbeugungsgesetze und Anordnungen
- Date
- 1858-07-01
- Page
- 513 (sequence 4)
- Language
- German
- Belongs to
- article
- OCR quality
- 86% known words query
- IRI
…/2932754-2932849-2932860-2942472--03756-2942511- Visual Library
- page viewer of the UB Frankfurt
OCR text
׳־.’1 1tde ch 6t cm m a, rng de us n- 'ig ,ar ׳rm, )tb kteil er, >cv zes >a| >eu llf- Ä)e vet) fu 1em geint der ixrtfc en: »ott Rabbiner Dr. Z. Gvgenhetmer. Zlb desto »»zweifelhafter »rußte es ihnen werde», daß ste nicht bloßberechtigt sondern auch verpflichtet seien, sowohl Maßregeln fcstzusetzen, die vor der Uebertretung des göttlichen Gesetzes schützen sollten, als auch Anordnungen zu treffen, welche die richtige Erfüllung des göttlichen WillenS zn befördern geeignet waren, oder dasjenige ins Leben riefen, wozu man sich in Folge eingctreteuer Ereignisse und Umstände durch den Geist des göttlichen Gesetzes aufgefordert fnblen mußte. Wenn daher in der Thora selbst die Mahnung zu ihrer Umzäunung liegt; wenn Geschicke und Verhältnisse die feste Schranke um dich göttliche Lehre als ein dringendes Bedürfniß erscheinen liesten: so mußten unsere Weisen jene Prohibitiv-Mnßregeln und Znstitutionen mit! um? so größerem Ernste und Nachdrucke anfstellen, als dieselben schon im Vorhinein durch den Wortlaut der Thora sanktionirt wurden, der Gehorsam gegen die von de» competenten Gesetzesbehördeu ausgehenden Borbengungsgesetze und Anordnungen von Gott selbst durch ein ausdrückliches Gebot und ein besonderes Verbot zur Psiicht gemacht wurde, und zwar 5. B. M. 17, 11, wo es heißt:;על פי התורה אשר יורוך ועל המשפט אשר יאסרו לך תעשר ״ לא תסור מן הדבר אשר יגידו לך ימין ושמאלNach dem Inhalte der Lehre, die sie (nämlich die zur Aufrechthaltung der göttlichen Lehre bestimmten Gesetzesbehördeu) dich lehren, und nach dem Rechtsausspruche, den sie dir sagen werde», sollst du handeln; du sollst nicht abgehcn von den Worten, die sie dir sagen werden, rechts und links." In Bezug auf diese Schriftstelle sagt Maimouides in Hilchoth Mamriw K. I. §. L: אחר דברים שלמדו מפי השמועה ואחד דברים שלמדו מפי דעהם באחח מן המרזה שההורה נדרשת בהן ואחד דברים שעשאו' : סייג לתרח ולפי מה שהשעה עריכה והן הגזרות והחקגוח והמנהגות כל: אחד ואחד מאלו השלשה דברים מעות עשה לשמוע להן והעובר על ״ .כל אחר מהן עובר בלא תעשהSowohl auf diejenigen Vorschriften, welche sie nach dem Inhalte der ihnen gewordenen mündlichen Ueberlieferung lehrten, als auf jene Vorschriften, die sie. ihrer - Ansicht gemäß durch eine von ben zur Erforschung der Thora trabitten Znterpretationsregeln lehrten, als auch auf jene Vorschriften, s die sie zur Umzäunung des göttlichen Gesetzes und in Berücksichti--! gung der durch die Zeit eingetretenen Bedürfnisse aufsteliten — näm- | lich die Vorbeugungsgesetze, Anordnungen und Gebräuche — aus jede einzelne dieser drei Kategorien von Gesetzesbe- 34*