Jeschurun · 1857-04-01 · Heft 7 (April 1857) · p. 350

NGN. M E etlk, (oder nach der andern Lesart: beginne du Hin wie kick Seder-Abend: 'עברים היינו זכו) und sage ihn>: ,אין מסטייידיין הפסה אפיקומן daß der letzte Satz der!1הלכות פם die Lehre giebt: ״keine Nachkost nach dem Peßach!" Peßach sollen wir zur Sättigung genießeN, im Peßach sollen wir unser Alles, unsere Genüge finden, UNd Nachdem wir uns am Peßach gesättigt, sollen wir den Genuß durch nichts Anderes verwischen, sollen den Peßach-Gedanken mit hinaus durchs ganze Lebert nehmen und von ihm bei jedem Schritte nähern Ausgang nehmen, אין מפטירין אחר הפסח אפיקומן — אין מעבירין טעם פסח מפיו — פסח נאכל על השובע! 4 Aber Nicht nur auf das unschuldig staunende Kind, den sragenden Kttaben, den forschenden Jüngling hat Gottes Wort gerechnet, hat nicht nur Zeiten erwartet, in denen einheitlich zur Seite der Eltern die jüdische Jugend emporblübt und von dem Beispiel urrd der Belehrung am Vatcrtische allmählig heranretft zuck Eintritt in die Hallen forschender Thorawiffenfchaft; es hat auch Zetten vorausgesehen, in welchen das Bänd zerrissen ist zwischen dem jüngern Geschlecht und dem alten, in welchen das jüngere Geschlecht nicht nur sich nicht mehr betheiligt an der Feier und den Gesetzerfüllungen der Alten, Nicht nur nichts Heiliges mehr aus den Händen der Akten empfangen zu müssen, sondern vielmehr fich berufen glaubt, das Gesetzesleben der Alten kritisch zu meistern und mit vernichtender Ironie die Alten von ihrer Gesetzestreue fortzustören, Zeiten, in denen der Vater mit freudigem Ernste sich an den Seder setzt, der ״sortgeschrtttene" Sohn aber mit verlachendem Hohn an dem Tisch vorübergeht und das herzschneidende Wort hineinwtrft:?!מה העבודה הזאת לבס ״Was soll euch dieser Dienst?!"!?מה הטורח הזה שאתם מטריחין עלינו ״ ,(ירושלמי) בכל שנה ושנהWas soll dies Stück Arbeit, mit der ihr uns alle Jahr bemüht?!" בשורה רעה נתבשרו ישראל באותה שעה שסוף התורה עתידה להשתכח ,ויש אומרים בשורה טובה נחבשרו ישראל באותה שעה שהן עחידין לראות בנים ובני מים י ״Eine traurige Verkündigung", ruft ein Wort der Weisen bei dieser Stelle aus, ״eine traurige Verkündigung erhielt Israel da, daß am Ende noch die Thora in Vergessenheit gerathen werde! ״Eine frohlichs Verkündigung erhielten sie da", entgegnet ein anderes, ״denn