Mannheim
Compact Memory

Jeschurun · 1855-10-01 · Heft 1 (Oktober 1855) · p. 39

Scan of the page
Image: UB Frankfurt, Visual Library (IIIF)
Journal
Jeschurun
Volume
2 (1855-1856)
Issue
Heft 1 (Oktober 1855)
Article
Thischri
Date
1855-10-01
Page
39 (sequence 39)
Language
German
Belongs to
article
OCR quality
89% known words query
IRI
…/2932754-2932821-2932823-2939005--00969-2939075
Visual Library
page viewer of the UB Frankfurt

No entity mentions on this page.

OCR text

Suckoth. 39 ist von dem Wechsel der Jahrgänge, der die Zeit der Dürre nicht zu fürchten hat, der grünet wenn andere Bäume dorren, שגדל על כל מים , der nicht auf die Tränkung des Regens zu warten hat, der wie das Kraut von jeglichem Naß wächst, das ihm die pflegende Hand des Menschen znträgt — das ist der Baum, dessen Frucht du als Ethrog in die Linke nimmst, und zu der du die Palme und die Myrthe und die Weide mit deiner Rechten gesellest. Zu einer solchen Frucht soll in deiner Hand Alles werden, was dir die Erde bietet, ein solcher.Baum in deinen Händen Alles werden, was dir dein irdisches Geschick reicht. Ob es dir vergönnt ist, schlank und kräftig wie die Palrne emporzustreben, ob schön und anmuthig, wie die Myrthe, sich Dauer und Liebreiz in deinem Geschicke vereinigen, ob schwach und abhängig, wie die Weide, — dein Geschick keinen Tag der tränkenden, nährenden Stütze zu entbehren vermöchte — in deiner Hand Alles הדר Alles, bei jeden! zugeniessenen Maß von Kräften: als Palme, als Myrthe, als Weide, auf jeder Stufe der Entwickelung: als Stamm, als Ast, als Zweig, als Blatt,— Alles: הרו־, Alles fehlerlos, makellos, nngeknickt, ungeschwächt, unverdorrt, Alles langsam reifend, auf jeder Stufe herrlich, Alles stets in seiner Art in sich vollendet, und doch — auf jeder Stufe, zu jeder Zeit, erfreuend, Alles — das Bild verwirklichend: והיה כעץ שחול על פלגי מים אשר פריו יחן בעתו ועלהו לא יבול וכל אשר יעשה יצליח. ״Wie ein Baum an Wasferquellen gepsiauzt, der seine Frucht gibt zur rechten Zeit und dessen Blatt nicht welkt, und Alles, was er thut, beglückt." Oder wie das Prophetenwort das dreifache הרר zeichnet: גדל על כל מים־ובשנת כצרת לא ידאג;עץ הדר־והיה עלהו רענן דר באילן משנה לשנה־ולא ימיש מעשוח פרי. Damit aber Alles diese ewig dauernde, dnrch nichts zu trübende Heiterkeit gewähren könne, müssen wir der Weisung unseres Gottes achten, die zu uns spricht: ולקחתם, nehmet, erwerbet, erringet euch, rühret eure Kräfte, strebet fleißig, thätig; nur das Errungene, das Erworbene, nur Fleiß und Thätigkeit ist eine Wurzel des Helles, ist eine Wurzel der Freude! Und ולקהחם'ל;כם, und nehmet e u ch, erwerbt euch eigen! redlich sei es und rechtlich sei es und euer sei es, שלכם יהא, wie klein auch immer, und wenn auch nicht in Palmen-

Text as recognised by OCR (ABBYY FineReader), without corrections. Entity mentions: TagMe (2021); their positions were matched to this text again.