Jeschurun · 1855-10-01 · Heft 1 (Oktober 1855) · p. 29

Jom Kippur. 29 _ 'לפגי ר, stehet Ihr vor Ihm, stehet Ihr wahrhaft vor Ihm, der nicht nur der ״Ewige" ist, wie die schwache Sprache seinen unaussprechlichen Namen »achlallt, sondern, wie eben dieser unanssprechliche Name Menschheiterlösend verkündet, in jedem Augenblicke da ist, jeden kommenden Augenblick neu und rein und frisch und frei zu gestalten, 'לפני ד, vor Ihm, vor dem reinen, freien, allmächtigen Einen ■:תטהרו, sottet Ihr rein werden! Und darum hinan, hinan, hinauf zu Zhm, hin, hin, vor Sein Angesicht, weit, weit weg von jedem אל זר, weit, weit weg von jedem אל נכר, in dem ganzen Gefühl der Vernichtung, die die Vergangenheit für euch trägt, in dem ganzen Gefühl der Erlösung, die bei Ihm euch erwartet, — vor sein Angesicht hin, תטהרו, auf daß Ihr rein werdet! Und darum תענו את נפשחיכם.וכל מלאכה לא י תעשו, darum שבח שבתון היא לכם ועניתם אח נפשתיכם, darum durch ענוי und איסור מלאכה, durch Genuß- und Werk-Enthaltnng abgebrochen alle Eure Beziehungen zur Welt und zur Gesellschaft und hinan zu ihm, aus dessen Hände» ihr erst neu alle diese Beziehungen wieder angeknüpft erhalten wollet, und zugleich durch ענו׳ und איסור מלאכה, durch Genuß- und Werk-Enthaltung den tiefen Einschnitt zwischen eure Vergangenheit und eure Zukunft, den tiefen Einschnitt in das nährende, genießende Streben eures individuellen Einzeldaseins und in die schaffende, wirkende, weltbeherrschende Thätigkeit eures menschengesellschastlichen Lebens! Jst's euch eine Wahrheit, daß euer nährendes, genießendes Dasein, durch den ׳,אל!ר dem ihr in eurem Innern gehuldigt, seine Reinheit verloren und euer Weltbeherrschendes Leben durch de» א?! נכר, dem ihr gedient, dem Untergang verfallen, und ihr für das Eine der טהרה, der Reimgung und für das Andere der כפרה, der Rettung bedürfet, o, so leget dieses unrein gewordene Dasein und dieses dem Untergang zueilende Leben vor Gottes Angesicht nieder, und wollet es, wollet Dasein und Leben nicht wieder aufnehmen, bis Gott aus seinen Höhen sein: תטהרו״!" gesprochen und Ihr zu einen! durch Ihn gereinigten Dasein und einem durch Ihn befreiten Leben neu erstehet! Jst's euch eine Wahrheit, habt Jhr's in Wahrheit erkannt, daß Ihr mit all' euren Genüssen und Arbeiten nicht glücklicher und reicher geworden, daß jeder nnheilige Genuß euch den Reichthum