Jeschurun · 1855-06-01 · Heft 9 (Juni 1855) · p. 500

600 S i « 0 n. ׳יום הבכורים Tag der Frnchtcrstlinge, das ist der Eine dieser Namen, dessen l,eiteren Inhalt wir uns bereits zu vergegenwärtigen gesucht. ׳חג השבועות׳שבועות Wochen, Fest der Wochen, Wochenfest, so lautet der Andere, dessen ernstestem Ernst wir die ernsteste Beherzigung schenken sollten. Wie □יום הבכור׳ das Fest der Thora nach der heitern Zeit benennt, die mit ihm beginnt, so weist der Name ׳שבועות Schawuoth, Wochenfest, aus die Zeit der Vorbereitung hi», die ihm vorangeht. Die Thora antiquirt? Unsere Zeit, irgend eine Zeit, schon über die Thora hinaus, schon das Ideal der Thora im Rücken, schon den Institutionen entwachsen? ״Schawuoth", ״Wochen!" ruft die Thora an ihrem Feste jedem Gcschlcchtc, jeder Zeit Israels zu, "׳שבעה שבועות תספר לך sieben Wochen, siebenmal ״sieben Tage musttest du zählen, che du den Tag meines ״Festes begehen konntest; sieben mal sieben Prüfungen׳ ״sieben mal sieben Läuterungen mußt du noch erst ״durchgehen, ehe du die Höhe meiner Institutionen ״erreichest! Nicht die Vergangenheit, die ganze Zukunft ״ist mein, das hoch ausgestellte Ideal bin ich, zu d cm alle ״eure Geschlechter emporzuringen haben, — auf Berges-' ״höhen leuchtet mein Feuer — — ׳בתחתית ההר unten ״am Berge standet ihr — und stehet ihr — und seid ״nie tiefer gesunken, ,als wenn ihr meine Höhen ״schon überflügelt zu haben vermeinet".-— Kennt ihr ״das Geschlecht, daS seinen Vater geringschätzt und ״seine Mutter nicht segnet, — daS Geschlecht, das in seinen Augen ״so rein, und noch vom Unflath der Kindheit nicht gewaschen, — ״daS Geschlecht, dessen Augen so stolz und dessen Blick so hochmüthig"? (משלי ל׳) Das ist daS Geschlecht, das die Thora seines Gottes und die Institutionen seiner Ahnen geringschätzt, und doch erst noch sieben mal sieben Umwandlungen und Läuterungen durchzumachen hätte, ehe eS die Höhe zu erstreben vermöchte, auf welche diese Thora und diese Institutionen es rufen — — — Wo im Kreise der Thora der Uebergang aus einer Vorstufe zur höher«: aus der Gebundenheit zur Freiheit, aus der Weihelosig-