Jeschurun · 1855-06-01 · Heft 9 (Juni 1855) · p. 487

7. Tradition. 487 Leben und Sterben besiegelt. DaS Ist zugleich der Beweis, wie tief und ruhig diese Ucbcrlicferung dem Bewußtsein dieses Volkes vertrante und vertrauen konnte, daß sie jede andere Lcgitimirung ihrer eigenen Wahrhaftigkeit verschmähcte und vcrschmä- Heu durste, Waö hätte cS ihr auch genützt, ja, wie sehr hätte eS sie gefährdet, wenn die Schrift, deren Authenticität selbst in ihrem letzten Grunde nur auf der Treue der Ucbcrlicfcrung beruhen kann, nun auch ein direktes Zcugniß für die Autorität eben dieser Ucberlicferung enthielte! Hei, wie würden die gedankenlosen Leugner der jüdische» Ucbcrlicfcrung, die jetzt dcö Argumentes sich freuen: in der Schrift kein direktes Zcngniß für diese mündliche Ueberlicfcrung zu finde», wie würden die erst jubeln, wenn sich ein solches direktes Zcugniß in der Schrift vorfände! Wie würde man da von den Schicksalen dieser Schrift reden, von den Pricsterhändcn, durch welche sie gegangen, von Priestcrlist und Pfaffcntrug und falschen Dckrctalcn munkeln, wie würde man aus einem solchen Zcugniß selbst gegen die Acchtbcit der Schrift argumcntiren, und würde schon für die Schriftfälschung, mit der man die eigenen Ahnen brandmarkte, ein euphemistisches Mantclwort finden, und von ״frommer Schriftfälschung" sprechen, wie man jetzt von ״frommem TraditionStrug" sich zu sprechen nicht entblodctl Der mündlich überlieferte Thcil der Thora theilt daö Schicksal der Thora im Ganzen. Wie sie leidet er durch Namengebung und unbcdachtsame Schlußfolgerungen auS diesen Namen ohne Beachtung deö unvergleichlich einzigen Wesens auch diese- Theils der Thora. Weil man in andern Kreisen mit ״Tradition", ״Ueberlicfcrung", daö Vage, Unzuverlässige, im Gegensatz zu dem schriftlich Bekundeten, zu bezeichnen pflegt, weil man in andern Kreisen Traditionen verdächtigt, als deren Träger und Znhabcr sich Einzelne gerieten, Einzelne, die diese Tradition alö ihr Monopol verkündeten, Einzelne, zu deren Vorthcil und Nutzen die von ihnen überlieferten Traditionen lautcten , Einzelne, die sodann zum Schutze; des von ihnen mündlich Ueberliefertcn, sogar das Schriftliche aus dem Bewußtsein deS ihrem Gehorsam hingegebenen Volkes zu tilgen suchten, dem Volke sogar daS Lesen der schriftlichen