Mannheim
Compact Memory

Jeschurun · 1855-01-01 · Heft 4 (Januar 1855) · p. 223

Scan of the page
Image: UB Frankfurt, Visual Library (IIIF)
Journal
Jeschurun
Volume
1 (1854-1855)
Issue
Heft 4 (Januar 1855)
Article
Jüdische Skizzen aus Berlin
Date
1855-01-01
Page
223 (sequence 4)
Language
German
Belongs to
article
OCR quality
93% known words query
IRI
…/2932754-2932807-2932812-2938241--00328-2938308
Visual Library
page viewer of the UB Frankfurt

No entity mentions on this page.

OCR text

Jüdische Skizzen aus Berlin. 223 Leilige Oel verunreint — Siehe da — ein neues Wunder — der Tropfen brennt und brennt und verlöscht nicht — — — ״und was auch immer der Allmächtige über uns verhängt hat seitdem — so oft der heilige Chanuka kam, haben wir unsere Lichter angezündet und haben gesungen das alte מעוז צור ישועחי - - Und auf's Neue stimmen sie's an und plötzlich erklingen zwei Fideln und eine Flöte drein und spielen das Lied mit, so treu, so hell und klar, — lustig und traurig — sprühend und zuckend — wie man eben so ein jüdisch Liedel spielt, und allmälig kommen noch andere an die Reihe — ter Kol Nidrc, bic Awoda, der Üfiro-Jozer, l?urim ׳- Lieder, und was eben unsere Troubadours, die ,.Klc־su10rmLa — denn die sind cs, die so unvermerkt mit dem wunderbaren Abendgruß hereiugetreten — mitbrmgen von neuen und alten, uralten Weisen. Diese ״Instrumente," Kle-Smoriin, wie sie die kurios declinirende Volkssprache schlechthin nennt, sind auch so ein eigen Stück jüdisch-poetischen Lebens. Das wandert Jahr aus, Jahr ein mit der Fidel umher, pocht nur an des Stammesgenossen Haus und ruft ihm eim klingend Wort iu's Ohr — seine Tempelweisen . . . Ach die jüdische Musik! — das ist dem Juden mehr als schweizer Alphornreigen —■־ das mahnt an gar viele Länder — an Zion, an Gräzia, an Rom, an Spanien, an die Provence, an Italic)!, au Polen . . . und an viele, viele Zeiten — von Allen hat sie etwas, aber umgcschrieben in jüdische Noten — zugleich weinend, lachend, jauchzend und stöhnend imb aus teilt schrillsten Wehgeschrei ringt sich urplötzlich ein heißer Jubelruf los und umgekehrt . . . .Verzeihen Sie, verzeihen Sie. . daß ich so traurig bin . . ein Mährchen aus alten Zeiten . . das will mir nicht ans dem Sinn . . . Ich habe vergessen, daß ich in Berlin bin, seit langen Jahren in Berlin bin, seit langen Jahren fast grau geworden in Berlin bin . . . Verzciben Sie, daß ich so aus der Nolle gefallen — ich bin ja aufgeklärt — daS ist ja Alles längst, längst vorüber — cs war einmal, zu den Zeiten der beschränkten — bornirten — Eltern, Voreltern, Vorvorcltcrn — die fanden an so albernen Dingen noch Gefallen. . . . Auch Hab ich mich arg verplaudert, die Zeit rückt beängstigend näher und näher und ich — habe meine Pyramide noch nicht fertig . . . Aber vielleicht wissen Sie da draußen mitten in Ihrer Finsterniß gar nicht, was daö heißen will und denken erschrocken an die Zeiten Pharaos, wo wir lustig — ach nein, blos anfangs lustig, dann knirschend, endlich stumpf — an Pithom und Ramsti;

Text as recognised by OCR (ABBYY FineReader), without corrections. Entity mentions: TagMe (2021); their positions were matched to this text again.