Wissenschaftliche Zeitschrift für jüdische Theologie · 1839-01-01 · Heft 2 · p. Seite 191

1330. 6. Nom I. 1270 — isr den Bücher vom Canon des Avicenna, " MaimonideS Abhandlung von den Nahrungsmitteln," sie animu erstes Buch," AverroeS Commentar zur Metaphysik,'" nnd ist Verfasser eines Commentars der Sprüche Salomv'S. " Im Jahre 1297. sandte die römische Gemeinde den N. Simcha nach Spanien, um MaimonideS Mischnahcommentar herbeizuschaffen, und bekanntlich haben wir die vorhandenen Versionen fast allein diesen Bemühungen zu danken. Auch an Uebersetzern ans dem Lateinischen fehlt'« es nicht, wie Zehn d a Rvmano und Hillel b. Samuel darthun, welcher letztere die Chirurgie Brunv'S nnd das medizinische 8eler »elmrot übertrug. " Die Nachfrage nach spanischen Erzeugnissen, der Tibboniden namentlich, hatte so zngenvmmen, daß ein Dücherhändler Aaron, der mit 160 Werken ans Toledo in Perugia angekommcn war, auf dem Wege nach Nom, vor dem wißbegierigen Ungestüm seine Bücher kaum retten konnte. " Mit dem Bücherbesitze stieg die Zahl der Abschreiber, obwohl aus jener Epoche nur solche bekannt sind, die biblische und thalmudische Werke angefertigt haben, als Jakuthicl b. Jechiel'" (1280—1289), Phila, die Tochter Abrahams (1288), Nathan b. Machir b. Menachem aus Ancona (vor 1311)," Jehuda" (1512) ") Befindlich in dem Manuseripte, das in diesen Analekte» N. 5. (S. 53 Anm. 54) erwähnt ist. Seine Ucbcrsctzung ist nicht die gedruckte. Das zweite Buch allein Ist in Paris, s. Wolf Bd. 1. S. 9. ") ee»I. Itossi 150. di. 8. — ,.„g, Dniri». 157. vgl. Wolf Bd, 4, S. 751. 818. — "") x<„i, 142, vgl. Wolf >l>. S. 791. -') Vnr. I.e-ell. oo<I. ext. K. 54 war in Ncnedig. Ist auch bei Saraval in Triest. — s. diese Dialekten Nr. 3. (S. 320 Anm.) und cv,I. rnurin. 80. — ") Mcchadb. S. 80 u. ff. — -8 s. Analekten Nr. 5. (S. 46). — ") idie!. — -°) s. coel. Uvssi 12. — '") evil. I'.vssi 728.