Wissenschaftliche Zeitschrift für jüdische Theologie · 1839-01-01 · Heft 2 · p. Seite 163

163 l. Poesie, Prosa, Verlegenheit. vielfachen Midraschim entlehnten Erzählungsstücken, wo bezweifelt wird, ob die Aegypter auf dem Meere zweihundert Plagen oder noch fünfzig mehr zu erdulden hatten, dem periodischen Trinken der vier Becher Weines, den seltsamen unverständlichen, in fremder Sprache verfaßten oder in schlechtem Deutsch noch widerwärtigeren Gesängen, im Kreise der Familie Freude erregt. Aber wo nur irgend ein mehr geweckter Sinn, wo nicht mehr so ganz die Unmittelbarkeit und die gläubige Aufnahme herrscht: da erregt das Ganze Langeweile statt freudiger Gemüthlichkeit. Die wesentliche Bedingung, woran die Innigkeit solcher Gebräuche geknüpft ist, die freie Gestaltung derselben, sie ist nämlich entzogen worden, und dcßhalb ist es nicht mehr freier Erguß, sondern es ist auch zur Satzung geworden. Hätte man nicht vorgeschrieben, wie man zu sitzen habe, was man sprechen müsse, wo man trinken solle und was zu singen sei; hätten die Höherstehenden in dieser häuslichen Scene eben weiter nichts gesucht und somit nicht gehemmt; wäre es nicht zum Gebote geworden für einen jeden Israeliten, und lebte er auch einsam, sich so freuen zu müssen: der gesunde, poetische Sinn des Volkes hätte dann immer diejenigen Tage, in welchen eS nach den äußern Mühseligkeiten so gerne sich einer freundlichen Stunde in dem Kreise derer hingiebt, an der-n wahrer Anhänglichkeit eü nicht zu zweifeln braucht, auf eine zweckmäßige Weise zu feiern gewußt. Freilich kann es weniger ein Vorwurf sein, der hiemit bestimmten Personen gemacht werden soll; sie mögen gar manche Entschuldigung finde»; aber wir können es nicht anders als bedauern, daß der Jrrthum der Vergangenheit, sei er erzeugt, wodurch er wolle, uns um die Festpoesie bringt. Nicht anders ist eS mit dem Hüttcnfeste. Ohne Rücksicht auf Familienleben, das allein wieder eine tiefere Bedeutung zu geben weiß, ohne Rücksicht auf Klima, mit einem dadurch erzeugten, kahlen Abfertiger! mit der Form, so daß man etwa von Stuben im Hause