Wissenschaftliche Zeitschrift für jüdische Theologie · 1839-01-01 · Heft 1 · p. Seite 53

52 über die jüdischen TrancrgeLrstnche. sireuillig werde die innere Trauer nicht verscheucht, sondern durch inneres Vertraue» gemildert und geheiligt. So bleibe vor allem Gebet ein Mittel des Trostes und der Weihe in der Trauer. Aber nimmer soll der Trauernde einen eigenen Gottesdienst in der Behausung des Entseelten halten, was ans Vornrtheilen beruht, sondern der Trauernde besuche den öffentlichen Gottesdienst in der Synagoge. Dieser Vorschlag wurde bei der isr. Synode dc6 ObermainkrüseS im I. 1836 einstimmig gebilligt und angenommen. Ich erlaube mir, denselben mit Gründen zu rechtfertigen. An sich ist gar kein authentisches Gesetz gegeben, welches dem Trauernden das AuSgehen verbietet, vielmehr beruht diese Sitte ans dem Herkommen, das uicht allenthalben gleicher Art war."" Die Lehre des Thalmnds " scheint nur die Sitte anzngeben, keine Vorschrift geben zu wollen. Ja, es wird uns sogar eine Anordnung der Weisen mitgetheilt, welche nach der Zerstörung des Tempels die Trauernden in die Synagoge gehen Kies;,''" höchstens konnte man, wo es nicht zur Erhaltung der Gesundheit geschieht, das Spazierengehen unbillig finden, aber in die Synagoge zu gehen, wird ausdrneklich gestattet." — Es würde ferner an der Zeit sein, daß Trauernde, anstatt in alten abgerissenen und abgeschmutzten Kleidern zu erscheinen, in anständiger schwarzerKleidung gingen. Möge man immerhin in alten Tagen, dem Geiste jener Zeit entsprechend, schlechtes Gewand für das dem Trauernden ziemende Kostüm gehalten haben,in unserer Zeit ist solche Tracht nicht an- 44. Hai Gaon bei Ascher zu Mocd Katon §. 46 und bei Nisüm Alph, I, S. 291 I>. 45. Mocd Kawa 23 a. Ucker das Wort imd die Eommcntare nicht einig, wie cs übersetzt werden müßte i Sabbarh oder Woche. 46. 3k. Ascher I. >-. Mordcchai Moed Kolon §. 896. 47. 3k. Nchim zu Alphas. Bd. l, S. 2926. (16 Jorch Dcah S. 393, §. 2. 43. So wird 2 S. 14, 2. jntcrprcrirl. Nisni» I. I. S. 285 6. Vielleicht war cS ein schwarzes Kleid. Doch tragen auch andere Völker schmutzige Gewänder in der Trauer. Polter ll. llk. Liv. B. 27, C 34.