Menorah · 1931-03-01 · Heft 3-4 (März 1931) · p. Seite 175

KRIEGS AUFZEICH NUNGEN 175 Um die Wachen zu kontrollieren und das Gelände kennenzulernen, reite ich oft auf meinem Braunen aus, oder mache Spaziergänge zu Fuß. So komme ich einmal in ein nahes Dorf. In einem eingefallenen Häuschen weint, glaube ich, ein Kind. Ich trete ein. In einem Winkel des dunklen, engen Stübchens erblicke ich im Scheine meiner Taschenlaterne eine alte, etwa neunzigjährige Bäuerin. Sie fährt auf wie eine erschrockene Henne und reibt sich die halberblindeten Augen aus. ..Was machen Sie hier?'6 Mit einer kaum verständlichen Stimme flüstert sie hervor, sie wohne hier mit ihrer Tochter. Vom Ofenlager kriecht eine ganz junge Bäuerin herunter und ihr nacli sechs Kinder. Der Mann ist im Felde und sie leben hier von dem Getreide und den Kartolfeln, die zurückgelassen wurden. ..Warum wohnen Sie denn in dieser Enge? Es gibt doch genug leere große Hütten im Dorfe." ..Ihr Kommandant", sagt die Junge zitternd, ..hat uns anbefohlen, hier zu wohnen, darum fürchten wir den Platz zu wechseln." Die Alte sieht ihr in die Augen, aus Angst, daß ihr nicht ein überflüssiges Wort entschlüpfe. Jetzt bin ich hier Kommandant", sage ich und streichle die erschrockenen Kinder, für die ich noch in meiner Tasche ein genügendes Stück Schokolade finde. ..Hier haben Sie eine Bescheinigung, daß Sie wohnen können, wo es Ihnen paßt." ..Wir werden also zu den Feierlagen übersiedeln", freut sich die junge Bäuerin. ..Was für Feiertage?" ..Die Mutter hat es ausgerechnet, daß wir in einer oder in zwei Wochen ,Paßcha' haben." ..Nein, nicht nächste Woche. Großmütterchen, sondern erst in zwei Monaten ist .Paßeruf. Darum warten Sie nicht und übersiedeln Sie schon jetzt." . Ja, aber nicht heute, heute ist Sonntag", sagt die Greisin flehend. ..Aber. Großmütterchen, heute ist ja Donnerstag, nicht Sonntag." ..Heut ist Sonntag. Herr," erwidert sie hartnäckig. ..ich hab' ja meine neue Schürze an." Und in der Tat trug sie über ihren schmutzigen Fetzen eine ganz sauber geblümte Schürze, ihren Sonntagsstaat, ich kann die Alte nur schwer von ihrem Irrtum abbringen. Der Pope ist fort, die Kirchenglocken läuten nicht, und die Eintönigkeit des Lebens hat in ihr die Eintönigkeit der Zeit bewirkt. Und in diesem primitiven Zustand leben alle drei Familien, die ich