Menorah · 1930-07-01 · Heft 7-8 (Juli 1930) · p. Seite 390

890 MENORAH Hause, um das Mittagmahl zu bereiten, und der kleine, schmächtige junge Mann ging mit einem Paar Ochsen hinaus, um zu ackern. ,.Großväterchen4' hatte die erste Schichte abgezogen und ihm obernächlich gezeigt, wie den Pflug zu handhaben, und war davongefahren. Und der junge, naive Kolonist begann zu pflügen. Aber anstatt den Pflug an die harte Erde anzusetzen, damit das Messer den Boden der Breite nach umlege, setzte er es immer an dieselbe Stelle, so daß es tiefe Löcher grub. Der linke Ochs ging immer auf derselben Stelle und der rechte auf dem unberührten Boden. Etwa zehnmal ging er so auf und ab, bis der linke Ochse wie in einem tiefen Graben umherspazierte, und der rechte, als säße er rittlings auf ihm: um so viel höher stand er! Als der alte Uhrmacher seinen Sprößling zum Mittagessen holen ging, erschrak er, als er bloß den einen Ochsen erblickte. Er schrie auf. Aus der benachbarten Hütte eilten Leute aufs Feld hinaus, und dort sahen sie erst, wie der Bursche ganz vergnügt in dem Graben herumtrottete und sich noch ein Liedchen dazu pfill'. Noch nach Jahren lachten die Kolonisten über diesen gescheiten Landmann. Aber alle waren damals mit dem Pflügen beschäftigt: Schuster, Schneider, Krämer, Makler, Yorbeler, Kinderlehrer, selbst Diebe — alle arbeiteten unter der stratTen Disziplin des Colonels. Die jungfräuliche Erde wurde in schwarzen Streifen umgelegt, und einige Kolonisten konnten noch im selben Winter Weizen säen. LTm die Verwaltung der Kolonie zu verbessern und dem Administrator seine Tätigkeit zu erleichtern, teilte der Golonel die Kolonie in zwölf Distrikte ein und bestimmte für jeden einen Inspektor. Die Inspektoren mußten die Gruppen bereisen und die Arbeit beaufsichtigen. Diese und ihre Unterläufel handhabten die Instruktionen mit solcher Grausamkeit, daß wir bald den richtigen Sinn des Wahrspruches: „Eines Knechtes Knecht zu sein" verstanden. Bald kamen auch Denunziationen, diese Überbleibsel aus der Heimat. Möge er es mir nicht übelnehmen, jener große Jude in der englischen Militäruniform! Er hatte uns damals mit seiner Methode viel Leid verursacht, obwohl er es mit uns gewiß gut gemeint, zwei Schulen für unsere Kinder erbaut und auch sonst alles mögliche getan hat, um alles üble Gezücht von uns fernzuhalten. Aber der Wahrheit ihr Recht: er war trotzdem ein kurzsichtiger Organisator! Und ein noch kleinerer Psychologe; er hatte leider die Seele des russischen Juden überhaupt nicht begreifen können! Viel eher noch konnte er eine Division kommandieren, als eine Gruppe von Kolonisten ansiedeln!