Menorah · 1926-04-01 · Heft 4 (April 1926) · p. Seite 232

232 MENORAH Ä^:-. h 'ty-r1x J&Sft^V" 'h^tMs Und wenn es dann wirklich einmal zu einer Liebesheirat kommt — wie unerhört das ist, ist wohl leicht verständlich — dann ist's in der Tat so. Sie spielen a Liebe. Wenn sie nicht beide so ernste Gesichter hätten, die da draußen neben der Mühle sich im Grase unterhalten, es mutete an wie ein Kinderspielen : Liebe .. . Dann aber kommen die Eltern, die um die Unterbringung ihrer sechs, sieben Mädchen besorgt sind und preisen dem Schadehen deren Vorzüge. Dabei wird das Alter natürlich den ungefähr erahnten Wünschen angepaßt. Handelt es sich um einen Witwer, dann addiert man, sonst subtrahiert man eine beträchtliche Zahl von Jahren. In Telschi aber ist einer, der Matrikel führt. Lejser, der Fleischer. Dieser 70 jährige Standesbeamte registriert ganz genau die Geburt jedes Mädchens in seinem Notizbuch. Knaben interessieren ihn nicht. Entsteht nun einmal ein Streit über das Alter irgend einer Kandidatin, dann ziehen beide Parteien zu Lejser auf den Markt. Der guckt dann in sein Buch, rechnet, addiert, versichert sich nochmals mit einem Blick, erkundigt sich noch einmal nach dem laufenden Monat und dann fällt er den Spruch: „27 mit 3 Monat!" Noch interessanter aber ist die von den Jeschiwah-Bachurim ganz „modern" eingeführte „Beschau". Man nennt das „Sich-Sehen" — wenn einer wegfährt mit unbestimmtem Reiseziel. — Dann weiß ganz Telschi Bescheid. Hört man, daß aus dem Projekt nichts geworden ist, so freut sich schon alles auf die Rückkehr des Heiratskandidaten. Taucht dann die Bauernfuhre, die ihn zurückbringt auf, so läuft man auf sie zu, setzt sein strahlendstes Gesicht auf, streckt die Hand aus und beglückwünscht mit ausgesuchter Herzlichkeit: „Masel Towl" — Dann klettert jener kleinlaut herab aufs Pflaster und sagt leise: „Lejder!" ZEICHNUNG VON HERMANN STRUCK Aus: „Das ostjüdische Antlitz" von Arnold Zweig zu Zeichnungen von Hermann Struck, Weltverlag, Berlin