Mannheim
Compact Memory

Der Morgen · 1926-12-01 · Heft 5 (Dezember 1926) · p. 510

Scan of the page
Image: UB Frankfurt, Visual Library (IIIF)
Journal
Der Morgen
Volume
2 (1926-1927)
Issue
Heft 5 (Dezember 1926)
Article
Einführungen in das erste Buch Mose
Date
1926-12-01
Page
510 (sequence 4)
Language
German
Belongs to
article
OCR quality
99% known words query
IRI
…/2895450-2895459-2895465-2897313--01497-2897447
Visual Library
page viewer of the UB Frankfurt

No entity mentions on this page.

OCR text

B.Jacob oder anderen Form immer wieder bilden. Daß sie aber für die Religion Gesamt-Israels nicht in Betracht kommt, beweist das fünfte Buch Moses, dem sie gänzlich mangelt. Auch in den mittleren Büchern tritt sie zurück. Im ersten werden wir ihr noch öfters begegnen, denn dieses handelt nur von einzelnen Personen, denen sich Gott mitteilt Ein Engel aber spricht nie zu einer Menge. Erscheint und spricht er, so ist er eben nur die Herausstellung der persönlichen Innerlichkeit und ihrer Begegnung mit dem Göttlichen, wie hier bei Hagar. 7. Aber der wahre Erbe der Verheißung soll nicht nur von Abraham gezeugt, sondern auch von Sara, seinem ihm an Gesinnung ähnlichen Weibe, geboren sein und von ihr erzogen werden. Dies wird nun (Kap. 17) in einer neuen, der bedeutungsvollsten Offenbarung, dem eigentlichen Bunde, verkündet Er besteht in zweierlei: Der Änderung der bisherigen Namen Abram und Sarai in Abraham und Sara und der Einsetzung der Beschneidung. Der Name spielt in der ganzen Welt, der alten wie der neuen, eine viel größere Rolle, als wir uns gewöhnlich bewußt sind. Er ist keineswegs Schall und Rauch. Der Name soll etwas bedeuten. Er soll die Persönlichkeit und ihr Bild vergegenwärtigen, so daß sich mit der Nennung des Namens sofort bestimmte Vorstellungen, Gefühle und Urteile verbinden. Er ist für das Ohr, was für das Auge das Bild ist Daher ist Name und Namengebung ein gar großes Kapitel in der Menschen-, Volks- und Sprachenkunde. Ist oder bedeutet also der Name die Person, so ist der neue Name ein neuer, anderer Mensch, ein neuer Beruf, ähnlich wie ein verliehener Amtstitel. Indem er den bei der Geburt erteilten Namen ändert oder verwirft, hebt er ihn als einen, nichts mehr besagenden Zufall oder als unzureichend auf. Er ist eine zweite Geburt Das will die Namensänderung von Abram und Sarai besagen. Der Name Abram war, wie wir aus babylonischen Dokumenten wissen, in jener Zeit nicht selten. Jetzt soll er für den Träger der israelitischen Zukunft durch eine ausdrucksvolle Erweiterung — also das einfachste sprachliche Mittel — veredelt und gehoben und damit die Person in einen höheren Rang versetzt werden. Ähnlich der Name Sara, d. h. „Fürstin". Aber der Name ist doch immerhin nur ein Wort und haftet nur an dem einen vergänglichen Menschen. Daher wird mit der Beschneidung (der Mila) ein für alle Geschlechter unverwischliches Zeichen am Leibe eingesetzt Sie ist der ewige Bund (Berit Olam), in den nunmehr jeder männliche Nachkomme am achten Tage nach der Geburt eintritt und aus dem er niemals austreten kann, so wenig er die Tatsache seiner Geburt ungeschehen: 510

Text as recognised by OCR (ABBYY FineReader), without corrections. Entity mentions: TagMe (2021); their positions were matched to this text again.