Der Morgen · 1925-10-01 · Heft 4 (Oktober 1925) · p. 476

B. Jacob sind, eine Einheit im Geiste zu bilden and sich gegenseitig zu durchdringen: „Gepriesen sei der Ewige, der Gott Sems! Berühmt mache Gott den Japhet, und er wohne in den Zelten Sems." Und in der Tat kann ein großer Teil der Völkergeschichte als Weg zu diesem Ziele betrachtet werden. Der Turmbau Aber die Zerstreuung war keineswegs im Sinne jener Menschheit „Es war aber, so fährt die Bibel (Kap. n) fort, die ganze Erde Eine Sprache und Einerlei Rede. Als sie nun vom Osten fortzogen, da fanden sie eine Ebene im Lande Sinear und ließen sich daselbst nieder. Und sie sprachen einer zum anderen: Wohlan, lasset uns Ziegel streichen und brennen, und es diente ihnen der Ziegel als Stein und das Erdpech als Mörtel. Und sie sprachen: Wohlan, lasset uns eine Stadt bauen und einen Turm, dessen Spitze bis in den Himmel reicht, und lasset uns einen Namen machen, damit wir uns nicht über die ganze Erde zerstreuen. Da schickte sich der Herr an, die Stadt und den Turm anzusehen, den die Menschenkinder bauten. Und der Herr sprach: „Siehe, sie sind Ein Volk und alle haben Eine Sprache, dies ist der Anfang ihres Tuns und bald wird ihnen nichts zu schwer dünken. Wohlan, wir wollen hinabfahren und ihre Sprache an Ort und Stelle verwirren, daß keiner die Sprache des andren verstehe." Da verstreute sie der Herr von dort über die ganze Erde und sie ließen ab, die Stadt zu bauen. Darum nannte man ihren Namen „Babel", denn dort hat der Herr die Sprache der ganzen Erde verwirrt und dort verstreute sie der Herr über die ganze Erde." So kurz diese Erzählung ist, so ist doch unverkennbar die Ähnlichkeit mit der Paradiesgeschichte, sowohl in ihrer Tiefe bei scheinbarer Schlichtheit, als auch in der verborgenen Schalkhaftigkeit und Ironie. Es war vielleicht die für die Kultur folgenreichste Erfindung, als der Mensch den ersten Ziegel formte Damit entstand das von der zufälligen Bodengestaltung unabhängige Haus, die Stadt, der Zusammenschluß vieler Menschen mit allen Kulturbedürfnissen und ihrer Befriedigung, der Staat Vorher war die Behausung des Menschen das flüchtige Zelt, die Hütte des Waldes, die Erd- und Steinhöhle. Der Ziegel machte den Nomaden, Waldmenschen und Troglodyten zum Städter. Die Erfindung war so berauschend, daß sie sogleich die ausschweifendsten Pläne und Hoffnungen hervorrief. Sollte es mit ihrer Hilfe nicht möglich sein, die ganze Menschheit zu einer einzigen Stadt zu vereinigen? Und als Zeichen solch vollkommener Zentralisation und stolzester 476