Monatsschrift für Geschichte und Wissenschaft des Judentums · 1919-01-01 · Heft 2 · p. Seite 204

204 Die Bezeichnung »jüdische Nation«. vorgelegt war, richtet Heinrich III. kurz nach seiner Thronbesteigung, 1574, an dieses die Aufforderung, die Leute »de la Nation portugaise« in den Genuß ihrer Rechte zu setzen1). So Jebten »die Spanier und Portugiesen« in Bordeaux als »gute Katholiken«, ließen ihre Kinder zur Taufe bringen und ihre Ehen, in der Kirche einsegnen als N. N. de la natioh2). Mit der Zeit• änderten sich die Verhältnisse, die Juden wagten es, sich offen zur jüdischen Religion zu bekennen und offen alle jüdischen Kultushandlungen zu vollziehen3), Das hatte zur Folge, daß sie .auch ihre Selbstbezeichnung änderten und sich »Nation juive portugaise« nannten4). Sehr bezeichnend ist, daß auch die wenigen aus Avignon nach Bordeaux ein gewanderten jüdischen Familien;sich in einem Gesuch um Ordnung ihrer Angelegenheiten »Nation avignonaise«' nannten5). Ganz wie -in Bordeaux vollzog sich die Ansiedelung der Juden in Hamburg. ».Etzliche vornehme portugiesische Kaufleute haben sich anhero aus-Portugal cum fainilia begeben; der Rat war der Meinung, daß sie katholische Christen seien, erst nach geraumer Zeit hat er erfahren, daß sie der jüdischen Superstition zügethan«, so berichtet der Rat der Bürgerschaft «(1.605)8). Die Verhandlungen über die Niederlassungsbedingungen, unter denen -die Neuangekommenen durchsetzen, daß die Unterlassung der Taufe ihrer Kinder oder der kirchlichen Eheschließung nur mit Geldbußen geahndet werden soll, führt »die portugiesische Nation«7). Unter dem Namen »Rolla der portugiesischen Nation« ist ein amtliches Verzeichnis aus dem Jahre 1612 mit genauen Angaben über Namen, Familien und Wohnungen der Portugiesen -:—1- ׳ & 1) d;־s S. 110. -) Vgl. die Auszüge aus den Registern das. 125 ff. 3) Cirot, Recherches sur les Juifs Esp. et Port. 1 23 ff. 154 ff. 4) Vgl. den Schriftwechsel bei Liber REJ. 64, 255ff. und die ־Schrift »Essai sur la colonie de Surinam avec l’histoire de la Nation Juive Portugaise, y etablie« usw., Parani. 1788. ß) Malvezin das. S. 210. °) Vgl. A. Feilchenfeld in Ztschr. d, Ver. f, Hambg. Gesch. X. 201 4. 7) das. S. 236.