Monatsschrift für Geschichte und Wissenschaft des Judentums · 1918-01-01 · Heft 3 · p. Seite 210

210 Zur Lebensgeschichte Uriel da Costas. zurückzukehren. Hier ist im Dezember (Tebet) 1622 Sara da Costa, Frau von Gabriel da Costa gestorben und auf dem israelitischen Friedhofe beerdigt worden1). Daß es sich hier um die Frau des Uriel da Costa handelt2), scheint mir nicht zweifelhaft. Der Name Gabriel statt des bei der Beschneidung empfangenen Namens Uriel spricht nicht dagegen, sondern vielmehr noch dafür. Denn wir finden in der ältesten Totenliste der Amsterdamer Gemeinde oft sowohl die jüdischen als auch daneben die früheren christlichen Namen der Verstorbenen3). Außerdem steht es fest, daß für den Ketzer da Costa der Name Gabriel bis zuletzt in Gebrauch geblieben ist. Limborch4) spricht noch 1662 von Gabriel (statt Uriel) Acosta. Es ist auch durchaus nicht zu verwundern, daß der jüdische Name Uriel, dessen Träger zeitlebens mit dem rechtgläubigen Judentum im Kampfe lag, sich nicht recht einbürgern konnte. Die Tatsache aber, daß da Costa 1622 noch von Hamburg her im Banne war, stand der Zulassung der jüdischen Beerdigung seiner Frau nicht im Wege, zumal das Verhältnis zwischen ihm und der Gemeinde gerade um diese Zeit kein gespanntes mehr gewesen ist. Die Wirkung des Bannes stumpfte sich ohnehin mit den Jahren von selbst ab, und der Fall da Costa lag von vornherein günstig für eine allmähliche Aussöhnung. Denn es handelte sich nicht — wenigstens damals noch nicht — um einen ausgesprochenen Gegner des Judentums, nicht um einen ungläubigen Gottesleugner, Religionsverächter oder Religionsspötter, sondern um einen ehrlichen Fanatiker der puren israelitischen Bibelgläubigkeit, der sich Mühe gab, andere von der Richtigkeit seines israelitisch-religiösen Standpunktes zu ג) Siehe Keur v. Grafsteenen, S. 25. 2) Diese Vermutung zuerst bei Meinsma, S. 48, Anm. 1. 3) Doppelte Namen siehe z. B. Keur S. 20 Jacob Manhon alias Francisco da Almeyda; das. 27 Abraham Iusto alias . . . .; ebendas. Imanuei Jessurun de Crasto alias Filipe Pimentei; das. 28 David Abendana alias Francisco Nunes; das, *32 Pinhas Abrabanel alias Michael Thomas. 4) Siehe seinen Brief an Graswinckel bei Meinsma, Beilage II.