Monatsschrift für Geschichte und Wissenschaft des Judentums · 1916-01-01 · Heft 2 · p. Seite 130

180 Die Wiederherstellung der Kommentare Lbn Esras. Dieerste Rezension, zu der der gangbare Exodus-Kommentar gehört, verfaßte IE. in Lukka vor 1145, da er sie bereits im Jes.-Kommentar im Jahre 1145 als vollendet zitiert1). Diese Rezension behielt IE. aber bei sich bis zutn Jahre 1153, wie der Schlußvers in der ed. princeps, Neapel, 1488, angibt: ספר ואלה שמות חבור לאברהם, נשלם שנת תתקי״ג יקר כמו שהם. In der Zwischenzeit hat IE. dann die Kommentare zu Ruth und Jes. abgeschlossen, das Werk שפת יתר in Lukka geschrieben, in Beziers um das Jahr 1148/49 das ספר השם verfaßt und war im Jahre 1153 mit dem größten Teil des Ps.-Kommentars fertig. So konnte er im Jahre 1153 in die erste Rez. seines Pent.-Kommentars, bevor er sie aus der Hand gab, einige Verweisungen auf die in der Zwischenzeit entstandener! Werke einfügen. Was die Tatsache anbetrifft, daß im gangbaren Ex.- Kommentar 20, 26 und 34, 21 fast dieselben Verse zu lesen sind, wie in der Einleitung zum fragmentarischen Gen.־Kommentar, so hat schon Levy (EinL XVI) richtig bemerkt, daß sie zuerst im Ex.-Kommentar standen und dann von IE. in der Einleitung verwertet worden sind. 2. Die zweite Rezension, von der wir nur den fragmentarischen Gen.-Kommentar besitzen, verfaßte er dann im Jahre 1156 (R. I, Nr. 33), 3. und die dritte Rezension, zu der die gangbaren Kommentare zu Gen., Lev., Num., Deut, und der kurze Ex.-Kommentar gehören, verfaßte er im Jahre 1167 in Rom (R. I, N. 53). Damit sind wohl alle Schwierigkeiten gehoben. Nach der ersten Rezension des Pentateuch-Kommentars verfaßte IE. den Ruth-Kommentar, in welchem er zu 1,15 auf seinen Pentateuch-Kommentar verweist. Nicht lange darauf schrieb er das grammatische Werk ם׳ היסוד und 2שפת יתר). Über die Zitate aus dem ersteren Werke ist oben bereits gehandelt. In Zach. 10a führt IE. einen Vers aus dem Einleitungsgedichte zum ס, היסוד an: קרא taren angeführten Erklärungen festgestellt, daß IE. den Pent-Kommentar in drei Rezensionen verfaßt hat (Ztschr. f. jüd. Theol. IV, S. 272). ג) Jes.-Komm. 12,2; 19,4; 28,29; 38,10; 40,28; 54,5; 66,23. 2) s. Safa ber., ed. Li pp mann, 15 a.