Monatsschrift für Geschichte und Wissenschaft des Judentums · 1916-01-01 · Heft 2 · p. Seite 126

126 Die Wiederherstellung der Kommentare Ibn Esras. istj und dadurch mancherlei Zusätze, besonders etliche falsche Zitate (Ex. 20,1) und Erklärungen, die nicht an ihrer Stelle stehen1), erhalten hat. Durch Reggios Ausgabe des kurzen Exodus״ Kommentars ist die Behauptung Rapoports als Wahrheit erwiesen, da sich sämtliche Erklärungen, die iE. in dem gangbaren Gen.־ Kommentar zu bestimmten Stellen in Exodus zu geben verspricht, nicht im gangbaren Ex.-Kommentar, sondern im kurzen Ex.־ Kommentar finden2). Daraus folgt mit Notwendigkeit, daß der kurze Exodus-Kommentar die Fortsetzung des gangbaren Genesis- Kommentars ist, womit auch alle Gelehrten, mit Ausnahme Ludwig Levys, übereinstimmen. Wann hat nun IE. den gangbaren Exodus- *) Ex. 21,39; Num. 28, 2. 2) Gen.-Komm. 40,13: ובסוף כי תשא אפרש זה dies findet sich nur im kurzen Ex.-Komm. 21,12. Gen.-Komm. 40, 15: מארץ העברים אנכי (Ex. 21,2)אפרשגו בפסוק כי תקנה עבד עברי;dies kann sich mif auf d. kurzen Ex.-Komm 21,2 beziehen, wolE. diesen Vers aus Gen. anführt und ihn erklärt. Im gangb. Ex.-Komm. erklärt IE. zwar: עברי» erwähnt aber nicht die Stelle aus Gen. Ferner Gen. 48,14:וטעם המלאך הגאל תמצא בפרשת ואלה שמות. Diese Erklärung findet sich nur im kurzen Ex.-Komm. 3,!7. Gen.-Komm.32,33: לדעת זה המלאך שנראה ליעקב שהוא גוף יחבאר לך אם השם יפקח את לבך בפרשת כי שמי בקרבו. Diese steile findet sich im kurzen Ex.-Komm. 23,20, wo er sagt: והמלאכים הם בשם ואינם גוף כלל רק הכוכבים גופות להם. Ferner habe ich festgestellt, daß sämtliche Zitate aus den Kommentaren zu d. anderen Büchern M., die IE. im kurzen Ex.-Komm. anführt, sich im gangb. Pent.-Komm. befinden: Kurze Ex.-Komm. 1, 1 — Gen.-Komm. 46,23; Ex.-Komm. 1,11 — Gen. 47, 1; Ex. 3, 18 — Lev. 1, 1; Ex. 8, 11 — Gen. 32, 17; Ex. 12, 2 — Lev. 25, g; Ex. 15,21 — Deut. 26,5; Ex. 16,4 — Num. 20,8; Ex. 18,1 — Num. 10,2g, Ex. 19,17 — Deut. 4,35; Ex. 20,25 — Lev. 7,18; Ex. 21,2 — Deut. 15,18; Ex. 21,25 — Lev. 24,20; Ex. 22,7 — Gen. 33,14; Ex. 23, 19 — Deut. 14,21; Ex. 24,8 — Lev. 8,23; Ex. 25,7 — Deut. 10, 1; Ex. 2*j, 15 — Num. 4,20; Ex. 25, 17 — Gen. 4, 24; Ex. 27,1g — Nun!. 3.31: Ex. 33,2g — Deut. 13,3; Ex. 34, 1 — Deut. 5,6. Hiermit ist 171. E. die Ansicht L. Levys (Rekonstruktion d. Komm. IEs. zu d. ersten Propheten 1903, Einl. XIII—XVIII) widerlegt.