Monatsschrift für Geschichte und Wissenschaft des Judentums · 1916-01-01 · Heft 2 · p. Seite 107

Die taimudische Literatur der letzten Jahre. 107 »kenntnisse« einzig und allein aus dem Jalkut schöpfen. Für diese Jalkutisten ist der Jalkut der einzige thesaurus totius agadae; die eigentlichen Quellenwerke existieren für sie nicht. Guttmann aber, der soviel aus den ersten Quellen schöpft, kann man seinen Jalkutismus nicht leicht verzeihen. Die Forderung eines korrekteren Druckes muß leider wiederholt werden. Gerade bei einem Nachschlagewerk für jederman muß auf die Korrektheit des Textes die größte Sorgfalt verwendet werden. Und wenn dies in Waitzen nicht zu erreichen ist, so muß der Drucker nicht gerade M. Kohn heißen. Gewiß wird ein besserer Druck das Werk verteuern, aber die Interessenten werden sich gern eine kleine Preissteigerung gefallen lassen, wenn sie dafür fehlerfreie Texte bekommen. Und auch Herr Ml Kohn wird für besseres Geld und bösere Worte sich zu anständiger Leistung aufraffen können. Ja, auch Drucker müssen zuweilen sich manches sagen lassen; sie gehören mit zur Wissenschaft. Von Ratners Variantensammiung zum Jeruschalmi1) liegen 3 neue Hefte vor: Rosch ha־Schanah und Sukkah, Megillah, Bezah und Ta’anith. Ich kann auch jetzt Ratners Arbeitsmethode nicht loben, wiewohl ich mein Urteil über die Sammlung zu Peßachim2) für die vorliegenden Hefte nicht in seiner ganzen Schärfe wiederholen würde. Es zeigt sich in ihnen ein Schritt zum Besseren, aber nur ein ganz kleiner Schritt, ein Schrittchen. Charakteristisch für seine Unzuverlässigkeit ist seine Polemik gegen meine These, betreffend die unechten Jeruschalmizitate3), der er in einem Nachtrag zu Bezah und Ta’anith mehrere Seiten4) widmet. Diese Polemik besteht darin, daß er meine Argumente und ihm sonst unbequeme Tatsachen verschweigt, mir Behauptungen!) אהבת ציון וירושלים. Ahawath Zion we~Jeruscholaim. Varianten und Ergänzungen des Textes des jerusaleniischen Talmuds, nach alten Quellen und handschriftlichen Fragmenten ediert, mit Noten und Erläuterungen versehen. Von B. Ratner. Wilna, 1911-1913. 2) Monatsschrift 1910, S. 161 ff. 3) Monatsschrift!911, S. 419—425. 4) S. 115—121.