Monatsschrift für Geschichte und Wissenschaft des Judentums
- Journal
- Monatsschrift für Geschichte und Wissenschaft des Judentums
- Volume
- 57 (1913)
- Issue
- Heft 6
- Article
- Die gegenwärtige Aussprache des Hebräischen bei Juden und Samaritanern
- Date
- 1913-01-01
- Page
- Seite 716 (sequence 20)
- Language
- German
- Belongs to
- article
- OCR quality
- 31% known words query
- IRI
…/2829132-2829851-2829858-2892653--40875-2892744- Visual Library
- page viewer of the UB Frankfurt
OCR text
716 Die gegenwärtige Aussprache des Hebräischen 3. hütsa wöötsßm!1 2ö tISbdru b*ö. koi ‘Ädat * r . r V 4. hitzu wäöjtzäm ioj ssiSbru boj. koi ädass W ״ V 5. hützo wöätzäm lej ssiSbru bäj. koi adäss y r V 6. hützo wäätzäm lau ssiäb’ru bau. koi adäss w Uy• y v v v 7. hüsa wä'äsäm lou tigbäru bau. koi ‘adät 8. hüsa wäesem 16 tisbärü b6. koi ‘adät V Y 9. ,usa Sasäm lou tiäabäru bau. käl ’idat * V ״ Y 10. hüsa wä'äsäm 16 tiSbärü bö. koi ‘adät •־Uv.' V V 13. hüsa wä'äsäm l‘ö tzisbäru b*ö. koi ‘adatz . . . y y 12. rhütsa wäätsem 16 tiSbäru bö. koi adat U V 1. jissröäil jä ässu äütäü. wihi jdghur itäho gäjr. y y ׳־י w 2. jissroejl jaassu ütu. wähl jögur itho gäjr. t ~ * >ייי< 3. jissröil jaässu 1ö^ö. wahi jögur itho gir. 4. jissrüajl jaässu öjssoj. wähi jügir ithu gajr. . V'"' '׳־ 5. jissröejl jaässu Sjstäj. wähi jögur itho gäjr. 6. jissröel jaassu äussau. wähl jögur itho ger. '■■■ ■■• / y » tfי ״־" y 7. jissraäjl ja'assü outtoü wähi jäghür itähä gejr. t v ‘u יי־־י y ׳•• 8. jissraäl ja'a&sü 6 6. wähi jagür itähä gär. 9. jiäraäjl jaä§u outou. uki jagur itäka gär. ׳ y > v v 10. jissraäl ja'assu 616. wähi jagür itähä gär. # u vw v ״״* ' 11. jisrail ja'asü o'tz'ö. wähi jagür itähä gir. I V < ׳־י — . 12. jissraäl ja'assü 616. wähi jagür itähä gär. 1. wähääbärto koi pä äriähämladäünoj waehol pä är säghär V '11 '1׳ ** * t # 2. wahaawärto koi päiär rähäm ladünoj wähol pätär Sägär