Monatsschrift für Geschichte und Wissenschaft des Judentums
- Journal
- Monatsschrift für Geschichte und Wissenschaft des Judentums
- Volume
- 57 (1913)
- Issue
- Heft 6
- Article
- Die gegenwärtige Aussprache des Hebräischen bei Juden und Samaritanern
- Date
- 1913-01-01
- Page
- Seite 715 (sequence 19)
- Language
- German
- Belongs to
- article
- OCR quality
- 37% known words query
- IRI
…/2829132-2829851-2829858-2892653--40874-2892743- Visual Library
- page viewer of the UB Frankfurt
OCR text
bei Juden und Samaritanern. 715 4. jojhal boj. tojgavv wSssühir loj jojhal boj. bSwäjess 5. jejhal bfij. tejgaw wSssohir Iej jö,hol b£j. b&wajiss w v w w V 6. jaühal bau. täuSaw wässohir lau jauhal bau. bäwajiss V '־־־' V B v W V ~ V 7. joühal bou. töu§äb wässahir lou joühal böu. bäbajit V־ '״-י ׳ץ ׳־ 8. jöhal bö tö§ab wässahir 16 jöhal bö. böbajit VW V ',׳״ V '׳־־ V V V 9. joükäl bou. touSab äigakir lou jaükäl bou. bäböjt. ׳ U V 10. jöhal bö. tö§aw wSssahir 16 jöhal bö. bäbajit w u ~ ־־־ . " V 11. j'öhal b’ö. t!6'saw wäsahir l‘ö j!öhal b!ö. bäwajitz 12. jöhal bö. tö§ab wSssahir lö jöhal bö. bSbajit 1. ähöd jfijöhejl läu läusi min häbbäjit min habbössor 2. ähod jöjohSjl lu tütsi min habäjit min häbössor 3. öhod jiöhil 1*5 t*ötsi min habäjit min häbössor *■יי 4. ßhod jSjühi loj ssöjtzi min habäjis min habussor *•י* ✓■יי 5. ähod jöjöhejl l&j ssejtzi mm habäjis min häbössor *m* W 6. ebod jööhöi lau ssaützi min habäjiss min häbössor 7. ähäd jejäbSjl lou töusi min häbbäjit min habbassär 8. 6had jSahöl 16 tösi min häbbäjit ,min habassär 9. äad jejäkäl löu toüsi mSn ׳abbajt mSh ׳abbagär 10. ähäd jöjahejllö tösi min häbbäjit min habbassär « v 11. ‘ahäd jiahil l'ö tzäösi min hahbajitz min habbäsär 12. arhad jfeahöl lö totsi min habajit min habassär rl. huusä vw ä‘ä?äm läu tigborthi bäu. kol ä lät• * V ‘ * 1 V . V V 2. hütsä wäätsäm lu tiSbäiü bu. kol adät