Monatsschrift für Geschichte und Wissenschaft des Judentums
- Journal
- Monatsschrift für Geschichte und Wissenschaft des Judentums
- Volume
- 57 (1913)
- Issue
- Heft 6
- Article
- Die gegenwärtige Aussprache des Hebräischen bei Juden und Samaritanern
- Date
- 1913-01-01
- Page
- Seite 714 (sequence 18)
- Language
- German
- Belongs to
- article
- OCR quality
- 30% known words query
- IRI
…/2829132-2829851-2829858-2892653--40873-2892742- Visual Library
- page viewer of the UB Frankfurt
OCR text
714 Die gegenwärtige Aussprache des Hebräischen V 5. zejss hükass hapössah kol bän nejhor lef jäjhol bej. w ׳־״' y w w 6. zauss h’ukass hapössah kol bän nejhor lau jaühal bau. ׳־־־י w v V V V 7. zout huqqät happässah kol bän nejhär lou jouhäl bou. ■'*־'• “ •w 8. zöt hu‘ät happässah kol bön nShär 16 jöhäl b6. ״ , . . ״ w V w 9. zaut ’uät 'abbässa' käl bän n€jkar lou ja’ukäl bou. V 10. 26t huqqät happässah kol bän nfihär 16 Jöhäl bö. . ft 11. z'ötz huqqätz happäsah kol bän nihär 1*6 j'öhal b’ö. 12. zöt rhuqät hapässarh kol bän nShär lö jöhäl bö. י w w«׳ u v v » '9 t t , ,1. waehol ‘äbäd ij§ mignat kössäef uumälto äutäu oz v > r t , 2. wähol äwäd i§ miknat kössäf umälto utu oz 3. wahol ‘fiwid i§ miqnat kössif umälto 1öt'ö oz 4. wähol öwed i§ miknass kus'sef imaltu ojssoj 6z 5. wShol äwäd i§ miknass kossäf umälto äjssäj oz 6. w*hol gwäd i§ miknass kössäf umakÖ aussau oz n w < v t , v v 7. waghöl ‘äbäd iS miqnat kassäf umalta outou az u ״ , ״ ״ ״ ״?ד 8. wähol ‘äbäd i§ mi'nät kassäf umältä ötö az 9 '1 ’׳׳״־ V V 9. äfkäl ,äbäd i§ mi'nät kassäf ümälta outou az 10. wähol ‘äwäd i§ miqnät kassäf umaltä ötö az 11. wähol ‘äwäd fs rniqnätz kdsslf umalta *ötz^ö־ az 12. wähol ebed i§ miknat kässef umalta ölö az r U , - ■, 1. jäuhäl bäu. täüSäb waässöhir läu jäuhäl bäu. baebajit " ׳י ■ . « ל , V ־• 2. jühal bu. tü§aw wässöhir lu juhal bu. bäwajit ,w y w - w ״ 3. j*öhal blö.!1ögaw wässöhir l'ö j’öhal b’ö. bäwajit