Monatsschrift für Geschichte und Wissenschaft des Judentums · 1913-01-01 · Heft 6 · p. Seite 699

699 bei Juden und Samaritanern, י x ר, וי, \ t: vt mobile s 1•aj in Polen und Södlitauen, ,*ej in Nordlitauen, *60 in Ostseeprovinzen, 4 •6 in Norddeutsch* land und au in Süddeutschiand und England, u in Deutschland und Litauen, in Polen gleich i. a 1 o | gleich Vokalen ä, e I S anlautend in Deutschland u. Polen — V ׳ V b䧣jm, resp. bäääjm. anlautend in Litauen בסם beSejm. Accent immer Mile'gl, beim Vortrag des Pentateuchs edoch in Deutschland und Litauen korrekt accentuiert. Das Lautsystem der aschkenasischen Aussprache gleicht dem der persischen Aussprache. 5. Die babylonische Anssprache. Konsonanten. Figur Trans. י א b ב b ב 8 3 g ג ד ד ה ו t d d h U W S Aussprache Spiritus lenls. deutsches b. zwischen b u. w, entsteht, indem die Oberlippe über die Unterlippe vorgezogen wird, mit geringerem Druck als bei b gleich dem Jemen. ב♦ hartes russisches r. weiches Gaumen-,gh' gleich dem נ der Jemeniten, hartes d. englisches th in the. deutsches h1). englisches w, arab. wau. französisches z.