Monatsschrift für Geschichte und Wissenschaft des Judentums · 1911-01-01 · Heft 6 · p. Seite 668

668 Eine unbekannte jüdische Sekte. nennung. Ich werde in einem besonderen Abschnitt über die Sekte sprechen, deren Credo in diesem Fragment niedergelegt ist. Bei dem argen Zustande aber, in welchem diese Schrift sich befindet, halte ich es für richtig, zuerst den Text genauer zu untersuchen und dann zur Diskussion desselben überzugehen. II. Manche in den folgenden Abschnitten vorgeschlagene Emendationen zu unserem Texte1) setzen die demselben eigentümliche Orthographie voraus, weswegen es sich empfiehlt in Kürze auf diese Eigentümlichkeiten hinzuweisen. A) Für o wird in folgenden Fällen ו gesetzt; 1. der Infinitiv constructus des Kal wird beinahe immer2 *) plene geschrieben: 8, & 21 ,6;ואשמור 18 ,6;ונקום וניטור בעמוד 1,14;לירוש 7 ,1;ולבחור, ולמאוס 2,15;ולגזול 6,16;ולדרוש; 5, 5 לשפוט 8 ,10;לרחוץ 1 ,11;לשפוך 6 ,12 ■;ושנוא 6 .8;עמוד. 2. die Nomina segolata haben einige Male ו wo die Massora nur die defekte Schreibart kennt: 4, 12 1 ,12;חוק שורש 7 ,1;ורוב 4 ,2;כוח 5 ,2;הקודש 6 ,4;קודש; 3. das Imperfect Kal wird beinahe immer plene geschriebens): 8, 3 ידור 13 ,16;וימסור 3 ,3;תקום תטור 2 ,9;תשפוך;. 13,12 4ימכור 10 ,12;תומוש 13 ,12;ימשול), B) Für ö findet sich י in folgenden Fällen: 3, 15 7 ,2;עידות ביציהם 14 ,5;וטיאיות 1 ,13;סורירה 13 ,1;שאירית 6 ,2;פליטה;. 5, 14 ופירוש 4,6;כפירושיהם6,20;אשיטים 9 ,1;עידים 23 ,9 :ביצי, C) Für 0 steht ו in Fällen wie: 11, 1 לפוקדם 2 ,8;עומדו;. 12, 9 6שלושתם 6 ,14;(5בטועלם 3 ,1;מגורנו). s) In Betracht kommt nur Fragm. A, während B in den meisten Fällen der massoretischen Schreibart folgt. а) Nur 6, 10 עמד und 7, 9 בפקד bilden eine Ausnahme. 4) Neben ימכר, das aber vielleicht ןמב!ר zu lesen ist; vgh weiter unten die Erklärung dieser Stelle. *) Vgl jedoch 14, 6 יפקד. б) Gegen die Massora haben Sifri und Sifri Z. in Num. V, .6״ למעול für למעל. «) Daneben aber auch 14, 4 שלשתם!