Monatsschrift für Geschichte und Wissenschaft des Judentums
- Journal
- Monatsschrift für Geschichte und Wissenschaft des Judentums
- Volume
- 55 (1911)
- Issue
- Heft 6
- Article
- Die neuen Papyrusfunde in Elephantine
- Date
- 1911-01-01
- Page
- Seite 653 (sequence 13)
- Language
- German
- Belongs to
- article
- OCR quality
- 85% known words query
- IRI
…/2829132-2829835-2829842-2891126--39121-2891164- Visual Library
- page viewer of the UB Frankfurt
OCR text
Die neuea Papyrusfunde in Eiephantine. 653 Sachau glaubt Z. 15—17 nicht als historischen :Bericht fassen zu dürfen. Denn, so fragt er, wie sollen die Judenfelßde schon gleich nach der Jetnpelschändung getötet Worden sein, wenn sie jetzt, 3 Jahre später, immer noch welpen und trauern, weil die Genehmigung zum Wiederaofpau des Tempels ihnen immer noch verweigert wird? (Vg|. Z. 19—21). Wer hat ihnen ferner diese Genugtuung verschafft? Ist vielleicht ,Arsam inzwischen zurückgekehrt und hat er ihre Feinde bestraft? Nun, warum wenden sie sich betreffs Erlaubnis zur ,Wiederherstellung des Tempels an den Statthalter von Jerusalem? Meiner Meinung nach schwinden alle diese Sehwierigkeiten, wenn man zur Erläuterung unseres Textes, den Papyrus .Eitting, der trotz seines fragmentarischen Charakters, in den erhaltenen Partien sehr pragmatisch ist, richtig heranzieht, ln demselben berichten nämlich diese Juden unzweideutig, daß es sich bei diesem Aufruhre nicht Jedigjich um eine Juden Verfolgung, sondern ,vielmehr um eine;politische Erhebung der , elepbantinischen Ägypter gegen die persische ,Herrschaft gehandelt hat. Vgl. A. 1—3 ״, . . זי מצהא, מרךו אנחנה, מן מארן, לא קנקן ומנדעם מחבל י^א אשתכח לן נ«ן!ז. 14, דז־יוהוש, מלכא כזי מראן, ארשם אזל על מלכא יזגו משכרתא זי כמריא זי חנוב אלה עקה וכף »paß die ,Ägypter sich empört haben, wir aber haben von unserrn Herrn nicht gelassen, und etwas Verderbliches kuppte uns nicht nachgewiesen werden, im Jahre 14 des Königs Darius, als ppser Herr Arsam sich zum König begab, das ist!Jie Verräterei, welche die Priester des Chnub in der pestung Jeb begangen haben usw• Ferner B. 1—5 ... Ein Brunnen, der errichtet war mitten in der Festung, lieferte genügend Wasser für das Heer, und ,wenn große Heeresmassen waren, holten sie Wasser aus diesem Brunnen. Jene Priester des Chnub haben diesen Brunnen verstopft. Wenn eine Untersuchung stattfindet vonsejten der Richter, Be־ amten und Geheimpolizisten, welche über Südägypten ge-