Monatsschrift für Geschichte und Wissenschaft des Judentums · 1909-01-01 · Heft 6 · p. Seite 742

742 Eine Formel zur Verwandlung jüdischer Daten etc. ד,שי* — 5 a, — -- — 4,6328. ד,ש״ג — 5 A, - 3,7351. זח"* -A ל -י — 5,000. זח״ג A ל - — — 5,600. . זשי־ג - 7 0,- — 5,632s1). זש״ה -7 A, -: - 6,1022. ln betreff der zweiten, jetzt in der Wissenschaft durchaus üblichen Bezeichnungsart der Charaktere (defidens, regularis, abundans) sei bemerkt, daß A-\-l ein Gemeinjahr ist, wenn kleine, ein Schaltjahr, wenn große Buchstaben angewendet sind. Noch mögen einige Beispiele fojgen, welche die An- Wendung der Formel und der Tabelle zeigen. I. Das mohammedanische Datum yon 5668 פורים und der \ypcj1entag von 5670 יום כפור seien gesucht. Es ist: A =5668 ־־; B!286; 0 46=־ 7);18 '־־=־; c 2187,124989; J ~ 1326; b — 10; B =73 ־־; n 0,2374996; d 6. ]Nach Regpl 1y ist daher T 73; da פורים dem ersten Tag פסח um 36 Tage vorausgeht, so ist: — 43; e =0 ־; f 1; g *» 18; Se-j-jf-j-l — 2. פורים des jüdischen Schaltjahres 5668 fällt demnach auf den 13. Tpg des 2. IVtonats (Safar) des mohammedanischen Gemeinjahres 1326. .Da h 6,2374996 und <* 13, so ist der Charakter des Gemejnjahres 5669 ןןז״ג? oder 7 a, ר״ה fällt auf שנת, und das Jahr ist überzählig. Nach einem überzähligpn Gemein- Jahre fällt aber ר״ה um 5 Wochentage später als das vorhergehende ר׳ה, und יום כפור fällt stets um zwei Wochentage später als das zugehörige rn; mithin ist 5670 יום כקוד ebenfalls ein שבת. II. רמב׳ים vollendete nach Gr aetz, (Gesch. d. Juden, Bd. VI, 3. Auf!., S. 285) seinen משנה תורה am 8. 4941 כסלו; das entsprechende mohammedanische Datum ist zu bestimmen. Für A 4940 =־ ist a 17, J =675 ־, b 29, iV=309 ־, n =076,79011 ־־, d 0,T nach Regel II 310 ־־־־, k 0,7679011; פסח fällt auf den 310. Tag des Schaltjahres 575. Der Charakter des jüdischen Jahres 4941 ist nach der Tabelle בשיה *) wen« a > 13, so ist außerdem noch 5,2657 an Stelle von 5,6328 zu setzen.