Monatsschrift für Geschichte und Wissenschaft des Judentums
- Journal
- Monatsschrift für Geschichte und Wissenschaft des Judentums
- Volume
- 53 (1909)
- Issue
- Heft 6
- Article
- Eine Formel zur Vewandlung jüdischer Daten in mohammedanische
- Date
- 1909-01-01
- Page
- Seite 741 (sequence 6)
- Language
- German
- Belongs to
- article
- OCR quality
- 92% known words query
- IRI
…/2829132-2829819-2829826-2889598--37529-2889725- Visual Library
- page viewer of the UB Frankfurt
OCR text
Eine Formel zur Verwandlnng jüdischer Daten etc. 741 daß die Monatsanfänge bei den Juden und bei den Mohatnmedanern stets annähernd gleichzeitig sind; allerdings wird hierin im Laufe der Jahrtausende und Jahrzehntausende eine Verschiebung eintreten deswegen, weil der mohammedanische Kalender den synodischen Monat um einen חלק, j^jj einer Stunde oder 31/* Sekunden, kürzer annimmt als der jüdische, was in rund 30.000 Jahren einen halben Monat ausmacht, so daß nach Verlauf dieser Zeit ססה zu Beginn und m gegen Mitteeines mohammedanischen Monats fallen würde. — Noch sei erwähnt, daß der Wert n den zu m des Jahres A -f- 1 gehörigen מולד, zur Vermeidung der Dechijah מולד זקן um sechs Stunden vergrößert, in dezimalen Teilen eines Tages darstellt, daß d den Wochentag des zweiten Tages פסה beziehungsweise des darauffolgenden m ערב bezeichnet, und daß die Regeln I bis 111, wie leicht ersichtlich, den Dechijoth entsprechen. Endlich bemerke ich noch, daß die bei der Anwendüng vorliegender Formel sich ergebenden Materialien auch hinreichen, um analog dem Verfahren Slonimskys a. a. 0. den Charakter (קביעות) des Jahres A -fl1) zu bestimmen; denn der Wochentag und der מולד sind bekannt und auch die Stellung, welche das Jahr im מחזור הלבנה einnimmt, ist von dem Werte a in einer hier nicht näher zu erörternden Weise abhängig. Berechnet man daher k — d + n, so ergibt sich aus der folgenden Tabelle der Tagesgrenzen der Charakter des Jahres A -j- 1; er ist, wenn «!> 6, ב דד ג oder 2 d, wenn k g 0,000. 2 — בש״ה-.0,0328 •-,׳,3 — גטה-,ף2,000 5 —־ דכ״ז r,- 2,6328, wenn a <1 7, בח-ה oder 2 D, wenn k;> 0,000. בש״ז — 2 A, - 1,1022. גטו — 3 7?, -. 2,000. הח״# — 5 Z>, - 3,000. *) Es dürfte in der Praxis wohl weit häufiger das Bedürfnis eintreten, den Charakter des Jahres A 1 als den des Jahres A zu kennen; natürlich würde auch dieser unschwer zu bestimmen sein. 2) wenn a 11 <כ, so ist 1,8977 an Stelle von 2,000 zu se