Monatsschrift für Geschichte und Wissenschaft des Judentums · 1909-01-01 · Heft 6 · p. Seite 739

Eine Formel zur Verwandlung jüdischer Daten etc. 739 als 18, sonst ein Gemeinjahr (ein mohammedanisches Gemeinjahr umfaßt 354 Tage, ein Schaltjahr 355 Tage). Beispiel: Es sei das mohammedanische Datum des ersten Tages ראש השנה des Jahres 5667 (1906) gesucht; man hat demnach zunächst das Datum des ersten Tages 5666 פסח zu bestimmen. Es ist: A 5666. 5666 — 4382 1284. 9 + 12.1284 , ״ n ■ 15417 0 Rest von -- Restvon —— s• B ־p 1284, a 8. C 40 =־, 7064,569992 + 46,627254.8 + 326,404666.1284 C 1301,179386. y 1324 ־־. b 18. N =* 43. h 0,9726452 ־=־. 426541,179386 10631 10631 40 + 1284 + 40 11.1324 + 4 ■; Rest von -- Rest von 1301,179386 10631 1324. 14568 3a 18 + 1301,179386 30 __ 1319,179386 ~ 30 43,9726462. 30 .18 ־= RSst vön - 43 +-6.1324 ,4• 3,18 + 4 2. Rest von 8045 2. Es kö'miitf Regel I *ixt Anwendung, dähier: r 45, 43 + 2 ־fe 45. ספח fällt also auf den 45. Tag des Jahres 1324 der mohammedanischen Ära, eines Getneinjahres; das jüdische Jahr 5666 ist ebenfalls ein Gemeinjahr. Da aber ׳ד*ה dessen Datum mit bezeichnet sei, um 163 Tage später ist als פסח, so hat man zu dem Werte T noch 163 zu addieren. Es ist darin 45 + 163 208. Tt =208 ־. Ferner ist: 1 3. /= 1. S 1. 2 e + f 8 ״ 1 +־. 208 59 3i 10 3 _r JL * + 59 ’־4 + 1 2.3 + 1 + 1 8. 47'