Monatsschrift für Geschichte und Wissenschaft des Judentums · 1909-01-01 · Heft 6 · p. Seite 738

73Ö Eine Formel zur Verwandlung jüdischer Daten etc. ij Man bezeichne die Diiferertz Ä — 4882 mit B, den Rest der Division — ״ mit a. 1y 2) Man berechne die ganze Zahl und den Rest der Division 7064,088092-446,627254־a ■f 326,40466617B . 10631 Die ganze Zahl nenne man C, den Rest e. 3) Die Summe B -f- C setze man 11 J -f- 4 J, den Rest der Di- Visibri 30 b. 4) Di'ei ganze Zahl des Quotienten echte Dezimalbruch w. i —j־ c 30 Heiße N, der 6) Der Rest der Division bezeichnet. ^4-6 J-j-3 j 4- 4 7 sei mit d Darin bestimme man T nach folgenden Regeln: I. Ist d — 2, a > 6 und n > 0,6328, sb setze üiän T N + 2. _ il. Ist d Ö oder 8 oder 5, so setze man t =־ -f 1. ill. ist d « i,׳d > il uhd h > 0,8977, sö setze man gieichfäüs T B -f- 1. IV. In allen anderen Fällen setz'e man T — N. Passah fällt auf den T-ten Tag des Jahres J. Anmerkung 1. Um aus T den Monat und den Monatstag zu finden, dividiere man den Rest der Division 59 durch 80; bezeichnet man die ganzen Zahlen, die sich bei den zwei Divisionen ergeben, mit e und f und den Rest der zweiten Division mit g, so fällt Passah auf den g-ten Tag des (2e + / ־4־ l)-ten Monats. Ä'riirierkäHg II. Das jüdische Jahr A ist ein Schaltjahr, wenn d größer ist als.11, sörist ein ÖenrieirijäHr; das ttibhammedanische Jahr j ist ein Schaltjahr, wenn b größer Ist