Monatsschrift für Geschichte und Wissenschaft des Judentums · 1909-01-01 · Heft 4 · p. Seite 458

458 Jagd, Fischfang und Bienenzucht bei den Juden. (piscina) und Weiher 2ביברין ,(1חרס), (vivarium) zu diesem Zwecke an3). Geräte zum Fischfang, a) Netze. Von Fangnetzen wurde schon im ersten Teil der Arbeit gesprochen. Hier haben wir es nur mit Fischnetzen4) zu tun. Wie bereits bemerkt, ist מצודה der allgemeine Name für die verschiedenen Arten von Fangnetzen5). Es wird sogar einmal als 6חכה) Angel erklärt. Andererseits stellt מצודה aber auch eine ganz spezielle Art von Fischnetzen dar, da es öfters neben 7מכמויות, רשתות) und 8חרם) genannt wird. *) T. B. kam. VIII, 18 (Wiener Hdschr.) אלא שיתן לו מלא חבל של חרם לדרומה של ים, b. B. bim. 81 b אלא שבמל מלא חבל חרם בדרומה, Raschi erklärt מצודה =» ח׳, das Ganze für einen Platz, um darauf die Fischnetze auszubreiten. Damit ist aber nicht leicht in Einklang zu bringen b. Erub. 47b חרם שבין תחומי שבת, von R. Hai u. Tos. z. St. als חריץ מים erklärt (vgl. auch VL.), und RABD. erklärt diese Stelle im Sifra Emor Par. in (95a): חבירה גדולה שנתקבצו המים בתוכה♦ b. Emb.“48a ergibt, daß חרם entweder die Bedeutung eines Flusses oder stellenden Gewässers (במכוכסין) also Teiches hat. Franke«, Die aramäischen Fremd- Wörter im Arabischen, S. 3, Anm. 1 »Graben«, L. II, 112b »Fischteich«. ף Bez. III, 1; j. Sabb. XIII, 14a; j. Sanh. VII, 25b, X, 29c; b. Sabb. 106b; vgl. unter »Jagd« Abschnitt »der Käfig«. 3) [A. T. Clay, Bab. Exp. X, S. 21 bringt einen Kontrakt" aus der Zeit des Darius II (424 v. Chr.) aus der Stadt Nippur (das heutige Nuffar am Kanal Schatt en-Nil) betreffend: »A lease of certain fish pools, in which the lessee, besides paying a stipulaied sum, agrees to furnish the agent daily with a mess of fish«. Diese piscinae heißen hier bure sa nuni (etwa בורות של כוכים). Pick]. 4) T. Ned. VI, 7; T. B. mez. IV, 10; b. B. bathr. 21 b; b. Menach. 64a שמע שטבע תינוק בים ופרש מצודד, לתעלות דגים u. 0. ö) Sabb. I, 6; Beza III, 2. Q) b. Sanh. 81b מאי מצודה רעה אמד ר״ל חכה♦ Diese Erklärung ist wohl auf das Targ. zu Pred. 9, 12 zurückzuführen, wo auch מצודה רעה in חבה übertragen wird, vgl. Koh. r. 9, 12. ד) Machsch. V, 7. Zuweilen ist ׳b identisch mit רשת, s. unter »Jagd« Abschnitt »Netze und Schlingen«. 8) T. Machsch. III, 12.