Monatsschrift für Geschichte und Wissenschaft des Judentums · 1909-01-01 · Heft 3 · p. Seite 272

272 Leviticus XXVII im Lichte des Talmudder Mischna eine nicht unbedeutende Rolle gespielt haben mußte. Dadurch lassen sich nicht nur die Schwierigkeiten überwinden, 'die diese Bestimmungen sowohl ’ in der Ausärücksweise als in der Bedeutung bieten, sondern es ergibt sich auch für die alte Religionsgeschichte ein nicht unweseritlieber Beitrag. Die Bestimmungen tauchen im Leviticus auf, nachdem die sinaitische Gesetzgebung bereits offiziell abgeschlossen war (Vgl. cap. XXVI, 46), und scheinen einen ganz für sich allein stehenden Abschnitt zu bilden. Sie handeln über Schätzungen1), welche die Auslösung von Personen, die als Objekt eines Gelübdes Gott geweiht wurden, bezweckten. An diese Schätzungen oder Aequivalente schließen sich noch Gelobungen oder Weihungen an Hab und Gut an. Der Charakter des Fragmentarischen und Zufälligen, den die Bestimmungen über die Aequivalente an sich tragen, was übrigens auch für verschiedene andere theologische und reiigionsgeschichtliche Beiträge des Leviticus zutrifft2), die Trennung des Abschnittes, in dem sie auftreten, von den anderen priesterlicben Bestandteilen, der zuweilen eigentümliche Sprachgebrauch und die ganze Schreibweise drücken ihnen ein eigentümliches Gepräge auf. Dieser Umstand gab zur Aufstellung verschiedener Hypothesen und zu mancherlei Auslegungen Anlaß. Man suchte vor allem die vermißte Einheitlichkeit herzustellen und diesen Abschnitt des Leyitieus mit den vorhergehenden in einen gewissen inhaltlich harmonischen Einklang zu bringen; auch auf die Erklärung der sprachlichen Reminiscenzen nahm man Bedacht. Dank den unermüdlichen Forschungen eines Kuenen, Ewald, Graf, Wellhausen u. a. ist in dieser Hinsicht für das Ver- 1) Delitzsch, Komm, über d. poet. Bücher des A. T.: Hiob, Leipzig 1864, p. 337, gibt das in diesem Abschnitt für »Schätzung« auftretende ערך mit Äquivalent wieder. Vgl. auch Gesenius s. v. ערך. 2) Vgl. Bertholet, Leviticus (aus dem von Marti herausgegebenen kurz. Hand-Kornm. zum A. T.j 1901, p. XIV.