Monatsschrift für Geschichte und Wissenschaft des Judentums · 1908-01-01 · Heft 2 · p. Seite 178

178 Im Namen . . . Quellen eine Tagesansicht gegenüberstellen, größtenteils für fragwürdig. Beweise gegen neutestamentliche Aussprüche aus dem fünf bis sechs Jahrhunderte n ach Jesus niedergeschriebenen und nur zu einem geringen Teil bis jenseits des Jahres 70 p. zurückreichenden Talmud haben keine Kraft, und ich kann ihre Ablehnung von seiten der Christliehen Forscher nicht für ganz unberechtigt halten. Welche Bestandteile des talmudischen Judentums, Ideen, Aus- Sprüche und Einrichtungen so weit und noch weiter zurückreichen, kann weder dem nach der einen oder anderen Seite tendenziösen Gutbefinden anheimgestellt werden, noch reichen hierfür allgemeingehaltene Raisonnements hin, sondern muß in detaillierter Einzelforschung, die vom A. T. als dem sicheren vorchristlichen, aber vielfach auch noch keineswegs klar erkannten Bestände auszugehen hat, ermittelt werden. Hierbei wird insbesondere das griechische oder jedenfalls griechisch vermittelte fremde Element kaum hoch genug veranschlagt werden können. Seine Ignorierung oder auch die Unkenntnis seiner ist ein Hauptgebrechen der jüdischen Apolegetik, die gar zu oft die Welt nur zwisehen den talmudischen Scheuklappen hervor betrachtet. Aber auch jenes christliche »Judentum im Zeitalter Jesu« ist eine Konstruktion von vollendeter Willkür, Kritiklosigkeit und konfessioneller Befangenheit. Was nur irgendwo und irgendwann ein obskurer Jude geschrieben und gesagt haben kann, wird zusammengerafft, um den dunklen Hintergrund aufzutragen, auf dem sich dann die Lichtgestalt des jungen Christentums wirkungsvoll abheben soll. So sammelt auch Heitmüller die jüdischen Zeugnisse des Namensaberglaubens aus den zweifelhaftesten Quellen und den spätesten Zeiten, um daraus das jüdische »Milieu« neutestamentlichen Zaubers zusammenzurühren. Dabei hat er seine Informationen ersichtlich aus zweiter bis dritter Hand, Wobei ihm namentlich das Sammelsurium von Weher Dienste geleistet zu haben scheint. Welche Entgleisungen