Mannheim
Compact Memory

Monatsschrift für Geschichte und Wissenschaft des Judentums · 1907-01-01 · Heft 3 · p. Seite 345

Scan of the page
Image: UB Frankfurt, Visual Library (IIIF)
Journal
Monatsschrift für Geschichte und Wissenschaft des Judentums
Volume
51 (1907)
Issue
Heft 3
Article
Ein unbekanntes Werk Moses Ibn Esras
Date
1907-01-01
Page
Seite 345 (sequence 3)
Language
German
Belongs to
article
OCR quality
95% known words query
IRI
…/2829132-2829803-2829807-2887621--35400-2887723
Visual Library
page viewer of the UB Frankfurt

No entity mentions on this page.

OCR text

Ein unbekanntes Werk Moses -Ib'n Esras. 345■ steht hier nur der Anfang des ersteren. Da in dem Stücke nichts enthalten ist, was nicht auch anderweitig bekannt wäre, genügt es den Inhalt desselben kurz wiederzugeben. Aus der Religionsurkunde (der Thora) wissen wir, daß Moses vor dem Auszuge aus Ägypten 80 Jahre alt war, nämlich aus Exod. 7, 7. In diesem Jahre zogen unsere Väter aus Ägypten; es war das Jahr 2448 nach der Er- Schaffung der Welt, wie das im »Buche der Chronologie«1) erläutert ist. Moses’ Geburt fand also im Jahre 2368 der Weltschöpfungsära statt. Unsere Väter weilten in der Wüste 40 Jahre, und am Ende des vierzigsten Jahres starb Moses im Alter von 120 Jahren. Wenn man von diesen die 40 Jahre des Wüstenaufenthaltes abzieht, bleiben 80; der Auszug fand also tatsächlich im achtzigsten Lebensjahre Moses’ statt. Wir haben auch eine bekannte Tradition2) darüber, daß die Plagen, die Gott über Ägypten sandte, in dem einen Jahre geschahen, das mit dem 14. Nissan, am Anfänge des 81. Lebensjahres Moses’ endete und mit dem Beginne seines achtzigsten Lebensjahres begonnen hatte8). Den Monat und Tag seiner Geburt können wir aus einer Stelle des Buches Josua (1, 11) erschließen. Diese Stelle muß mit einer Stelle der Thora (Deut. 34, 8) in Zusammenhang gebracht werden. Josua richtete die Aufforderung,, sich für den nach drei Tagen auszuführenden Übergang über den Jordan vorzubereiten, erst dann an das Volk, als *) Unter כתאב אלוזיאיייך ist vielleicht das von Neubauer (Mediaeval Jewish Chronicles II, 89—110) edierte, wahrscheinlich von Saadja verfaßte בתאב אלתאריך (s. Revue des Etudes Juives XLIX, 298—300). Jedoch ist dort das Jahr der Weltschöpfungsära nicht aus־ drücklich angegeben. Es ist nicht ausgeschlossen, daß mit dem arabischen Titel das Seder Olam gemeint ist, das zwar ebenfalls die Jahre der Weltschöpfungsära nicht angibt, aus dessen Inhalte sie sich aber deutlich ergeben. s) Statt מעלים נקל (Z. 21) 1. נקל מעלים. 3) Vgl. בתאב אלתאריך, a. a. O. S. 95, z. 13 f.

Text as recognised by OCR (ABBYY FineReader), without corrections. Entity mentions: TagMe (2021); their positions were matched to this text again.