Monatsschrift für Geschichte und Wissenschaft des Judentums · 1907-01-01 · Heft 3 · p. Seite 326

326 Die Kaufmann’sche Mischna-Handschrift. Agg. 3, 9 חמגרהת 4, l ,נבזית בככותבת 4, 2 בדקר מוכן הוא 4, 5' והעניים 4, 7 , . , בזמן מן הנשואין 4, 10 לאור שמונים ואחד 4, 11 מי שנדר 5, 2 ערבי ספחים 5, 3 ד ישמעאל 5, 6 אליעזר בן חנוך ומת בנדויו 5, 7 פקוד עילה 7, 1 כפדיון של מ״ש . 7, 4 בעלהאגה 7, 5 איש הדר J ebenso ebenso ebenso מוכן ebenso ebenso ebenso ebenso ebenso* 2 3 * 5) ebenso אלעזר בן חנך ebenso פקד עולה ebenso 'בעלי א (auch ms. M.) (7איש חדיד K המגרדות ככותבת ,בזית (2כדקל wie N ףו;ענוים ... מן הארוסים .etc אור מי שנזר ערב פ׳ ר׳ שמעון (6אליעזר בן רי1ד " בנ׳ (מ?רוי) wie N עוולה כפידיון מעשר שני wie N איש חדיד L wie Agg. wie K1) wie K wie N והענים wie K4) אור etc. wie K (vgl. 7, 5) wie K wie K אליע׳ בן הנר (1. (חנך 6 בנ׳ פקד (dann מפקד 1(י ־ עולה wie K wie N wie K u, N ג) K. L. ebenso Beza 1, 1. 2) Eine bekannte Variante, s. Lexica. 3} Angesichts des häufigen Keri Kethib עמים עניים in der Schrift ist das interessant. Ich habe es sonst inti Kodex nicht bemerkt. *) Vgl. M. Gitt. 8, 9. 5) Vgl. M. Pesach. 10, 1. 6) Ms. M; (D.'S.' z. Stelle) אלעזד בן הנך, das soll, wie übrigens' in N7, offenbar חנך (mit Cheth) seih. 7) Auch in Juchasin s. v. יקים (ed. FiHp. p. 71); so auch» Mai;־ müni u. Meiri (s. D. S.).