Monatsschrift für Geschichte und Wissenschaft des Judentums · 1907-01-01 · Heft 3 · p. Seite 325

Die Kaufmann’sche Mischna-Handschrift. Agg. ממעות(10) 9 ,1 מעשר שני הערוד, 12 ,1 ליבטל 13 ,1 האוכלין 14 ,1 לעצמו טהרנו (3 * 5אין לא 2 ,2 ראינו ראייה לא איסור 5 ,2 . ולא היתר המפיס מורסא והבוסר 6 ,2 זוכה 9 ,2 לפניו והוא הקץ משפט גוג 10 ,2 ומגוג פרור 2 ,3 רבי דוסא בן הרכינס וקניבת (4) 3 ,3 ירק ' (7) (6) 5 ,3 שבית קבול שלה J ebenso ebenso ebenso ebenso עצמו ט׳ הן לא כד לא איסור והיתר ebenso ebenso (T. 1, 9) ebenso ebenso der ganze Satz fehlt פרוד ebenso ebenso ebenso K ממעות שלמעשר שני (1הערייה (2יבטל auch) האפלים (ferner so be- ל) עצמו ט׳ reits zu- (gesetzt הן כד [ולא אמר בהן] אסור והתר (*המיפש 0׳ והכושר' זכה ,לפניו-הוא ■הקץ משפט גוג (s, D. S.) ebenso בן ה׳ fehlt wie im Folgenden וקנובת ירק של בית קיבול שלה 325 L das Ganze fehlt wie Agg. wie K האכלים, dann אוכלים עצמו ־ט׳ (הן .1) אן כד wie Agg. המיפש מ׳ והבוצר corrupt זבה ' שלפניו הוא הקץ wie K (5פרור wie K wie K wie K ג) Sehr wichtig, weil wir erst dadurch den Singular zu עריות haben, der bisher gefehlt hat 2) So auch ms. M., s. D. S. z. Stelle, 3) Auch in der Fassung לא ראינו אינו ראייה* Mit הן fragend. 4) T. 1, 8, p. 455, Z. 30 המיפים wie gewöhnlich, s. Jasirow 1198 פסם; aber ms. Wien המיפיש wie K. 5) Von פרורין ,פרורים, wahrscheinli :h authentisch.