Monatsschrift für Geschichte und Wissenschaft des Judentums · 1907-01-01 · Heft 3 · p. Seite 324

324 Die Kaufmann’sche Mischna-Handschriit. Agg- J K L אין לך גידי אל»: ebenso (אלא פרוטה) wie K (auchN) פרוטה fehlt בפני עדים 2 ,6׳ fehlt wie J wie J!(auch N) מין מטבע א׳ 6,3; ebenso (auch מן מ׳ א׳ מין מ׳ א' N) עד הזיז 6■ ,6. ebenso (auch על ... על wie Agg. עד . ••׳.■■ N) הלה 6 Endeז ebenso (auch הלא (auch (1הלז N) früher) ר׳ יהודה 1 ,7' ebenso (auch ד שמעון wie Agg. N) (richtig we- אמר לו 3 .2 .7,1 gen 2) ebenso יאמר לו (einm. einm. יאמר, auch N) sonst אמר הנושאת 8 ,7- הנושאה ונותב׳ ףהנושא והנותנת wie K auch) והנותנת; N) Edujoth 1, 2 N3) ebenso מקב חלה wie K מקב לחלה מלא הין 3 ,1 מ׳ הין ebenso (אלא ebenso (Var. אין) fehlt) (4בלשון רבו : ebenso כלשון ר׳ wie K וקיימו חכמים את: ebenso fehlt חכמים wie K דבריהם 1, 4 לבטלה Var. לבטלן (5לבטלן ebenso (vgl. 6) ebenso 1) .Vgl. zu Makkoth 2, 2, S. 163. 2) So sehr oft Partie, fern, von Verben ל״א; vgJ. unten S. 327. 3) J. fehlt, so rückt N. an dessen Stelle. T. Edujoth 1, 1, p. 454, z. 27, wie K. בקב חלה♦ 4) Vgl. zur Sache J. Dobrzinsky in Sokolow : ספר היובל S. 241 ff. 5; לבטלן wird bereits von Rabbinowicz D. S. z. St. für das .Richtige erklärt.