Monatsschrift für Geschichte und Wissenschaft des Judentums · 1907-01-01 · Heft 2 · p. Seite 203

Menachem b. Simon aus Posquieres u. sein Komm, zu Jer. u. Ez. 203 die Ansichten anderer gegenüberstellt, ohne dabei jene ausdrücklich zu verwerfen; nur an einzelnen Stellen drückt er seine Verwunderung darüber aus, daß Chananel so erklärt habe. Sonst akzeptiert er die Ansichten Ch.s und bricht sogar über dessen Erklärung der vier Synonima für Ware (Ez. 27, 6) in den Bewunderungsausruf aus: .ומה מתקו דבריו מדבש Ähnliche Anerkennung zollt er dem Altmeister der nordfranzösischen Exegetenschule, Salomo b. Isa k1), dessen Kom. zu benutzen er in der Einleitung zum Ez. Korn, die Absicht äußerte2). In der Tat führt er Raschi sehr häufig entweder namentlich8) oder anonym4) an und. adoptiert nicht selten stillschweigend dessen Erklärungen5), die er zuweilen sogar als seine eigenen ausgiebt6). Bei aller Anerkennung Raschis verwirft er auch dessen Erkl., sobald sie nicht dem Wortsinne der Schrift entsprechen7). ib. col. 214 z. 18 » עם מלת st. למלת; » » 214 » 21 » יעשו « יעשה. 0 Er nennt ihn gewöhnlich רבי שלמה od. רביכו שלמה od. auch einfach (רש״י (ז״ל. 2) ♦רק אדבר בהם מעט דברים ניחומים בשם ר׳ שלמה ז״ל ף Jer. 2, 26; 3, 1; 7, 22; 16, 6; 17, 4; 18, 5; 32, 11; 49, 12. 38; 52, 23. — Ez. 1, 5. 10; 3, 9. 20. 24; 5, 1. 16; 6, 4. 6. 14; 9, 2; 13, 15; 16, 57; 22, 16; 23, 40; 24, 12; 25, 16; 27 , 6. 7. 9. 25. 29; 32, 10. 27; 33, 11; 34, 29; 35, 6; 36, 25; 37, 2; 38, 8; 40, 3. ף Jer. 2, 24. 30. 31; 5, 31; 6, 10; 7, 31; 8, 13; 15, 10; 31, 4. 6; 32, 5; 34, 5. 18; 41, 9; 44, 19; 45, 3; 49, 3; 50, 29; 52, 20. — Ez. 1, 2. 6) Jer. 2, 21. 22. 24. 33 u. v. a. «) ib. 10, 23 zu ולפי דעתי הפירוש כן ידעתי הש״י ו לא לאדם דרכו שאיננו ברשותו לעשות הישר בעיניו כי היצר הרע שנתת לו מכריח אותו ללכת בדרך הרע, vgl. Raschi z. St. ד) Ez. 13, 15 ומה שאמר ר׳ שלמה ז״ל איננו נבון בעיני; ib. 21, 19 דעת ר׳ שלמה ועמי רוח אחרת p. — Einmal (Ez. 23, 43) gebraucht er einen schärferen Ausdruck, wobei er jedoch den Namen des Exeget^n wohl absichtlich verschweigt. והמפרש יונו בטעם יצאו כתרג׳ הכוונה Gen. 34, 31) אין לו טעם וריח s. Raschu z. St.