Monatsschrift für Geschichte und Wissenschaft des Judentums
- Journal
- Monatsschrift für Geschichte und Wissenschaft des Judentums
- Volume
- 49 (1905)
- Issue
- Heft 4
- Article
- Esther
- Date
- 1905-01-01
- Page
- Seite 412 (sequence 8)
- Language
- German
- Belongs to
- article
- OCR quality
- 65% known words query
- IRI
…/2829132-2829787-2829792-2886259--33799-2886311- Visual Library
- page viewer of the UB Frankfurt
Mentioned entities
OCR text
412 Esther. II. Wir wollen zuerst die Stelle des Josephus in seiner Schrift contra Apionem 1, 8 berücksichtigen. Diese lautet in Nieses Edit,, Vol. V, fol. 8 folgendermassen. »oü auptdSst; (äijiTdtov slfft xocp •/ipTtv äc'jp.cpAvcüv ׳/.cd p.ayop.svoiv, Suo 5s aova Tcpöt; toT; sl'aoat, tou ׳ravTO; s^ovtoc ^povou tyiv ava״ypa(p־^v, Ta Staate*^ 7üs7uGT£upiva. aal totjtcov tcsvts ptiv sgtg, M0>u<7 £<*)$, & tous ts v0|xou<; TCSpUy^st }tat T7jv a׳r’ av8׳,pc1)TT0Y0vta5 7rapaS0Gtv pixp* auT0t> tsXsuty)<;. 0ut0£ ö XP^v0^ 0L^0“ksirce1 TptGXt)^a)V ÖTtl^O) STÖV« äxo Ss T7fe Mü>U<7£00<; TSXsiTT/fc JXSXpt T7)£ ,ApTa^spEou T0Ö (jlstä Ssp^vjv Ilsp^wv ßa<7&Xso>c 0& ptsTa Mougyiv ׳rpocpriTou Ta xaT׳ auT0u<; 7cpax־8׳£vTa GuvsYpa^&v sv TptGt }tat Ssx,a ßtßXiai;. at 8 s lot/ral Tscrdaps: üpivou^ 81^ tov ׳ö־sov aal to?c av^pco7uot^ uTC0\bv/.a<; tou ßiou TusptsxouGiN, am 6 8s ,ApTa^spEo^ ^XPl T0^ XP°V0U Y®YPa7u<Tat 7UGTS6)<; 8’ OUX Öp.Ota^ Tl^tCOTOCt TO?£ 7TpÖ auTCOV S&aT()'[X7) ySVSG'Ö1 at ttjv tgW 77p0(p7)Tc*)v aaptßv; StaSox^v. 8־yfX0v 8’ sgtIv spyo), ׳rca? 7)1asTs 7Up0Gt(JtSV TO'tC 1810K; YpajJtp.aGl^ TOGOUTOG Y^־P O^ÖMO; 7)87) 7rapcpX־/)a6TO<;, oute ׳TupOG'frstvat Fti; oüSsv OÖTS d<psXs?V auTCOV OUTS pLSTa'ö’STvat TST0X[JL7)aSV «. Die hier von Josephus genannten 13 Bücher sind: 1. Josua, 2. Richter und Ruth, 3. Samuel, 4. Könige, 5. Chronik, 6. Jesaja, 7. Jeremia und Klagelieder, 8. Ezechiel, 9. Die zwölf kleinen Propheten, 10. Daniel, 11. Esra und Nehemia, 12. Esther, 13. lob. Die folgenden vier von Josephus genannten Bücher sind: Psalmen, Sprüche, Koheleth und Hoheslied. Diese Einteilung ist keine willkürliche, sondern ent״■ spricht vollständig der Septuaginta, nach der sich Josephus bekanntlich in jeder Hinsicht richtete. Es ist daher mit Recht von den meisten Exegeten betont worden, dass die Zahl 13 nur dann herauskommt, wenn das Estherbuch mitgezählt wird.