Monatsschrift für Geschichte und Wissenschaft des Judentums · 1904-11-01 · Heft 11-12 (November 1904) · p. Seite 681

Die Familie Aboab. 681 die in den vier Turim des R. Jakob b. Ascher behandelten Gegenstände1). Samuel Aboab und seine Söhne werden von den Zeitgenossen wegen ihrer Frömmigkeit, ihrer Gelehrsamkeit und ihres eifrigen Strebens rühmend erwähnt. So heisst es in der Vorrede zu den punktierten Mischnajot (Venedig 1704) S. 4: אשרי עין ראתה כל אלה בקיק וויניציאה המפוארה, מחכמים היא עטירה, רובם ככולם מהכמי העיר הנ־ל יודעים שיתא סדרי משנה בע״פ ולומדים בתדירה, ובפרטות ת״ח בני ודה האחים החשובים, מפורסמים בשער בת רבים, רבנים מובהקים בעלי תריסין, בני של החסיד הגאון הרב הכולל כט׳ שמואל אבוהב זצוק״ל שיודעים שיתא סדרי משנה בע״פ מרישא ועד גמירא ובכל יום יש ישיבה קבועה בביתם חכמים מחוכמים משיבי מלחמה שערה. Ähnlich findet sich in der Vorrede zu dem Machsor שער בת רבים mit dem Kommentar הדרת קדש (Venedig 1712 bis 15) folgende Stelle: השיר יהיה לכם אל כל הקהלה בכלל ובראשם למשפחת סופרים ולבית מלא ספרים התורה חוזרת על אכסניא שלה שלשה אלה בני דה והיתה מנוחתו כבוד בעדן כן אלהים נפש ברכה תדושן הרב הגדול דיין המצויין החסיד העניו מרנא ורבנא מרה שמואל אבוהב זצוק״ל בכור שארו הדר לו נושא ונותן באמונה רוח הבריות נוחה הימנו ורוח המקום נוחה הימנו כט־ר דוד אבוהב נר׳ו. ומשנה למלך ממאן מלכי רבנן דרא דכלא ביה ליה גלי עמיקתא ומסתרתא ידע מה בחשוכא ונהורא עמיה שרא החכם הנעלה כמ״ר יעקב אבוהב נר״ו. והשלישי הכי נכבד עולה על במתי עב. תורה צוה לנו משה מורשה היתה לו למנה נאמ״ן בבריתו כמ״ר יוסף אבוהב נר׳ו. ושאר בשרם ממשפחתם רודף צדקה (2 3וחסד מלא מצות כרמון אוהב התודה ולומדיה משכיל ונבון כמ״ר יעקב בכמהר׳ר יוסף אבוהב זצוק״ל. ארבעה מטיבי לכת זריזים מקדימים למצות עשו והצליחו במעשה ה׳ כי נורא הוא ונוסף גם הוא סניף לדבר מצוד, הבחור הנעלה משכיל ונבון כמ״ר שמואל בכט״ר דוד אבוהב דדי. עליהם תבא ברכת טוב ומטיב לכל בכל עת ובכל שעה ובכל רגע%), ג) Nach Jewish Encyclopedia I, 75 soll er nach Palästina ausgewandert und in Hebron gestorben sein. 2) Ygl. oben S. 678, Anm. 1. 3) Den Hinweis auf diese Stellen verdanke ich einer freundliehen Mitteilung des Herrn Rabbiners Luzzato in Venedig.