Monatsschrift für Geschichte und Wissenschaft des Judentums · 1904-09-01 · Heft 9-10 (September 1904) · p. Seite 614

Eine Ode Wolf Heidenheims aus dem Jahre 1795. כי גבר עיניכם טובו הריעו רננו הודו כי טוב כי לעולם חסדו. מי זה מרחוק יופיע הדור עדיון ועל ימינו זהר רקיע כמלאך עליון? פנו דרך הרחיבהו ראו קארל הנה הנהו! בא ברוך ה׳ קארל בחיר אל על כל בני גילך עלית לניל נעורך יעלה קנית על כן עמים יאשרוך ישתחוו לך ויברכוך Denn mächtig walltet seine Güte über euch. Verkündet laut sein hohes Lob; Seine Gnade währt in Ewigkeit. Schauet in die Ferne hin Wer kömmt daher so prachtgeschmückt? Zu seiner Rechten Strahlenglanz Den Boten Gottes gleich? Auf! ebnet schnell die Strasse Er kömmt! unser Karl kömmt! Sey willkommen o Allgeliebter, du von Gott erkohrner Karl Du ragst hoch empor über tausend Deiner Zeitgenossen Es gab der Herr die holdeste Gattin Dir Darum preisen Völker glücklich Dich Bürger beugen sich nieder und segnen Dich.